Translation of "implementing a program" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Program - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| During a training program on management, the associations began to coalesce. Today, SABA's members are implementing a detailed legislative advisory program. | В данный момент ее члены работают над исполнением детельной рекомендательной законодательной программы. |
| The government also says it's now implementing a vaccination program for children in refugee shelters. | Правительство также заявило, что сейчас осуществляется программа по вакцинации детей в лагерях беженцев. |
| Implementing office | Учреждение исполнитель |
| 11. Implementing office | 11. Учреждение исполнитель |
| In chaos, none of the ringleaders thought of implementing the key item of the program the overthrow of the government. | В хаосе, ни один из главарей и не подумал о реализации ключевого элемента программы свержения правительства. |
| The Tsipras government, with some justification, could have presented itself as Europe s best partner for implementing a far reaching program of reform and modernization in Greece. | Правительство Ципраса после некоторых разъяснений могло бы представить себя лучшим партнером Европы в деле реализации программы глубоких реформ и модернизации Греции. |
| A Climate Apollo Program | Программа по изменению климата в стиле Аполлона |
| A graphical chessboard program | Игра в шахматы |
| A graphical diff program | Графический интерфейс diff |
| A Geography Learning Program | Программа для изучения географии |
| Implementing that system has depended heavily on a supportive America. | Применение этой системы в значительной степени опиралось на поддержку Америки. |
| PGP In 1991, he wrote the popular Pretty Good Privacy (PGP) program, and made it available (together with its source code) through public FTP for download, the first widely available program implementing public key cryptography. | PGP В 1991 году Циммерман написал программу Pretty Good Privacy (PGP первую широкодоступную программу, которая использовала шифрование с открытым ключом (программист опубликовал её в Интернете для свободного доступа). |
| A BitTorrent program for KDE | Клиент BitTorrent для KDE |
| A drawing program for children. | Программа рисования для детей. |
| Implementing disruptive technologies is never easy. | Внедрение подрывных технологий никогда не было лёгким. |
| Sponsored by the 7 billion action program, this program was a publicity event. | Спонсируемое программой 7 милиардов действий, это стало общественным мероприятием. |
| program. | 1995. |
| I suggest a five step program | Я предлагаю программу, состоящую из пяти шагов |
| So this is a computer program. | То есть это компьютерная программа. |
| Gnubiff is a mail notification program. | Gnubiff программа уведомлений о приходе электронной почты |
| A flashcard and vocabulary learning program | Программа для расширения словарного запаса |
| Where can I buy a program? | Где можно купить программу? |
| Does Algeria have a space program? | У Алжира есть космичекая программа? |
| We've started a pilot program in Ghana. | Мы начали пробную программу в Гане, |
| The CDC has a program, Heads Up. | В СиДиСи есть программа Выше головы . |
| KDE comes with a program called kstart. | На данный момент в не FreeBSD и не Linux системах системный звук не работает. Над этим идет работа. Если же вы используете FreeBSD или Linux, вы обнаружили ошибку отправьте, пожалуйста, сообщение об ошибке. |
| A program to draw circuits and diagrams | Программа для рисования схем и диаграмм |
| A minimal program to work with scanner. | Компактная программа для работы со сканером. |
| a KDE program to learn the alphabet | программа для изучения алфавита, использующая KDE |
| We watched a new program on television. | Мы смотрели новую программу по телевизору. |
| Have you ever written a computer program? | Ты когда нибудь писал компьютерную программу? |
| Now, this program has a length U . | Пусть эта программа имеет длину U . |
| Flashcards Program | Программа для обучения с помощью карточек (flashcards) |
| Paint Program | Простой редактор изображений |
| unknown program | неизвестная программа |
| Experiments with a Deductive Question Answering Program CACM. | Experiments with a Deductive Question Answering Program CACM. |
| Implementing these reforms will require political courage and vision. | Для осуществления этих реформ необходимы политическая смелость и видение. |
| Implementing these improvements will be difficult, to be sure. | Внедрение таких нововведений будет, без сомнения, сложной задачей. |
| Nevertheless, China must be careful when implementing RMB appreciation. | Тем не менее, Китай должен с осторожностью укреплять женьминьби. |
| For example, most TeX software packages include a program for previewing DVI files on a user's computer display this program is a driver. | Например, многие дистрибутивы включают программу предпросмотра файлов DVI на мониторе эта программа является драйвером. |
| Program keyboard shortcuts | Программирование быстрых клавиш клавиатуры |
| DVD authoring program | Программа для создания DVD |
| Developer's Help program | Программа справки для разработчиков |
| Gfax Facsimile Program | Факсимильная программа Gfax |
| Disk writing program | Программа записи оптических дисков |
Related searches : Implementing - Implementing A Strategy - Implementing A Plan - Implementing A System - Implementing A Study - For Implementing - Implementing Provisions - Implementing Body - Implementing Decision - Implementing Agencies - Implementing Change - In Implementing - Implementing Agreement
