Translation of "in a european" to Russian language:

Dictionary English-Russian

European - translation :

In a european - translation :

Keywords : европейские европейских европейский европейской Европы

Examples (External sources, not reviewed)

A European Role in Palestine?	Роль Европы в Палестине?
The European Democratic Party (EDP) is a centrist European political party in favour of European integration.	Европейская демократическая партия (ЕДП) центристская европейская политическая партия, поддерживающая европейскую интеграцию.
I live in a European country.	Я живу в европейской стране.
In this connection, the European Union has already established a quot European electoral unit quot .	В этой связи Европейский союз уже сейчас создал quot Европейскую избирательную группу quot .
This was the largest support in a European State for the idea of European integration.	Это наиболее широкая поддержка из всех европейских государств идеи европейской интеграции.
The European Community is part of the European home or, to put it in broader terms, of a new European architecture .	Европейское Сообщество является частью Европейского дома , или, в более широком смысле, новой европейской архитектуры .
In 1992, several European nations joined in the European Union.	В 1992 году ряд европейских стран объединились в Европейский Союз.
The US and the European Union have a strong stake in keeping open a European option for Ukraine.	США и Европейский союз сильно заинтересованы в сохранении открытого европейского выбора для Украины.
Margaryan became a European Youth Champion in 1994.	В 1994 году был чемпионом Европы среди молодёжи.
Promotion of a European dimension in quality assurance	содействие в развитии общеевропейской системы контроля качества
A European phenomenon	Европейский феномен
I'm a European.	Я европеец.
In the European Parliament election, 2009 she was elected as a Member of the European Parliament and reelected in the European Parliament election, 2014 (Latvia) .	В июне 2009 года была избрана в Европейский парламент от партии Союз граждан , где присоединилась к группе Европейской народной партии (христианских демократов).
To find a person named in a European Arrest Warrant	Обнаружение лица, указанного в европейском ордере на арест
EUROPEAN SECURITY STRATEGY A SECURE EUROPE IN A BETTER WORLD	Счвет шврчпейскчгч Счюзаwww.consilium.europa.eu
The European Commission opened a Delegation in Tbilisi in 1994.	В 1994 году продолжала осуществляться программа Тасис (стоимостью 1,8 млн.
The European road E391 or E391 is a European road running from Trosna in Russia to Hlukhiv in Ukraine.	Европейский маршрут E391 проходит по территории России и Украины от Тросны до Глухова.
At European level, education in general and higher education in particular are not subjects of a common European policy .	Продолжительность таких поездок не должна превышать 8 недель.
European authorities are caught up in a similar mindset.	Европейское руководство также привержено такому образу мыслей.
Others in the European Commission, the European Central Bank, and a few universities talked of expansionary contractions.	Другие в Европейской комиссии, Европейском центральном банке и нескольких университетах говорили об экспансионистском сокращении.
The European Mathematical Society (EMS) is a European organization dedicated to the development of mathematics in Europe.	Европейское математическое общество () научное общество, объединяющее математиков из Европы.
At the European level, education in general and higher education in particular are not subjects of a common European policy .	На европейском уровне образование в целом, и высшее образование в частности, не являются предметом общеевропейской политики .
Forging a European Worldview	Выработка европейского мировоззрения
A Green European Budget	Зеленый бюджет Европы
The Party of the European Left, commonly abbreviated European Left (EL), is a European political party which operates as an association of democratic socialist and communist political parties in the European Union and other European countries.	Партия европейских левых партия была основана прежде всего как ответ на призыв нескольких левых партий (реформистско коммунистического толка и демократического социализма), которые встретились в январе 2004 года в Берлине.
Threats In most European countries, European wildcats have become rare.	В большинстве европейских стран они стали очень редкими.
A change in the rules in 1995 allowed non European players to be eligible for the award if they played for a European club.	В 1995 году правила изменились теперь награду могли получить футболисты любой национальности, если они выступали за европейский клуб.
History The concept of a 'European Academy of Sciences' was raised at a meeting in Paris of the European Ministers of Science in 1985.	Академия издает журнал The European Review История Концепция Европейской Академии Наук возникла на встрече в Париже европейских Министров Науки в 1985 году.
He was co president of the group European Greens European Free Alliance in the European Parliament.	С 2002 г. является сопредседателем группы Зелёные Европейский свободный альянс в Европарламенте.
In the European Union	В Европейском Союзе
In the first phase, the three sided civil war in Bosnia, some European leaders trumpeted that this was a European problem.	Во время первой фазы, трехсторонней войны в Боснии, некоторые европейские лидеры трубили о том, что это проблема Европы.
At the European level, education in general and higher education in particular are not the subject of a common European policy .	На европейском уровне образование в целом и высшее образование в частности не являются предметом общеевропейской политики .
The European Union s enlargement after 2004 marked the beginning of a fresh chapter in European history, but it did not illustrate a new pan European strategy or a renewed sense of integration.	Расширение Европейского Союза после 2004 года отметило начало новой главы в европейской истории, но оно не показало новую общеевропейскую стратегию или обновленное чувство интеграции.
Morocco a European discipline a discipline	Марокко европейской дисциплины дисциплины
The European Central Bank is in a different place entirely.	Европейский центральный банк находится полностью в другой обстановке.
Keep in mind that European integration is a political endeavour.	Помните, что интеграция Европы является политическим предприятием.
That this can happen in a European democracy is shocking.	То, что такое может происходить в европейской демократии, шокирует.
A European hard core is not an end in itself.	Ядро Европы не является самоцелью.
European Parliament In 1999 Malmström was elected as a M.E.P.	В 1999 2006 была членом Европейского парламента.
He won a silver medal in the 1989 European Championships.	В 1989 году выиграл серебряную медаль чемпионата Европы.
1967 A Reader in Nineteenth Century Historical Indo European Linguistics .	1967 A Reader in Nineteenth Century Historical Indo European Linguistics .
In early 1994, the band embarked on a European tour.	В начале 1994 года команда отправилась на гастроли в Европу.
In 1913 a Union was founded for the European settlers.	В 1913 году был учреждён союз регби для европейских поселенцев.
In 2014, Riga was named a European Capital of Culture.	В 2014 года Рига получила титул культурной столицы Европы.
European industry is also a vital factor in European defense integration, but it suffers from fragmented demand, counterproductive intra European trade regulations, and a mostly outdated Cold War military infrastructure.	Европейская промышленность также жизненно важный фактор в европейской оборонной интеграции, но она страдает от фрагментарного спроса, бесполезных внутриевропейских торговых ограничений, и от в основном устаревшей, времен холодной войны , военной инфраструктуры.

Показать эту страницу на русском языке