Translation of "in an international" to Russian language:

Dictionary English-Russian

International - translation :

Keywords : Международный Интернешнл Международной International Международная

Examples (External sources, not reviewed)

He's an interpreter in an international bank.	Он переводчик в международном банке.
He is an interpreter in an international bank.	Он переводчик в международном банке.
International terror requires an international response.	Международный терроризм требует международного отклика.
The International Organization for Standardization (ISO) adopted pinyin as an international standard in 1982.	Транскрипция была одобрена Международной организацией по стандартизации (ISO) в качестве основной латинской транскрипции китайского языка.
Opinion polls show an improvement in its international reputation.	Многочисленные опросы говорят об улучшении репутации Китая на международной арене.
In nearly every case, an international effort is needed.	Практически в каждом случае, требуются международные усилия.
Responsibility of an international organization	Ответственность международной организации
English is an international language.	Английский международный язык.
This is an international community.	Это международное сообщество.
Esperanto is an international language.	Эсперанто международный язык.
Version 1.02, released in May 1986, was an international release.	В мае 1986 года последовала локализованная версия 1.02 с поддержкой основных европейских языков.
In 1996, I attended an international conference on mine elimination in Switzerland.	В 1996 году я посетила международную конференцию в Швейцарии на тему сокращения шахт.
The WTO is an international organisation, founded in January 1995, for the liberalisation of international trade.	ВТО международная организация, созданная в январе 1995 года для либерализации международной торговли.
SGML was promulgated as an International Standard by International Organization for Standardization, ISO 8879, in 1986.	В 1986 году SGML был опубликован как международный стандарт организацией ISO под номером 8879.
In 1961, The International Bank Note Society, (IBNS), was formed as an international association of banknote collectors.	В 1961 году сформирована международная ассоциация коллекционеров бумажных денежных знаков International Bank Note Society (IBNS).
quot Judicial independence an international perspective quot , 9 November 1989, in	quot Judicial independence an international perspective quot , 9 November 1989, in
Sozh (, , , ) is an international river flowing in Belarus, Russia and Ukraine.	Сож () река в Европе, протекает по территории России, Беларуси и частично по границе с Украиной.
An international donors conference is called.	Созывается международное совещание доноров.
English has become an international language.	Английский стал международным языком.
English is considered an international language.	Английский язык считается международным.
The book was an international success.	Книга имела международный успех.
Tom works for an international organization.	Том работает в международной организации.
), An International Encyclopedia of Lexicography (pp.	), An International Encyclopedia of Lexicography (pp.
It is an international tournament organized by the International Rugby Board.	С 1975 года в Дубае проводится международный турнир по регби 7.
That price would be an investment in a more stable international system.	Эта плата станет инвестицией в более стабильную международную систему.
The International Monetary Fund had been called in for an emergency rescue.	Они позвали Международный валютный фонд для оказания помощи.
In 2009, the four countries met for the first time in Russia in an effort to forge an international political organization.	В 2009 г. данные четыре страны впервые встретились в России в попытке создать международную политическую организацию.
For an International Trial of Saddam Hussein	За международный суд над Саддамом Хусейном
MM Domestic violence is an international issue.	ММ Домашнее насилие является международной проблемой.
The United Nations is an international organization.	ООН это международная организация.
English is often considered an international language.	Английский часто считают международным языком.
Iran s participation in an international peace conference is an absolute necessity, if only to test Rowhani s seriousness.	Участие Ирана в международной мирной конференции является абсолютной необходимостью, даже только ради проверки серьезности Роухани.
In an interview with the International Campaign for Human Rights in Iran, Najibeh Salehzadeh explained	В интервью для Международной кампании за права человека в Иране Наджибех Салехзадех объясняет
But an end to international sanctions presupposes a breakthrough in the nuclear negotiations.	Однако отмена международных санкций предполагает прорыв в ядерных переговорах.
Similarly, in 2003, an international criminal tribunal indicted Liberia s then president, Charles Taylor.	Подобным образом, в 2003 году международный трибунал предъявил обвинения тогдашнему президенту Либерии, Чарльзу Тейлору. Он был вынужден бежать из Либерии несколько месяцев спустя, и сперва получил убежище в Нигерии, однако сейчас он находится под судом в Гааге.
They made a donation to an organization based in Arkansas called Heifer International.	Они сделали пожертвование в организацию, расположенную в Арканзасе, которая называется Хейфер Интернэшнл .
Similarly, in 2003, an international criminal tribunal indicted Liberia s then president, Charles Taylor.	Подобным образом, в 2003 году международный трибунал предъявил обвинения тогдашнему президенту Либерии, Чарльзу Тейлору.
International sport is, of course, an exercise in national chauvinism by other means.	Международный спорт это, конечно же, упражнение в национальном шовинизме другими словами.
It should give the FSB a legal personality, enshrined in an international treaty.	Она д лжна предоставить СФБ правосубъектность, закреплённую в международном договоре.
A huge international conspiracy to put the United States in an awkward position.	Грандиозный международный заговор с целью поставить США в неловкое положение.
Only an international decision could have accomplished this.	И такие действия могли быть предприняты только после принятия решения на международном уровне.
An international tribunal may be the only hope.	Возможно международный трибунал остается последней надеждой.
Mahinour will receive an international award next month.	В следующем месяце она получает международную премию.
The problem began to assume an international character.	Этот вопрос начал приобретать международный характер.
We learned that English is an international language.	Мы узнали, что английский это международный язык.

Показать эту страницу на русском языке