Translation of "implicit auction" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

An online auction is an auction which is held over the internet.
Интернет Аукцион новый формат торговли различными товарами в интернете.
Implicit political theorizing .
Теоретизирование, неявно подчиненное политике.
'charitable auction, check it out!'
'акция в поддержку, проверь'
I obtained the painting at an auction.
Я приобрёл картину на аукционе.
Tom bought this horse at an auction.
Том купил эту лошадь на аукционе.
The Dutch auction is not widely used.
Сегодня широко не применяется.
Paulina Pruska adds her take on the auction
Полина Пруска выражает свой взгляд на аукцион
The test made explicit what was implicit.
Испытание сделало явным то, что было скрытым.
(Such security guarantees are, after all, implicit.)
(Гарантии такого обеспечения, в конце концов, и так подразумеваются).
On 28 November 2006, Barrett's other possessions were sold at an auction at Cheffins auction house in Cambridge, raising 120,000 for charity.
28 ноября 2006 года через аукционный дом Cheffins с молотка ушло другое имущество Барретта, заработанные 120 000 были переданы на благотворительность.
So why was the Hirst auction such a success?
Так в чём же причина успеха аукциона Херста?
'Yes, and finish by being sold up by auction!...
Чтобы последнее с молотка продали?
It was the biggest slave auction in US history.
Это был самый большой аукцион рабов в истории США.
Second, eliminate the redistribution implicit in the system.
Во вторых, ликвидировать перераспределение, заложенное в самой системе.
I met Tom at an auction a few years ago.
Я встретил Тома на аукционе несколько лет назад.
'Buy Yourself a Blogger' has raised 1,259 PLZ (445 USD) from the workshop auction and 1,500 PLZ (528 USD) from the laptop auction so far.
На данный момент кампания 'Купи себе блогера' собрала 1259 злотых (445 USD) с семинара аукциона и 1500 злотых(528 USD) с аукциона ноутбука.
March 5, Friday, 2 PM the auction already has 1855 views.
5 марта, пятница 14 00 у аукциона уже 1855 просмотров.
I met Tom at a wine auction a few years ago.
Я встретил Тома на винном аукционе несколько лет назад.
And I'll get to implicit versus explicit in a moment.
я вскоре перейду к анализу явного и неявного.
By then, he result of the civil war was implicit.
К тому моменту результат гражданской войны был безоговорочным.
They could announce the auction in August and hold it in October.
Аукцион могут объявить в августе, а провести в октябре.
mrbrown Readers let SPH know what they think about their charity auction.
mrbrown Читатели SPH знают, что они думают о их благотворительном аукционе.
But making explicit what lies implicit can sharpen US decision making.
Если сделать явным то, что подразумевается, это улучшит принятие решений Америкой.
One such problem is Wall Street s implicit veto over the Fed.
Одной из таких проблем является скрытое вето, наложенное Уолл Стрит на Совет Федерального Резерва.
Even the consumption of fast food can make an implicit statement.
Даже потребление фаст фуда может содержать в себе неявно выраженное послание.
We had an implicit agreement that we would support each other.
У нас была молчаливая договоренность, что мы будем поддерживать друг друга.
If I controlled the Internet, you could auction your broken heart on eBay.
если я контролировал Интернет, вы бы смогли сделать аукцион вашего разбитого сердца на eBay,
Instead, the company opted for an electronic auction in which anyone could participate.
Вместо этого, компания остановила свой выбор на электронном аукционе, в котором может участвовать любой желающий.
Based on an internal vote, the company has decided to hold an auction.
Компания приняла решение о проведении аукциона на основании результатов голосования на форуме.
Another is Material Auction, an incomplete skeleton site bearing the Material Evidence logo.
Ещё один Material Auction, незаконченный скелет сайта с логотипом Material Evidence.
My friend picked up a bargain at a seized car auction last week.
Мой друг на прошлой неделе купил на аукционе по дешёвке конфискованный автомобиль.
Implicit or explicit bail out guarantees, moreover, induce too much risk taking.
Кроме того, имплицитные или эксплицитные гарантии помощи способствуют чрезмерному принятию рисков.
A slave auction at the south from an original sketch by Theodore R. Davis.
Аукцион рабов на Юге с оригинального эскиза Теодора Р. Дэвиса.
An auction for the allocation of Nord Stream 2 capacities will be held in 2017, and it is planned that an auction for its installation will take place in the autumn of 2016.
Аукцион на мощность Северного потока 2 состоится в 2017 году, а осенью 2016 года планируется проведение аукциона на его укладку.
Then there were implicit commonalities that none of them seemed to be practicing.
а также были неявные общности, которые ни один из них, казалось, не практиковал.
The extra focus on implicit pension debts would also help to inform citizens.
Дополнительное внимание скрытым пенсионным долгам также помогло бы проинформировать граждан.
The threat of retaliation that underpins its strategic effectiveness remains implicit and hypothetical.
Угроза возмездия, которая подкрепляет стратегическую эффективность сдерживания, остается скрытой и гипотетической.
Thus, many financial institutions, especially the largest, operate with an implicit government guarantee.
Таким образом, многие финансовые учреждения, особенно крупнейшие, имеют скрытую правительственную гарантию.
Drafts of the script for the film Citizen Kane to be put up for auction.
Черновики сценария фильма Гражданин Кейн выставят на торги.
Screen capture from ZEFS's website, where it advertises the auction for its Steve Jobs monument.
Скриншот с веб сайта ZEFS, где сообщается об аукционе.
Of course, any estimate of the implicit pension debt requires caveats and arbitrary assumptions.
Конечно, для любой оценки скрытого пенсионного долга необходимы предостережения и произвольные предположения.
They don't offer the implicit, unconscious ties of community that citizens felt in the past.
Они не предлагают скрытые, неосознанные связи сообщества, которые граждане чувствовали в прошлом.
This document was intended to serve as an implicit acceptance of Israel s right to exist.
Данный документ был предназначен стать подразумеваемым признанием права Израиля на существование.
This is a clear if implicit repudiation of Mubarak, the sole ruler for 24 years.
Это следует понимать как однозначное, хотя и не высказанное явно недоверие Мубараку, который единолично правит страной уже на протяжении 24 лет.
Representatives of the auction house, Profiles in History, announced plans to put up for auction drafts of the film script for Citizen Kane , which is considered one of the best works of director, screenwriter, and actor Orson Welles.
Представители аукционного дома Profiles in History сообщили о планах выставить на торги черновые версии сценария фильма Гражданин Кейн , который считается одним из лучших произведений режиссера, сценариста и актера Орсона Уэллса.

 

Related searches : Implicit Assumption - Implicit Contract - Implicit Knowledge - Implicit Costs - Implicit Bias - Implicit Support - Implicit Needs - Implicit Claim - Implicit Attitudes - Implicit Debt - Implicit Content - Implicit Question