Translation of "cause and impact" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

This will have a serious impact across the Pacific and cause America to focus its strategic attention there.
Это будет иметь серьёзные последствия во всём тихоокеанском регионе и вынудит Америку сосредоточить своё стратегическое внимание на нём.
In order to accomplish this, however, tools are required that can have an impact on populations and encourage people to support the cause.
А чтобы сделать это, так или иначе, нужны инструменты, с помощью которых можно повлиять на общественное мнение, и призвать людей поддержать борьбу.
And that cause is homophobia.
А эта причина гомофобия.
Regional conflicts cause anger and resentment.
Региональные конфликты вызывают гнев и ненависть.
GIADA (Grain Impact Analyser and Dust Accumulator).
GIADA (Grain Impact Analyser and Dust Accumulator).
The sun and the moon cause tides.
Солнце и луна вызывают приливы и отливы.
These partly reflect China s sheer size and impact.
Это частично отражает исключительный размер и воздействие Китая.
And there's a cause for that, all right.
Этому есть причины, конечно.
Those side effects accumulate and eventually cause pathology.
накапливаются и в конечном итоге ведут к патологиям.
And all the security issues they cause us.
и все проблемы безопасности, к которым они приводят.
Smoking can cause a slow and painful death.
Курение может привести к медленной и мучительной смерти.
Tanning beds are dangerous and can cause cancer.
Солярии опасны и могут вызвать рак.
Quick impact initiatives
Инициативы быстрой отдачи
An undeniable impact
Неоспоримое влияние
Impact) Diablo (feat.
Impact) Diablo (feat.
Embrace the cause.
Проникнись идеей.
What's the cause?
В чём причина?
What's the cause?
Какова причина?
It'll cause trouble.
Это к добру не приведёт.
That'll cause problems.
Это доставит проблем.
Being responsible for one's choices is the first cause of those choices, where first cause means that there is no antecedent cause of that cause.
Чтобы нести ответственность за свой выбор необходимо являться причиной этого выбора, под этим понимается, что не существует предшествующей причины для выбора.
Thus, the Washington diagnosis often confuses cause and effect.
Таким образом, диагноз Вашингтона часто путает причину со следствием.
Location of the impact.
Место удара.
Overview of flood impact.
Разорения, вызванные наводнением.
Brace yourselves for impact.
Приготовьтесь к удару.
Brace yourselves for impact.
Приготовьтесь к толчку.
Germs can cause sickness.
Микробы могут вызвать болезнь.
Smoking can cause impotence.
Курение может вызывать импотенцию.
The cause was unclear.
Причина была непонятна.
Did Tom cause this?
Это из за Тома?
Many now routinely monitor and report on their environmental impact.
Многие компании теперь постоянно изучают и сообщают о воздействии их деятельности на окружающую среду.
(i) In paragraph (b), after The contribution add and impact
i) в пункте b после слова предоставление добавить слова и отдача от
(iv) Mitigating the social and economic impact of the epidemic
iv) уменьшить социально экономические последствия эпидемии
Many people took part in it and made an impact.
Многие люди приняли в ней участие и удалось добиться изменений.
This collective work brings together artistic quality and political impact.
Эта коллективная работа объединила в себе творчество и политику.
Economic and political migrations made an impact across the empire.
Экономическая и политическая миграции оказали отрицательное воздействие на империю.
Extreme poverty is a major cause, and predictor, of violence.
Высокий уровень бедности является основной причиной насилия.
The difficulties in determining cause and effect must be acknowledged.
Следует признать сложность проблемы определения причины и воздействия.
Military action can cause more violence, and more civilian deaths.
Военные действия могут стать причиной жестокости и привести к большому количеству смертей гражданских жителей.
Therefore goodness is beyond the chain of cause and effect.
Стало быть, добро вне цепи причин и следствий.
Asbestos fibres irritate the pleura and can cause cell mutations.
Волокна асбеста раздражают плевру и могут вызвать мутации клеток.
Skin contact can cause redness, pain, and severe skin burns.
Контактируя с кожей может вызывать покраснение, боль и серьёзные ожоги.
Artificial hearts, for example, can cause clots to form when blood hits their surface the girdle material and these clots can cause strokes and death.
Искусственное сердце, например, может послужить причиной формирования сгустков крови, когда та попадает на его поверхность поясной материал а эти сгустки в свою очередь могут послужить причиной инсульта и смерти.
China has now become the main player in the North Korean crisis, and in the region as a whole. This will have a serious impact across the Pacific and cause America to focus its strategic attention there.
Это будет иметь серьёзные последствия во всём тихоокеанском регионе и вынудит Америку сосредоточить своё стратегическое внимание на нём.
The cause of these farmers is also the cause of everyone in the nation.
Дело этих фермеров это дело всего народа.

 

Related searches : Cause Impact - Cause An Impact - And Cause - Cause And Conditions - Cause And Solution - Nature And Cause - Cause And Effect - Cause And Action - Cause And Purpose - Cause And Procure - Scale And Impact - Impact And Implications - Likelihood And Impact - Importance And Impact