Translation of "nature and impact" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

3. Requests the Secretary General to continue to monitor the imposition of measures of this nature and to study the impact of such measures on the affected countries, including the impact on trade and development
3. просит Генерального секретаря продолжать осуществлять контроль за введением мер такого характера и изучать влияние таких мер на затрагиваемые страны, включая их влияние на торговлю и развитие
3. Requests the Secretary General to continue to monitor the imposition of measures of this nature and to study the impact of such measures on the affected countries, including the impact on trade and development
3. просит Генерального секретаря продолжать следить за введением мер такого характера и изучать влияние таких мер на затрагиваемые страны, включая их влияние на торговлю и развитие
4. Requests the Secretary General to continue to monitor the imposition of measures of this nature and to study the impact of such measures on the affected countries, including the impact on trade and development
4. просит Генерального секретаря продолжать следить за введением мер такого характера и изучать влияние таких мер на затрагиваемые страны, включая их влияние на торговлю и развитие
Nature and lands, mountains and rivers, are impermanent because they are the Buddha nature.
Чаньский наставник Чжаочжоу в известном коане Му отрицал, что собака обладает природой будды.
That impact partly reflects the highly problematic nature of the Chinese government s long awaited move to liberalize interest rates.
Это влияние частично отражает весьма проблематичный характер долгожданного перехода китайского правительства к либерализации процентных ставок.
In addition to exploring the human impact of that specific historical event, the film also examines the nature of truth and its representation through art.
Наряду с изучением влияния людей на конкретное историческое событие, фильм также анализирует само понятие истины и её отображение в искусстве.
God is nature. Don't go against nature.
Бог это природа. Не будьте против природы!
Nature and nurture became thoroughly intertwined.
Природа и воспитание тщательно переплелись.
And you see that in nature.
И все это вы видите в природе.
Mind and nature A necessary unity.
Mind and nature A necessary unity.
4. nature...
Природа...
Nature , 1998.
Nature , 1998.
Faced with the erratic nature of agricultural markets, regulation is needed to soften the impact on poorer countries of volatile food prices.
Вследствие изменчивости ситуации на сельхозрынках необходимо разработать законодательство, которое смягчило бы воздействие непостоянности продовольственных цен на экономику бедных стран.
And so here we looked to nature.
Мы воспользовались примером из природы.
Nature endowed her with wit and beauty.
Природа наградила её умом и красотой.
Nature endowed her with wit and beauty.
Природа одарила её остроумием и красотой.
Nature endowed her with wit and beauty.
Природа наделила её умом и красотой.
Nature doesn't belong to us, we belong to Nature.
Природа нам не принадлежит. Мы принадлежим природе.
GIADA (Grain Impact Analyser and Dust Accumulator).
GIADA (Grain Impact Analyser and Dust Accumulator).
Nature doesn't belong to us. We are part of Nature.
Природа нам не принадлежит. Мы часть природы.
Mike's Nature trick
Выдумка Майка
Nature is changing.
Природа изменчива.
Nature is changing.
Природа меняется.
Nature is changing.
Природа изменяется.
It's human nature.
Это человеческая природа.
It's human nature.
Это человеческая натура.
God or nature.
Бог или природа.
Nature is beautiful.
Природа красива.
Nature is cruel.
Природа жестока.
Tom loves nature.
Том любит природу.
Nature 197 379.
Nature 197 379.
Nature doesn't belong to us. We are a part of Nature.
Природа нам не принадлежит. Мы часть природы.
These partly reflect China s sheer size and impact.
Это частично отражает исключительный размер и воздействие Китая.
Quick impact initiatives
Инициативы быстрой отдачи
An undeniable impact
Неоспоримое влияние
Impact) Diablo (feat.
Impact) Diablo (feat.
Human nature ego and or arrogance does the rest.
Человеческая природа самомнение и высокомерие делают остальное.
Nature is cruel and beautiful... like me, said Mary.
Природа жестока и красива... как я , сказала Мэри.
But is the question one of monetizing nature, or of valuing nature?
Но вопрос стоит о монетизации природы или об определении ее ценности?
art,nature,photography,science
art,nature,photography,science
adventure,entertainment,environment,nature
adventure,entertainment,environment,nature
Nature, city. Nothing changes.
Природа, город. Ничто не меняется.
We cannot subdue nature.
Мы не можем подчинить себе природу.
Nature abhors a vacuum.
Природа не терпит пустоты.
Habit is second nature.
Привычка вторая натура.

 

Related searches : Nature Of Impact - Impact On Nature - Nature And Magnitude - Nature And Content - Kind And Nature - Nature And Terms - Nature And Level - Nature And Culture - Men And Nature - Nature And Severity - Nature And Composition - Form And Nature - Man And Nature - Nature And Wildlife