Translation of "implicit content" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Implicit political theorizing .
Теоретизирование, неявно подчиненное политике.
The test made explicit what was implicit.
Испытание сделало явным то, что было скрытым.
(Such security guarantees are, after all, implicit.)
(Гарантии такого обеспечения, в конце концов, и так подразумеваются).
Second, eliminate the redistribution implicit in the system.
Во вторых, ликвидировать перераспределение, заложенное в самой системе.
Be content.
Будь доволен.
Be content.
Будь довольна.
Be content.
Будьте довольны.
Are you content?
Вы довольны?
You look content.
Ты выглядишь довольным.
You seem content.
Ты вроде доволен.
You seem content.
Ты вроде довольна.
You seem content.
Вы вроде довольны.
Are you content?
Ты доволен?
Are you content?
Ты довольна?
I was content.
Я был доволен.
Tom was content.
Том был доволен.
I was content.
Я была довольна.
And I'll get to implicit versus explicit in a moment.
я вскоре перейду к анализу явного и неявного.
By then, he result of the civil war was implicit.
К тому моменту результат гражданской войны был безоговорочным.
But making explicit what lies implicit can sharpen US decision making.
Если сделать явным то, что подразумевается, это улучшит принятие решений Америкой.
One such problem is Wall Street s implicit veto over the Fed.
Одной из таких проблем является скрытое вето, наложенное Уолл Стрит на Совет Федерального Резерва.
Even the consumption of fast food can make an implicit statement.
Даже потребление фаст фуда может содержать в себе неявно выраженное послание.
We had an implicit agreement that we would support each other.
У нас была молчаливая договоренность, что мы будем поддерживать друг друга.
Controlling and removing content
Контроль и удаление содержания
You look very content.
Ты выглядишь очень довольным.
He felt perfectly content.
Он был вполне доволен.
Tom looks very content.
Том выглядит очень довольным.
He was never content.
Он никогда не был доволен.
He was never content.
Он никогда не был довольным.
You look very content.
Ты выглядишь очень довольной.
You look very content.
Вы выглядите очень довольными.
Implicit or explicit bail out guarantees, moreover, induce too much risk taking.
Кроме того, имплицитные или эксплицитные гарантии помощи способствуют чрезмерному принятию рисков.
No constant memoranda dictate content.
Но содержание программ не диктуется никакими приказами.
Content store for Plasma Active
Магазин приложений для Plasma Active
Copy the content you doubt.
Скопируйте контент, в котором вы сомневаетесь.
I'm content with my salary.
Я доволен своей зарплатой.
I'm content with my salary.
Я довольна своей зарплатой.
She is not quite content.
Она не вполне довольна.
Withholding content means that content in accounts or tweets is made unavailable to users in a particular country, using Twitter's Country Withheld Content tool.
Частичная блокировка контента означает, что твиты или учетные записи пользователей становятся недоступными пользователям некоторых стран.
Then there were implicit commonalities that none of them seemed to be practicing.
а также были неявные общности, которые ни один из них, казалось, не практиковал.
The extra focus on implicit pension debts would also help to inform citizens.
Дополнительное внимание скрытым пенсионным долгам также помогло бы проинформировать граждан.
The threat of retaliation that underpins its strategic effectiveness remains implicit and hypothetical.
Угроза возмездия, которая подкрепляет стратегическую эффективность сдерживания, остается скрытой и гипотетической.
Thus, many financial institutions, especially the largest, operate with an implicit government guarantee.
Таким образом, многие финансовые учреждения, особенно крупнейшие, имеют скрытую правительственную гарантию.
Multiple Index.dat files exist which index different content visited content, web feeds, visited URLs, cookies, etc.
Существует множество файлов Index.dat, которые индексируют разные типы контента посещенный контент, новостные ленты, посещенные URL и так далее.
I'm sure you'll be content together.
Я уверен, вы будете счастливы вместе .

 

Related searches : Implicit Assumption - Implicit Contract - Implicit Knowledge - Implicit Costs - Implicit Bias - Implicit Support - Implicit Needs - Implicit Claim - Implicit Attitudes - Implicit Debt - Implicit Question - Implicit Risk - Implicit Auction