Translation of "in a film" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Film - translation :

Keywords : Фильм пленку фильмом фильме фильма

Examples (External sources, not reviewed)

Film A film, titled , premiered in Japan in 2000.	Премьера фильма в Японии состоялась 21 октября 2000 года.
film is, in a word, fascinating.	Этот фильм, к слову, зачаровывающий .
It is the third film in the Cube film series, but is a prequel to the first film.	Фильм был выпущен сразу на DVD без предварительного показа в кинотеатрах.
She made her film debut in a small role in the 1951 film Fourteen Hours .	В 1951 году её пригласили на эпизодическую роль в фильм 14 часов .
A short film is any film not long enough to be considered a feature film.	court métrage ) фильм, длина которого не превышает 40 50 минут.
While, at Library Branch No. 4 in Surazhevka, there will be a play based programme called, Film, film, film .	А в библиотеке филиале 4 в Суражевке игровая программа Фильм, фильм, фильм .
A pure historical film... it is film vérité.	Москва, Союз кинематографистов СССР, 1989.
In France, the film was nominated for a César Award for Best Foreign Film.	1988 номинация на премию Японской киноакадемии за лучший фильм на иностранном языке.
For the third time in history, the International film festival in San Sebastian recognized a Spanish film as the best film of the year.	Международный кинофестиваль в Сан Себастьяне в третий раз в истории признал лучшим фильмом года испанскую киноленту.
The film was entered in the 1989 Cannes Film Festival.	Мировая премьера ленты состоялась в рамках Каннского фестиваля 1989 года.
What a bad film!	Какой плохой фильм!
We're watching a film.	Мы смотрим фильм.
It's a Japanese film.	Это японский фильм.
The film was in competition at the 2011 Cannes Film Festival.	Фильм участвовал в основном конкурсе Каннского кинофестиваля 1991 года.
And when the film came out, it wasn't in the film.	Фильм получил положительную критику в Европе и отрицательную в США.
Wish is a short film about families in China.	Желание короткометражный фильм о жизни семей в Китае.
Film Development Corporation complex, the hub of the film industry in Bangladesh.	Film Development Corporation, центр киноиндустрии в Бангладеш.
The Venice Film Festival is the oldest film festival in the world.	Венецианский кинофестиваль старейший кинофестиваль в мире.
It is the fourth film in the Friday the 13th film series.	Уже второй фильм, события которого не разворачиваются в пятницу, 13.
This film is a comedy.	Этот фильм комедия.
I am watching a film.	Я смотрю фильм.
This film is a masterpiece.	Этот фильм шедевр.
It was a bad film.	Это был плохой фильм.
Still, the film was screened at a number of foreign film festivals.	Фильм всё же был показан на нескольких иностранных кинофестивалях.
As a film producer, Henville had been working on a film called Trafficked, about the drug trade in Trinidad and Tobago.	Как кинопродюсер Хенвил работала над фильмом под названием Торговля , повествующем о торговле наркотиками в Тринидад и Тобаго.
The film was Divine's final film and his only film with Waters in which he didn't play the lead.	Лак для волос ( США, 1988) музыкальный фильм Джона Уотерса с Дивайн в главной роли.
I had been trying to make a film in Raqqa.	Я пытался снять фильм в Ракке.
Adaptations In 1994 a feature film was released called Branwen .	В 1994 г. был выпущен фильм с названием Branwen .
The London Underground Film Office received over 200 requests to film in 2000.	London Underground Film Office в 2000 году получил свыше 200 заявок на съёмки фильмов.
The film won the Academy Award for Best Foreign Language Film in 1980.	В 1981 году удостоен премии Оскар как лучший фильм на иностранном языке.
Funimation released the film on a single DVD in English on February 19, 2009, in North America as a double feature with the xxxHolic film.	19 февраля 2009 года компания Funimation выпустила фильм в английском дубляже на одном DVD диске на том же диске был записан и фильм xxxHolic .
In an unprecedented move, the state owned Film Organization purchased the rights to the film in order to cover Hatamikia s production costs, a favor shown to no other banned film in the past.	Предприняв беспрецедентный шаг, государственная Организация фильмов приобрела права на фильм для покрытия расходов Хатамикии на его создание это первый запрещённый фильм, которому была оказана подобная услуга.
Film.	Ок.
We wanted the film to feel like a lost film of that era.	Фильм должен был появиться на широких экранах 25 июня 2004 года.
The film was financed from the Australian Film Commission with Film Victoria.	Фильм был показан на 20 фестивалях по всему миру.
Tom works in the film industry.	Том работает в киноиндустрии.
There's no film in this camera.	В этом фотоаппарате нет плёнки.
The film must be in colour.	Фильм должен быть цветным.
The film was released in 2007.	сосредоточился на работе в кино.
Steven Spielberg is a film director.	Стивен Спилберг кинорежиссёр.
Tom liked the film a lot.	Тому очень понравился фильм.
We are watching a new film.	Мы смотрим новый фильм.
The film was a worldwide hit.	Жюльет Бинош родилась в Париже.
A film that was shot entirely on location ... in Burbank, California.	Жаль, что снимался сей шедевр в ... городе Бербанк, штат Калифорния.
Full length films are often showcased at film festivals such as the Sundance Film Festival, the Slamdance Film Festival, the South By Southwest film festival, the Raindance Film Festival, ACE Film Festival, or the Cannes Film Festival.	Полнометражные фильмы часто представлены на кинофестивалях, таких как HANDMOVIE, фестиваль Slamdance Film Festival, South By Southwest, Raindance Film Festival, ACE Film Festival, или Cannes Film Festival.

Показать эту страницу на русском языке