Translation of "importance and impact" to Russian language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Environmental issues are of paramount importance in marginal countries because their impact on human survival is immediate and direct. | Охрана окружающей среды является вопросом первостепенной важности в маргинальных странах, поскольку имеет непосредственное влияние на выживание людей. |
| If the economic impact of China s growing global importance on southern Africa is promising, but uncertain, what about the geopolitical implications? | Если экономическое воздействие растущей мировой значимости Китая на южноафриканский регион является многообещающим, но неопределенным, что же можно сказать о геополитических последствиях? |
| Reiterating the importance of the Declaration and stressing the importance of its wide dissemination, | вновь заявляя о важности Декларации и подчеркивая значение ее широкого распространения, |
| Reiterating the importance of the Declaration, and stressing the importance of its wide dissemination, | вновь заявляя о важности Декларации и подчеркивая значение ее широкого распространения, |
| GIADA (Grain Impact Analyser and Dust Accumulator). | GIADA (Grain Impact Analyser and Dust Accumulator). |
| And yet the full scope of the tsunamis environmental impact remains under reported, despite its obvious importance for the recovery of the affected areas and the well being of the survivors. | И все же полный масштаб экологического воздействия цунами остается плохо освещенным, несмотря на его очевидную важность для восстановления пострадавших территорий и благосостояния выживших людей. |
| Familial and national values have lost their importance. | Семейные и национальные ценности потеряли своё значение. |
| These partly reflect China s sheer size and impact. | Это частично отражает исключительный размер и воздействие Китая. |
| Quick impact initiatives | Инициативы быстрой отдачи |
| An undeniable impact | Неоспоримое влияние |
| Impact) Diablo (feat. | Impact) Diablo (feat. |
| 25. Emphasizes the importance of addressing the concerns of a number of developing countries in respect of the erosion of preferences and the impact of liberalization on their tariff revenues | 25. особо отмечает важность учета проблем, волнующих ряд развивающихся стран в связи с эрозией преференций и влиянием либерализации на их таможенные поступления |
| Reiterating the importance of the Declaration and its promotion and implementation, | вновь заявляя о важности Декларации и ее пропаганды и осуществления, |
| It's of no importance. | Это не имеет значения. |
| You overestimate their importance. | Ты переоцениваешь их важность. |
| You overestimate their importance. | Вы переоцениваете их важность. |
| You underestimate your importance. | Ты недооцениваешь свою значимость. |
| Location of the impact. | Место удара. |
| Overview of flood impact. | Разорения, вызванные наводнением. |
| Brace yourselves for impact. | Приготовьтесь к удару. |
| Brace yourselves for impact. | Приготовьтесь к толчку. |
| The Fund has recognized the importance of participation and ownership. | Фонд признал важность участия и права собственности. |
| Nationalism and religion have no enduring political importance, Marxists believed. | Национализм и религия в этом случае не имеют продолжительной политической важности. |
| 3. Stresses the importance of promoting responsible borrowing and lending | 3. подчеркивает важность поощрения ответственного заимствования и кредитования |
| It also highlights the importance of timing and neurodevelopmental effects. | Это также подчеркивает важность сроков и неврологических последствий. |
| The Fringe Benefits of Failure, and the Importance of Imagination . | The Fringe Benefits of Failure, and the Importance of Imagination . |
| Many now routinely monitor and report on their environmental impact. | Многие компании теперь постоянно изучают и сообщают о воздействии их деятельности на окружающую среду. |
| (i) In paragraph (b), after The contribution add and impact | i) в пункте b после слова предоставление добавить слова и отдача от |
| (iv) Mitigating the social and economic impact of the epidemic | iv) уменьшить социально экономические последствия эпидемии |
| Many people took part in it and made an impact. | Многие люди приняли в ней участие и удалось добиться изменений. |
| This collective work brings together artistic quality and political impact. | Эта коллективная работа объединила в себе творчество и политику. |
| Economic and political migrations made an impact across the empire. | Экономическая и политическая миграции оказали отрицательное воздействие на империю. |
| Remembering the Importance of Forgetting | Помня о важности забывания |
| We insisted on its importance. | Мы настаивали на том, что это важно. |
| The environmental impact was negligible. | Воздействие на окружающую среду было незначительным. |
| The Impact Illusion in Science | Иллюзия значимости в науки |
| What impact has it had? | Какое это имело влияние? |
| These four risks are material and consequential, and each is growing in importance. | Перечисленные четыре риска являются существенными и весомыми, и важность каждого из них для мировой экономики увеличивается. |
| (ii) In new paragraphs (c) and (d), add and impact after The number | ii) в конце новых пунктов c и d добавить слова и отдача от них |
| For a long time, Europe has underestimated its weight and importance. | В течение долгого времени Европа недооценивала свой вес и свою важность. |
| ISLAMABAD The importance of education and especially schooling cannot be overestimated. | ИСЛАМАБАД Важность образования и особенно школьного невозможно переоценить. |
| And Tate asked Fildes to paint a painting of social importance. | Он попросил Филдеса написать социально значимую картину. |
| Financial markets understood the impact of this and expected a devaluation. | На финансовых рынках понимали это и ожидали девальвации. |
| When both governments and markets fail, impact investors can stimulate change. | Когда и правительства, и рынки терпят крах, инвесторы воздействия могут стимулировать изменения. |
| The change of government in Athens and Rome had little impact. | Смена правительств в Афинах и Риме не имела большого эффекта. |
Related searches : Impact And Importance - Value And Importance - Power And Importance - Meaning And Importance - Relevance And Importance - Scale And Impact - Impact And Implications - Likelihood And Impact - Cause And Impact - Impact And Penetration - Nature And Impact - Impact And Effect - Impact And Probability
