Translation of "images taken from" to Russian language:
Dictionary English-Russian
From - translation : Images taken from - translation : Taken - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Both images taken from Facebook. | Обе фотографии взяты из Facebook. |
| Images taken from ianbek.kg, used with permission. | Изображением взято с сайте ianbek.kg, использовано с разрешения. |
| Their set, known as INRIA, contains 1805 images of humans taken from personal photographs. | Этот набор данных, известный как INRIA, содержит 1805 изображений людей. |
| 57 images were returned to Earth, the closest taken from a distance of 5300 km. | По ходу пролёта на Землю было передано , ближайшие из которых сделаны с расстояния 5300 км. |
| Apart from the project's website, researcher Hidenori Watanave's Twitter feed also includes many images taken from the project. | Помимо веб сайта, много фотографий из проекта можно найти в Twitter исследователя Хиденори Ватанавэ. |
| Images from VKontake. | Изображения заимствованы из социальной сети ВКонтакте . |
| Images from Weibo. | Фотографии Weibo. |
| Images from sanatsia.com. | Фото с sanatsia.com. |
| Images from ICIJ. | Изображение от ICIJ. |
| Everyone was glued to the TV, watching disturbing, frightening images taken from the edge of the neighborhood. | Все были прикованы к телевизору, смотрели беспокоящие, пугающие кадры, снятые на границе соседних районов. |
| Images selected from zoneniner.tumblr.com. | Изображения отобраны с zoneniner.tumblr.com. |
| Images from Apple Daily. | Изображения Apple Daily. |
| Images from the author. | Фотографии автора. |
| Reread Metadata From Images | Повторно считать метаданные из снимков |
| Open Images From Folder | Открыть изображения из каталога |
| Show images from web | Снимок |
| Suppress images Selecting this will prevent Konqueror from loading images. | Запретить изображения Konqueror не будет скачивать и показывать изображения. |
| For example, these images taken by Brent Stirton in the Congo. | К примеру, эти фотографии сделал Брент Стиртон в Конго, |
| Generate images from LaTeX equations | Создание изображений из LaTeX выражений |
| Images from Google Earth blog. | Изображения взяты bp блога Google Earth. |
| Reread Metadata From Selected Images | Повторно считать метаданные из выбранных снимков |
| Include images from sub folders | Показывать изображения из подкаталогов |
| Extract geometry from the images. | Необходимо преобразовать изображения в геометрические объекты. |
| Some images from Mars, 1997. | Это фотографии с Марса, сделанные в 1997 году. |
| The images coming to us from next door are horrifying, and Jordanians have taken to the street in protest. | Сведения о происходящем, приходящие к нам из соседней страны, настолько ужасны, что жители Иордании вышли на улицы в знак протеста. |
| The text of the comics is taken from compromat.ru, but the images themselves are original, with good quality artwork. | Текст комикса взят с сайта compromat.ru, но сами изображения являются качественной оригинальной работой. |
| More satellite images taken during the Kumamoto earthquakes can be seen here. | Больше изображений со спутника во время землетрясения в Кумамото можно увидеть здесь . |
| Suppress background images Selecting this option will prevent Konqueror from loading background images. | Запретить фоновые изображения Konqueror не будет скачивать и показывать фоновые изображения. |
| The horrifying images from Abu Ghraib as well as the images from Guantanamo had a profound impact. | Ужасающие фотографии из иракской тюрьмы Абу Грейб, как и картины из тюрьмы в Гуантанамо, оказали глубокое воздействие на публику . |
| Remove selected images from the list | Удалить выбранные изображения из списка |
| Remove images from disk when finished | Удалить образы с жёсткого диска после завершения |
| Here are some images from that. | Вот некоторые изображения. |
| These first images are from Greenland. | Эти первые снимки сделаны в Гренландии. |
| And most of what you see that's a trailer from Women Are Heroes its images, photography, taken one after the other. | Это трейлер фильма Женщины герои как изображения, фотографии были сделаны одна за другой. |
| You can import images from your digital camera or various types of clipart images. | Изображения можно импортировать из цифровой камеры Также доступны различные типы изображений из коллекций картинок. |
| Organize and develop images from digital cameras | Систематизация и обработка изображений с цифровых камер |
| Retrieve data from scanned images of graphs | Получение графических данных из отсканированных изображений |
| These images are available from Linaro.org Downloads. | Эти образы публикуются на releases.linaro.org. |
| Here are some images from the film. | Вот несколько отрывков из моего фильма. |
| These are images from the Gwangju Biennale. | Это фотографии с биеннале в Кванджу. |
| Construction was completed in 1998, and the first scientific images were taken in January 1999. | Строительство было закончено в 1998 году, а в январе 1999 были получены первые изображения. |
| The discovery was made on Tuesday, February 18, 1930, using images taken the previous month. | Открытие было сделано во вторник, 18 февраля 1930 г., с помощью изображений, полученных в январе того же года. |
| View, alter and save images from a webcam | Просмотр, изменение и сохранение изображений с веб камеры |
| Picks out and displays images from network traffic | Собирает и отображает на экране изображения из сетевого трафика |
| Images mixed from Vreme and Media Center Belgrade. | Изображение взяты с сайтов Vreme и Media Center Belgrade. |
Related searches : Images Taken - Images Were Taken - Images Are Taken - Images From - Taken From - Photos Taken From - Taken From Book - Value Taken From - Taken Straight From - Taken Over From - Were Taken From - Was Taken From - Are Taken From - Picture Taken From
