Translation of "implement my plans" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Implement - translation : Implement my plans - translation : Plans - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| The amount budgeted to implement those plans is 1,550,434. | На эти цели в бюджете выделено 1 550 434 долл. США. |
| (a) A national commitment to implement country wide action plans | а) национальную приверженность делу осуществления общенациональных планов действий |
| The next government plans to implement the Charter on Citizens Rights. | Новое правительство планирует реализацию Хартии о гражданских правах . |
| Develop and implement children friendly mobility plans and monitor their achievements. | Необходимо разрабатывать и внедрять планы мобильности, учитывающие интересы детей, а также систему контроля их исполнения. |
| I abandoned my plans. | Я отказался от своих планов. |
| I have my plans. | У меня есть планы. |
| Changing all my plans. | Рушат мои планы. |
| Implement sustainable mobility management plans in schools including kindergarten and pre schools. | Такие программы должны разрабатываться и реализовываться при участии учеников, педагогов, родительских организаций, местных властей и транспортных операторов. |
| You ruined all my plans. | Ты разрушил все мои планы. |
| This spoils all my plans. | Это портит все мои планы. |
| Tom spoiled all my plans. | Том испортил все мои планы. |
| He's interested in my plans. | Его интересует мой проект и будет хорошо, если он его профинансирует. |
| I didn't know your plans. I don't know my plans myself. | Я не знал Ваших планов... |
| As a result, more companies are likely to create and implement business continuity plans. | В результате больше компаний, вероятно, создаст и осуществит планы обеспечения непрерывности бизнеса (ПОНБ). |
| The committees develop local safety diagnoses and implement and evaluate their strategic safety plans. | Комитеты проводят оценку состояния безопасности на местном уровне, осуществляют свои стратегические планы обеспечения безопасности и анализируют их. |
| Joint efforts are made to prepare and implement respective legal agreements and action plans. | Прилагаются совместные усилия по подготовке и осуществлению соответствующих юридических соглашений и планов действий. |
| I've got plans of my own. | У меня есть свои планы. |
| I can't tell you my plans. | Я не могу посвятить тебя в свои планы. |
| My plans, though frustrated, were fulfilled. | Мои планы, хотя сорвались, все же свершились. |
| My plans changed, however, when my father got ill. | Однако планам моим суждено было поменяться, когда заболел мой отец. |
| I won't let Tom thwart my plans. | Я не позволю Тому помешать моим планам. |
| All these events go against my plans. | Все эти события идут вразрез с моими планами. |
| Now this is one of my plans. | Вот один мой план. |
| Don't spoil my plans for your future | Не испорти моих планов относительно твоего будущего |
| Well, my plans are a little indefinite. | Ну, я пока не знаю. |
| As soon as my plans are opposed! | Как только чувствую сопротивление! |
| Oh, that'll fit in with my plans. | Это соответствует моим планам. |
| However, possession of resources will determine the nature of the plans formulated to implement the MDGs. | Однако характер планов по осуществлению ЦРДТ будет зависеть от наличия ресурсов. |
| Appropriate national plans and programmes have been made in order to better implement the adopted laws. | Были разработаны надлежащие национальные планы и программы с целью повышения эффективности соблюдения принятых законов. |
| While such plans must remain voluntary, his delegation called on all Member States that had submitted payment plans to do their utmost to implement them. | Хотя такие планы должны оставаться добровольными, делегация его страны призывает все государства члены, представившие планы выплат, сделать все от них возможное для их выполнения. |
| In a tour de table, Parties shared information about their plans to implement the EMEP monitoring strategy. | а) принял к сведению доклад Целевой группы и выразил ей, а также МСЦ З, МСЦ В и КХЦ признательность за проделанную ими работу |
| (i) To implement national strategies or plans of action aimed at the elimination of structural racial discrimination. | i) осуществления национальных стратегий или планов действий в целях ликвидации расовой дискриминации на структурном уровне. |
| What we need today is firm political will to implement the plans we have already agreed upon. | Сегодня нам необходима твердая политическая воля для осуществления уже согласованных нами планов. |
| Plans were considered to publicly rebut my findings. | Были рассмотрены планы, как публично опровергнуть мои открытия. |
| I can't tell you what my plans are. | Я не могу посвятить тебя в свои планы. |
| Well, I found my plans very seriously menaced. | Ну, я нашел мои планы очень серьезно угрожает опасность. |
| My plans are to go on to Edo. | Я иду в Эдо. |
| My mind was busy with my plans, I felt happy and excited. | Голова была занята планами на будущее, я была счастливой и взволнованной. |
| A number of speakers referred to the need to implement alternative development plans to address illicit cannabis cultivation. | Ряд выступавших упомянули о необходимости реализации планов альтернативного развития для борьбы с незаконным культивированием каннабиса. |
| Similarly, the Force Commander and Police Commissioner have been tasked to develop and implement similar regional actions plans. | Аналогичным образом командующему силами и комиссару полиции также было поручено разработать и осуществлять такие же региональные планы действий. |
| My delegation reaffirms the need to implement those recommendations. | Моя делегация вновь подтверждает необходимость осуществления этих рекомендаций. |
| I never allow anyone to interfere with my plans. | И я никому не позволяю вмешиваться в мои планы. |
| I have my file which is called To Do. I have my plans. | У меня есть папка, которая называется Что сделать . У меня есть планы. |
| While awareness raising and development of action plans have been in place to implement both national and international commitments there continues to be inadequate mechanisms to effect these plans. | Несмотря на повышение уровня информированности общества и принятие планов действий по выполнению национальных и международных обязательств, надлежащие механизмы для реализации таких планов по прежнему отсутствуют. |
| My days are past, my plans are broken off, as are the thoughts of my heart. | Дни мои прошли думы мои достояние сердца моего разбиты. |
Related searches : Implement Action Plans - Plans To Implement - My Plans Are - Suits My Plans - Change My Plans - My Plans For - He Plans - Make Plans - Holiday Plans - Further Plans - Making Plans - Announced Plans
