Translation of "in a single" to Russian language:


  Dictionary English-Russian

  Examples (External sources, not reviewed)

Why English? In a single word Opportunity.
Почему же английский? Ответ прост Шанс.
A single candle.
Одна свеча.
And so I was able to calculate how far a single tree moved in a single year.
Так я рассчитала, как далеко продвинулось это дерево за год.
We cannot identify a single work due to a single author.
Мы не можем определить отдельную работу, принадлежащую одному автору.
A single rulebook for financial services is being put in place for the single market.
Ведется внедрение единого руководства по финансовым услугам для единого рынка.
There should be a single gateway in Thailand.
Нам действительно нужен единый шлюз в Таиланде.
There isn't a single cloud in the sky.
На небе ни облачка.
He didn't say a single word in reply.
Он не сказал в ответ ни слова.
She's a single mother.
Она мать одиночка.
I'm a single mother.
Я мать одиночка.
I'm a single mom.
Я мать одиночка.
I'm a single parent.
Я мать одиночка.
The argument for a single regulator is deceptively simple after all, a single country has a single national government, so why not have a single regulator for all financial regulation?
Довод в пользу существования единого органа финансового регулирования обманчиво прост в конце концов, каждая страна имеет одно правительство так почему бы ни иметь один регулирующий орган для всей финансовой системы?
In fact, food pickygate is not a single incident.
Тест на придирчивого гурмана не единичный случай.
There wasn't a single vacant seat in the hall.
В зале не было ни одного свободного места.
I can't find a single flaw in his theory.
Я не могу найти ни одного изъяна в его теории.
Unfortunately I don't know a single word in Turkish.
К сожалению, я не знаю ни слова по турецки.
I didn't see a single person in the park.
Я не видел в парке ни единого человека.
The European Union has a single currency, but what about a single language?
В Европейском Союзе есть единая валюта, но как насчет единого языка?
He's single. Who's single?
Он не женат . Кто не женат?
Get both a phone and internet access in a single package!
Купи интернет и телефон в одном пакете!
She won four of her gold medals in a single Championships, in Oberhof in 2004, the first time a biathlete has won four golds in a single World Championships.
Имея три чемпионских титула, завоёванных в 2000 и 2001 годах, она на чемпионате мира 2004 в немецком Оберхофе в качестве первой биатлонистки в истории выиграла четыре золотые медали одного чемпионата.
Line up in single file.
Станьте в одну шеренгу.
Do you think it's easier to be a single mother or a single father?
Ты думаешь, проще быть матерью одиночкой или отцом одиночкой?
'Bravo!' shouted a single voice.
Браво! сказал чей то один голос.
Not a single live broadcast.
Никаких прямых включений.
Blandón is a single mother.
Бландон мать одиночка.
Mary is a single mom.
Мэри мать одиночка.
It's a single cell organism.
Это одноклеточный организм.
There wasn't a single survivor.
Там не было ни единого выжившего.
I want a single room.
Мне нужен одноместный номер.
Tom was a single dad.
Том был отцом одиночкой.
Mary is a single mother.
Мэри мать одиночка.
Tom is a single father.
Том отец одиночка.
I'd like a single room.
Я хотел бы одноместный номер.
Not a single star could be seen in the sky.
На небе не было видно ни звезды.
Did God really create the earth in a single day?
Бог правда создал землю в один день?
The conversion is basically performed in a single parallel step.
Содержат в своем составе k параллельных АЦП прямого преобразования.
The runtime environment is stored in a single executable file.
Среда выполнения в настоящее время хранится в единственном исполняемом файле.
Not a single theatre wanted to have a superstar in their troupe.
После этого актриса не захотела больше сниматься в кино.
In a second I'm going to show you a slow motion of a single firefly so that you can get a sense. This is a single frame.
Через секунду я покажу вам замедленную съемку отдельного светлячка, так, чтобы вы получили представление. Это один кадр.
GrowingUpAfghan defined in a single term Mardom chi migoya? Ali M Latifi ( alibomaye) July 15, 2015 GrowingUpAfghan defined in a single term What would people say?
Воспитание в афганской семье можно описать одной фразой Что скажут люди?
The EU should establish a single European Border Guard and a single Asylum and Migration Agency.
ЕС следует учредить единую Европейскую пограничную службу и единое Агентство по делам беженцев и миграции.
single
single
Conduct a Single Transferable Vote election
Провести голосование с указанием кандидатов в порядке предпочтения

 

Related searches : In Single - Single(a) - A Single - In Every Single - In Each Single - In Single File - In Single Cases - In One Single - In Single Units - A Single Parent - A Single Layer - On A Single - A Single Structure - A Single Control