Translation of "impetus for change" to Russian language:
Examples (External sources, not reviewed)
| They can provide impetus for Governments to move forward and avoid unnecessary delay. | Они способны побудить правительства двигаться и избегать излишних проволóчек. |
| Morozov described the impetus for his return to form in a May 12 post. | 12 мая Морозов описывает в блоге неумолимую силу, заставившую его вернуться к активным действиям. |
| But there is no impetus for such a reform from existing interest groups or the news media. | Но стимулы для такой реформы со стороны существующих групп интересов или средств массовой информации отсутствуют. |
| This all happened without the impetus of a wide political movement. | Все это происходило без импульса широкого политического движения. |
| Drastic, unexpected change change we were not looking for climate change. | Радикальное внезапное изменение, изменение, которого никто не ждал изменение климатических условий. |
| And it's constructed for change. It's all about change. | Она сконструирована для изменения. Она сосредоточена на изменениях. |
| For the past few decades Kenyans have been longing for change, change in government practices, change in development strategies, change in national issues. | В последние десятилетия кенийцы хотели изменений изменений в правительстве, изменений в стратегии развития, изменений в международных вопросах. |
| First, aiming for policy change makes more sense than striving for regime change. | Во первых, стремление к изменению политики имеет больше смысла, чем борьба за смену режима. |
| The main impetus for the boom came from the entire machinery of private label securitization, which was just that private. | Основной стимул для бума появился благодаря всему механизму секьюритизации под частной маркой , которая именно такой и была частной. |
| Change settings for multimedia production | Изменение настроек мультимедиа |
| According to Playing for Change | Согласно Playing for Change |
| CAGB The desire for change. | КАГБ Жаждой перемен. |
| It's time for a change. | Настало время для перемен. |
| Promoting opening up while pushing forward reforms will add new impetus and vitality, and provide new room for economic growth, Xi said. | По его словам, расширение открытости и углубление реформ придадут экономике новый импульс и жизненную силу и предоставят новое пространство для экономического развития. |
| Tom asked Mary for change for a dollar. | Том попросил Мэри разменять доллар. |
| What account for this dramatic change? | Чем объясняются такие драматические перемены? |
| Emily Pilloton Teaching design for change | Эмили Пилотон общественные преобразования посредством обучения дизайну |
| Its time for a change Haiti | На Гаити настало время перемен Haiti |
| Salute their patience working for change. | Одобряю их терпение работать, прилагая все усилия. |
| 'Get ready for the perfect change' | Приготовьтесь к идеальному изменению |
| Get ready for the perfect change. | Приготовьтесь к идеальному изменению. |
| Let's eat out for a change. | Давай где нибудь не дома поедим для разнообразия. |
| This pressure for change has been building for years. | Такое давление с требованием о переменах строилось в течение многих лет. |
| This would create new prospects for the countries in the EU s southern neighborhood, and thus give the transformation process an economic and technological impetus. | Это создаст новые перспективы для стран, являющихся южными соседями Евросоюза. И таким образом придаст процессу трансформации экономический и технологический импульс. |
| The impetus behind Moscow s effort to wrest from the Internet Corporation for Assigned Names and Numbers (ICANN) greater control over DNS operations is nebulous. | Стимулы усилий Москвы вырвать у Корпорации по управлению доменными именами и IP адресами (ICANN) больший контроль над DNS операциями неясны. |
| Yet the time for change will come. | Однако время для перемен наступит. |
| There are objective reasons for this change. | Существуют объективные причины данных изменений. |
| We must change for our own good. | Мы должны измениться ради нашего же собственного блага. |
| Yet Iranians hunger for change is clear. | Однако желание перемен среди иранцев очевидно. |
| MANILA Visitors are often catalysts for change. | МАНИЛА. Гости часто становятся катализаторами перемен. |
| Will the Polluters Pay for Climate Change? | Заплатят ли те, кто загрязняет атмосферу, за изменение климата? |
| Liza Donnelly Drawing on humor for change | Лиза Доннели рисование с юмором ведет к изменениям |
| Social Media for Social Change Tbilisi Presentation | Презентация Социальные Медиа за Социальные Перемены, Тбилиси |
| Let's take a walk for a change. | Давай прогуляемся для разнообразия. |
| How about dining out for a change? | Как ты смотришь на то, чтобы сходить куда нибудь поужинать для разнообразия? |
| Do you have change for a dollar? | Есть у тебя сдача с доллара? |
| Do you have change for a dollar? | Есть у тебя сдача с одного доллара? |
| Do you have change for a dollar? | Есть у вас сдача с доллара? |
| Do you have change for a dollar? | Есть у вас сдача с одного доллара? |
| You can change it for another one. | Вы можете поменять его на другой. |
| You can change it for another one. | Ты можешь поменять его на другой. |
| You can change it for another one. | Вы можете поменять её на другую. |
| You can change it for another one. | Ты можешь поменять её на другую. |
| You can change it for another one. | Вы можете поменять его на другое. |
| You can change it for another one. | Ты можешь поменять его на другое. |
Related searches : Impetus For - Initial Impetus - Decisive Impetus - Impetus Towards - Positive Impetus - An Impetus - Add Impetus - Main Impetus - Major Impetus - Renewed Impetus - Growth Impetus - Political Impetus - Further Impetus
