Translation of "in an highly" to Russian language:


  Dictionary English-Russian

  Examples (External sources, not reviewed)

It does an equilibrium glide. Highly controlled.
Оно осуществляет равновесное планирование. Хорошо контролируемое.
Mary is an intelligent and highly articulate young woman.
Мэри умная и очень красноречивая девушка.
In fact, it s highly likely.
Даже наверняка.
The EU has highly talented, highly educated people.
ЕС имеет много очень талантливых, высокообразованных людей.
Pope Benedict XVI, a strict conservative in doctrinal matters, is highly unlikely to countenance such an idea.
Папа Бенедикт XVI, жесткий консерватор в том, что касается доктрин церкви, скорее всего, не одобрит эту идею.
In addition, Italy s economic outlook remains highly uncertain.
Кроме того, экономические перспективы Италии остаются крайне неопределенными.
They're highly imaginative.
У них очень развито воображение.
I'm highly impressed.
Я весьма впечатлён.
I'm highly impressed.
Я сильно впечатлён.
You're highly intelligent.
Ты очень умный.
You're highly intelligent.
Вы очень умный.
You're highly intelligent.
Вы очень умная.
You're highly intelligent.
Ты очень умная.
You're highly intelligent.
Вы очень умны.
That's highly unlikely.
Это крайне маловероятно.
Since unemployment is low among the more highly qualified, higher demand for their services will lead to an increase in wages rather than an increase in employment.
Из за фундаментальной асимметрии в гибкости заработной платы все это приведет к общему снижению занятости.
Since unemployment is low among the more highly qualified, higher demand for their services will lead to an increase in wages rather than an increase in employment.
Поскольку безработица среди более высоко квалифицированных работников низка, более высокий спрос на их услуги приведет к увеличению заработной платы, а не к увеличению занятости.
Of the other half, most end up highly aid dependent indeed an unsustainable position in the present financial context.
В большинство стран из другой половины остаётся значительная зависимость от иностранной помощи довольно ненадёжное положение в сегодняшней финансовой обстановке.
In essence, Dmitriy Rogozin is currently the only real political orator in Russia a highly advantageous position, particularly in an era of mediocrity.
По существу, в настоящее время Дмитрий Рогозин единственный реальный политический оратор в России, что является очень выгоднм положеним, особенно в эпоху посредственности.
As a country, China remains an authoritarian regime and decision making is highly centralized.
В целом же Китай это страна с авторитарным режимом правления и жестко централизованной системой принятия решений.
In both cases, what seems desirable appears highly improbable.
В обоих случаях то, что представляется желательным, оказывается малоправдоподобным.
Antimatter is highly unstable.
Антивещество крайне нестабильно.
They are highly complementary.
Они прекрасно сочетаются друг с другом.
This is highly inefficient.
Это очень неэффективно.
I highly doubt that.
Сильно в этом сомневаюсь.
I highly doubt it.
Сильно в этом сомневаюсь.
I highly recommend Tom.
Я настоятельно рекомендую Тома.
This is highly unusual.
Это весьма необычно.
I highly recommend him.
Я очень рекомендую его.
That seems highly unlikely.
Это кажется весьма маловероятным.
Heroin is highly addictive.
Героин вызывает быстрое привыкание.
This is highly recommended.
Это настоятельно рекомендуется.
The Iranian regime is highly ideological and animated by an open passion to destroy Israel.
Иранский режим в крайней степени идеологический и воодушевленный открытой страстью уничтожить Израиль.
She resisted, saying she was already an acclaimed and accomplished author, but eventually she gave in and remained highly plugged in ever since
Она сопротивлялась, говоря, что уже является признанным и известным автором, но в кончен концов сдалась и с тех пор крайне часто пребывает онлайн
Imagine our highly tuned, just in time food industry and our highly stressed agricultural system failing and supermarket shelves emptying.
Представьте себе нашу точно настроенную пищевую промышленность системы точно в срок и перегруженную сельскохозяйственную систему разрушенными, а магазинные полки опустевшими.
An alliance of those who espouse and practice liberal democracy might provide a pole of certainty in a highly uncertain world.
Союз стран, приверженных либеральной демократии в теории и на практике, мог бы создать остров стабильности в крайне нестабильном мире.
Unfortunately, country of origin is highly important in this respect.
К несчастью, страна происхождения очень важна в этом отношении.
Aristide s government was ousted under highly contested circumstances in 2004.
Правительство Аристида было свергнуто при очень спорных обстоятельствах в 2004 году.
Yet treatment is inexpensive and, in most cases, highly effective.
Впрочем, его лечение стоит недорого и, в большинстве случаев, оно высокоэффективно.
Our salt is valued rather highly in Cyprus' supermarkets FoodUA.
Наша соль в супермаркетах Кипра ценится высоко FoodUA.
In linguistic typology, polysynthetic languages are highly synthetic languages, i.e.
Палеоазиатские языки Тымэйӈылевтпыгтыркын () У меня сильно болит голова.
Malaysia wisely took an alternative course, looking instead to the highly successful countries of East Asia.
Малайзия мудро взяла альтернативный курс, ориентируясь, прежде всего, на самые успешные страны Восточной Азии.
World trade is highly imbalanced.
Мировая торговля крайне разбалансирована.
Unfortunately, that is highly unlikely.
К сожалению, это маловероятно.
This, however, is highly unlikely.
Однако, это маловероятно.

 

Related searches : Highly In Demand - In A Highly - In An Aspect - In An Encounter - In An Autoclave - In An Afternoon - In An Uproar - In An University - In An Additional - In An Organisation - In An Embodiment - In An Activity - In An Extreme