Translation of "watching a film" to Russian language:


  Dictionary English-Russian

  Examples (External sources, not reviewed)

We're watching a film.
Мы смотрим фильм.
I am watching a film.
Я смотрю фильм.
We are watching a new film.
Мы смотрим новый фильм.
I am watching an old film.
Я смотрю старый фильм.
Do you like watching that type of film?
Ты любишь смотреть такие фильмы?
Do you like watching that type of film?
Вы любите смотреть такие фильмы?
She was watching the film with her eyes red in tears.
Она смотрела фильм с глазами красными от слез.
Indeed, watching Russia nowadays is like watching the last installment of the X Men film franchise, Days of Future Past.
Действительно, наблюдая за сегодняшней Россией, можно подумать, что смотришь последнюю часть фильма франшизы Люди Икс Дни минувшего будущего .
The film within a film is a slasher film.
В 1991 году был снят сиквел фильма Некромантик 2.
Watching these countries progress is like watching a marathon.
Следить за развитием стран это как смотреть марафон.
The film starts with one of the humans looking out over the sea, watching for incoming machines.
Однако за ними уже посланы агенты люди в чёрных очках, строго одетые и с одинаковыми пистолетами.
Watching a film which maybe highlights a character that is fighting to live, or just a character that defies stereotypes, makes a joke, sings a song.
Возможно, фильм о том, как герой борется за жизнь, или как герой ломает стереотипы, шутит, поёт песню.
How annoying to the narrative that you're watching a James bond film, and like when the Heineken in his hand or the
Как раздражительно это будет для повествования, когда Вы смотрите фильм о Джеймсе Бонде, и типа, когда Heineken в руке или
Okay. We had a team out watching this glacier, and we recorded the biggest calving event that's ever been put on film.
Наша выездная группа наблюдала за этим ледником.
I'm watching a movie.
Я смотрю фильм.
We're watching a movie.
Мы смотрим фильм.
I'm watching a documentary.
Я смотрю документальный фильм.
I'm watching who's watching me.
Я слежу за теми, кто следит за мной.
They are watching a movie.
Они смотрят кино.
Thomas is watching a movie.
Томас смотрит фильм.
Tom is watching a telenovela.
Том смотрит теленовеллу.
I was watching a documentary.
Я смотрел документальный фильм.
Tom is watching a movie.
Том смотрит кино.
We're watching a movie now.
Мы сейчас смотрим фильм.
Got a kid watching it.
Я отрядил паренька.
I've been watching a villa.
3 ночи я наблюдал за одной виллой. Которой?
A short film is any film not long enough to be considered a feature film.
court métrage ) фильм, длина которого не превышает 40 50 минут.
He isn't watching me, he's watching you... to see if you're watching me.
Он не следит за мной, он следит за вами, чтобы убедиться, что вы следите за мной.
The police are watching Facebook watching you
Полиция следит за тем, как Facebook следит за тобой
A pure historical film... it is film vérité.
Москва, Союз кинематографистов СССР, 1989.
Film A film adaptation was announced in 2005.
Адаптация игры была объявлена в 2005 году.
Bird watching is a nice hobby.
Наблюдение за птицами хорошее хобби.
They feel good watching a bullfight.
Им будет приятно посмотреть на бой быков.
Watching mermaids... will be a change.
Увидишь двух сирен, таких, что закачаешься.
So the first thing I'd like is a competition to anybody watching this as a film is to come up with a name for that stuff on the bottom right.
Так вот, первое я объявляю состязание для тех, кто смотрит моё выступление на видео придумать название для правого нижнего сектора на слайде.
I think everybody's had that feeling of sitting in a theater, in a dark room, with other strangers, watching a very powerful film, and they felt that feeling of transformation.
Все смотрят очень сильный фильм и ощущают чувство изменения в себе.
So the first thing I'd like is a competition to anybody watching this as a film is to come up with a name for that stuff on the bottom right.
Так вот, первое я объявляю состязание для тех, кто смотрит моё выступление на видео придумать название для правого нижнего сектора на слайде.
a metafiction film
Мета Фикшн Фильм
Now, a film.
Теперь о фильме.
A Film Director!
Кинорежиссёром!
A film festival?
Кинофестиваль?
A Shochiku Film
Производство компании СОТИКУ
A film set?
В студии?
What a film.
Какие ощущения!
Then we really want from women abroad again watching us watching five dollars a lesson.
Тогда мы действительно хотим от женщин за рубеж снова смотрят на нас смотреть пять долларов урок

 

Related searches : Watching A Movie - Take A Film - Making A Film - Present A Film - View A Film - In A Film - A Thin Film - A Film Version - A Film Released - Saw A Film - Shot A Film - Editing A Film