Translation of "many important information" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| Tom withheld some important information. | Том скрыл кое какую важную информацию. |
| The information is very important to us. | Эта информация очень важна для нас. |
| Many species are economically important. | Многие виды имеют важное экономическое значение. |
| Yet many have learned how to write reports that share important information with the public without violating political and community rules. | Однако многие научились писать репортажи для обмена важной информацией с общественностью без нарушения политических и общественных правил. |
| So the second rule is I get important information back. | Так что второе правило я получаю важную информацию. |
| The police got an important piece of information from him. | Полиция получила от него часть важной информации. |
| Facebook is an important platform for sharing news and information online. | Facebook важная платформа для распространения новостей и информации в интернете. |
| Television is a very important medium through which to provide information. | Телевидение очень важная среда для передачи информации. |
| British membership is important to many in Europe. | Членство Великобритании очень важно для многих в Европе. |
| They are in many important places against markets. | Они во многих важных случаях даже против рынков. |
| The law requires critical information infrastructure operators to store users personal information and other important business data in China. | Согласно китайскому закону, операторы информационной инфраструктуры, располагающие потенциально важной информацией , обязаны хранить персональные данные и другую важную бизнес информацию в Китае. |
| The information is useful to a great many people. | Эта информация полезна очень многим людям. |
| Many important structural problems have resulted from this trend. | Такая тенденция привела к возникновению большого количества структурных проблем. |
| And so disseminating that information to around the rest of Africa is important. | Так вот, очень важно распространение этой информации по всей Африке. |
| Some Twitter users shared important information, including the government's Emergency National Office (ONEMI) | Некоторые пользователи Твиттера поделились важной информацией, включая правительственное Национальное управление чрезвычайных ситуаций (ONEMI) |
| There are many more myths and fallacies than information here. | Здесь гораздо больше мифов и заблуждений, чем фактов. |
| How many times have we seen thefts of personal information? | Сколько раз мы были свидетелями хищения личной информации? |
| In many news events, the first interpretation is very important. | Причем люди знали, что это несанкционированная акция. |
| Meeting many people is an important part of a party. | Встреча с большим количеством людей это важная часть вечеринки. |
| It's pretty scary. But I think it's very important to have all this information. | Страшновато. Но, думаю, это важная информация. |
| In addition to technological support, visitors can subscribe to receive updates about important information. | Помимо технической поддержки, пользователь может запастись на сайте важно информацией. |
| There are less jokes now, more compact information, and many goodbyes. | Сейчас шуток стало меньше, информация более сжата, многие прощаются. |
| JA Well, there's a question as to what sort of information is important in the world, what sort of information can achieve reform. | Дж.А. Ну вопрос в том, какая именно информация нужна миру, какая именно информация может способствовать изменениям. |
| Many other important concerns will feature in this year s intense negotiations. | Во время напряженных переговоров этого года также обретут очертания многие другие важные проблемы. |
| And maps are important devices for transferring information, especially if you have human cognitive ability. | А карты это важные приспособления для передачи информации, особенно если вы обладаете человеческой способностью к познанию. |
| And grandparents are very important, because they are the transmitter of cultural evolution and information. | А ведь бабушки и дедушки очень важны, поскольку они являются передатчиками культурной эволюции и информации. |
| The man became more important than the information, and Edward Snowden became the subject under debate. | Человек, который предоставил информацию, оказался интереснее самой информации, и Эдвард Сноуден стал предметом бурного обсуждения . |
| Instead, it is likely to be radically different in many important ways. | Наоборот, оно скорее всего будет радикально отличаться от сегодняшнего по многим важным параметрам. |
| 'Ah, many things are important,' replied Varenka, not knowing what to say. | Ах, многое важно, улыбаясь, сказала Варенька. |
| Introduction Bioinformatics has become an important part of many areas of biology. | Биоинформатика стала важной частью многих областей биологии. |
| In some cases, as many as 21 kinds of personal information were stolen. | В некоторых случаях было похищено до 21 пункта личной информации. |
| The third, and probably most important, moral hazard results from asymmetric information between banks and their lenders. | В третьих, и, возможно, самое важное, нравственная опасность, сопряжённая с риском, возникает по причине ассиметричной информации между банками и их заёмщиками. |
| Of course, Morales election also raises many important short term doubts and questions. | Без сомнения, избрание Моралеса вызывает также множество важных краткосрочных сомнений и вопросов. |
| Likewise, while it is now cheap to disseminate existing information, the collection and production of new information often requires major investment, and, in many competitive situations, new information matters most. | Кроме того, в то время как распространение имеющейся информации сегодня не требует больших средств, сбор и создание новой информации часто требует значительных инвестиций, и, во многих конкурентных ситуациях, создание новой информации является важнейшим фактором. |
| Digital media and social networks were, once again, an important platform for exchanges of information, reports, and debate. | В очередной раз цифровые медиа и социальные сети оказались важной средой для обмена информацией и отчетами, а также местом для дискуссий. |
| Two days of intensive discussions revealed important differences in perspective, but also many commonalities. | Два дня интенсивных обсуждений показали существенные различия в точках зрения, но также и много общего. |
| It did not seem to produce many efficiency gains, despite enormous investments in information technology. | Оказалось, что ПК был не способен значительно повысить производительность, несмотря на гигантские инвестиции в информационные технологии. |
| For many, it remains very difficult to access information in lay terms in their language. | Не так просто найти информацию представленную доступно и на языке, который вы понимаете. |
| SAICM PrepCom3 participants are encouraged to review this document as it includes important historical context and additional information to help participants make informed decisions on information exchange at PrepCom3. | SAICM PrepCom3 participants are encouraged to review this document as it includes important historical context and additional information to help participants make informed decisions on information exchange at PrepCom3. |
| In addition the protection of domestic information network, the control over information flow in the Internet through censorship and opinion channelling are considered as most important stability maintenance routine. | Помимо защиты внутренней информационной сети, основными наиболее важными методами поддержания стабильности являются канализирование мнений и контроль над информационными потоками в сети Интернет при помощи цензуры. |
| It's short, bone handle, 50 bucks. And in fact, what's important is that this information actually never died out. | Он короткий, с костяной ручкой, 50 баксов. И по сути что важно, так это что информация в действительности никогда не отмирала. |
| Central Asia s hydrocarbon reserves, and its pivotal location, make it strategically important for many countries. | Запасы углеводородного сырья и ключевое положение сделали Центральную Азию стратегически важным для многих стран регионом. |
| What is important is not how many books you read, but what books you read. | Важно не то, сколько книг ты читаешь, а то, какие книги ты читаешь. |
| The human tendency to regard little things as important has produced very many great things. | Многие великие вещи были созданы благодаря человеческой склонности видеть важность в малом. |
| It was costly in many ways, but it assured him of multiple, competing flows of information. | Она была дорогостоящей во многих смыслах, но гарантировала ему многочисленн е, конкурирующие потоки информации. |
Related searches : Many Important - Important Information - Many Information - Other Important Information - Important Information Regarding - With Important Information - Important Additional Information - Important Legal Information - Important Security Information - Important Information For - Important Safety Information - All Important Information - Some Important Information - Important Information About
