Translation of "were taken from" to Russian language:

Dictionary English-Russian

From - translation :

Keywords : подальше Откуда откуда отсюда дома забрали забрал взяли взял взять Где думала знал думал сказала

Examples (External sources, not reviewed)

My children were taken away from me.	Моих детей у меня забрали.
My children were taken away from me.	Мои дети были у меня отобраны.
They were taken prisoner.	Они были взяты в плен.
Taken from occupywallstreet.org.	Взят с сайта occupywallstreet.org.
Taken from Wikipedia.	Взято с сайта Wikipedia.
Where were these pictures taken?	Где были сделаны эти фотографии?
Image taken from stanradar.com	Изображение с stanradar.com
Photo taken from YouTube.	Фотография взята из YouTube.
Image taken from nytimes.com	Изображение взято с nytimes.com
Photo taken from vb.kg	Фото взято с vb.kg
Photo taken from Nargiscafe.com	Фото с сайта Nargiscafe.com
Photo taken from Chayhanasalom.com	Фото с сайта Chayhanasalom.com
Photo taken from showbiz.kg.	Фото взято с showbiz.kg.
Photo taken from Wikipedia	Фотография опубликована в Википедии.
Image taken from YouTube.	Изображение с YouTube.
The pictures below were taken from the official Facebook page of You Stink movement	Фотографии, опубликованные ниже, взяты с официальной страницы в Facebook движения От вас воняет!
These were actions taken by bloggers.	Это была блогерская акция.
They were not taken as people.	Нас никто не считает за людей.
We were taken into our cell.	Нас отвели в нашу камеру.
All the sails were taken down.	Все паруса были убраны.
Were these pictures taken in Germany?	Эти фотографии были сделаны в Германии?
The suspects were taken by surprise.	Подозреваемых застали врасплох.
Where were these pictures taken at?	Где были сделаны эти фотографии?
Image taken from the group	Фото взято у группы
Photo taken from Rotar's Facebook.	Фото со страницы Ротарь в Facebook.
A picture taken from Kloop.kg	Изображение взято с Kloop.kg
Photo taken from 3.bp.blogspot.com.	Изображение взято с 3.bp.blogspot.com.
Picture taken from Wikimedia Commons.	Фото портал Викисклад .
Both images taken from Facebook.	Обе фотографии взяты из Facebook.
Taken from his website, planetakike.com.	Взято с сайта planetakike.com.
Image taken from Wikimedia Commons.	Фотография взята с сайта Wikimedia Commons.
Where is this taken from?	Откуда это взято?
57 images were returned to Earth, the closest taken from a distance of 5300 km.	По ходу пролёта на Землю было передано , ближайшие из которых сделаны с расстояния 5300 км.
There shirts were taken off and they were sexualy harrased.	С них были сняты рубашки, и они подверглись сексуальным домогательствам.
In this case we were able to start from Wikipedia and find a video taken from the Chiba Monorail.	В данном случае мы начинаем с Википедии и ищем видео про монорельс в Тибе.
All the wounded were taken to hospital.	Все раненые доставлены в больницу.
X rays of 16,760 patients were taken.	16 760 пациентов получили рентгеновские снимки.
The orphans were taken to the orphanage.	Сирот взяли в детский дом.
One hundred staff members were taken from our head office in Addis Ababa alone, and many more from regional offices.	Сто сотрудников было арестовано только в нашей штаб квартире в Аддис Абебе, и еще многие в региональных отделениях.
Photo taken from the movement's website.	Фото взято с сайта Движения
Taken from UNICEF India's Facebook Page.	Взят со страницы организации UNICEF India в Facebook.
Image taken from 24HorasTVN Twitter account	Изображение взято с Твиттер аккаунта 24HorasTVN
Taken from Eduardo, 'Edo' Sanabria's page.	Взято со станицы Eduardo, 'Edo' Sanabria.
Image taken from Instagram with authorization.	Изображение взято из Instagram с разрешения.
Image taken from the blog Sopitas.	Фото взято из блога Sopitas.

Показать эту страницу на русском языке