Translation of "in april 2014" to Russian language:
Dictionary English-Russian
April - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| In April 2014, GroupWise 2014 was released. | GroupWise 2014 с кодовым именем Windermere , был выпущен 3 апреля 2014 года. |
| An anti nuclear demonstration in April 2014. | Антиядерная демонстрация, апрель 2014 года. |
| Abuja, Nigeria. April 30, 2014. | Абуджа, Нигерия, 30 апреля 2014 года. |
| In April 2014, nine bloggers and journalists were arrested in Ethiopia. | В прошлом апреле в Эфиопии были арестованы девять блогеров и журналистов. |
| April 23, 2014 at 8 55 a.m. | 23 апреля 2014 года в 8 55 a.m. |
| Six Members of Blogging Collective Arrested in Ethiopia, April 25, 2014 | Шесть членов коллектива блогеров арестованы в Эфиопии , April 25, 2014 |
| 22 April 2014 Stomakhin was sentenced to 6.5 years in prison. | 22 апреля 2014 года Стомахин был приговорён к 6,5 годам тюремного заключения. |
| Photo taken April 5, 2014 by Shogo Nozaki. | Фото Шого Нозаки, 5 апреля 2014. |
| On April 25, 2014, nine bloggers and journalists were arrested in Ethiopia. | 25 апреля 2014 года в Эфиопии были арестованы девять блогеров и журналистов. |
| Photo taken April 5, 2014 by Flickr user coniferconifer. | Фотография сделана 5 апреля 2014 пользователем Flickr под ником coniferconifer. |
| Photo taken in Yawata, Kyoto on April 1, 2014 by Flickr user Japanexperterna. | Фотография сделана пользователем Flickr Japanexperterna в городе Явата, префектура Киото, 1 апреля 2014. |
| Photo taken April 3, 2014 by Flickr user James Hadfield. | Фотография сделана 3 апреля 2014 пользователем Flickr Джеймсом Хадфилдом. |
| They have one daughter, Isabelle Amarachi (born April 21, 2014). | 21 апреля 2014 года у пары родилась дочь Изабель Амарачи. |
| Jeepney here in province be like ... pic.twitter.com xSThHDuxP7 Alyssa Abordo ( AlyssaAbordo_) April 13, 2014 | Вот что напоминают джипни тут, в провинции ... |
| The two week poster campaign will end on April 9, 2014. | Двухнедельная постер кампания завершится 9 апреля 2014 года. |
| How will we cure it? Shireen Mazari ( ShireenMazari1) April 5, 2014 | Как мы ее остановим? |
| Photo taken April 3, 2014 by Flickr user Manuel Cansaya Jauregi. | Фотография сделана 3 апреля 2014 пользователем Flickr Мануэлем Кансайя Хуарехи. |
| Netizen Report Ethiopia Cracks Down on Free Expression, April 30, 2014 | Сетевой доклад Эфиопия преследует свободу слова , April 30, 2014 |
| The bloggers were arrested in April of 2014 and prosecuted under Ethiopia's Anti Terrorism Act. | Блогеры были арестованы в апреле 2014 года им были предъявлены обвинения по антитеррористическому закону страны. |
| What follows is a full translation of Durov s April 21, 2014, statement. | Ниже представлен текст заявления Дурова от 21 апреля 2014 года. |
| The following photos were taken by the author on April 9, 2014 . | Следующие фотографии сделаны автором 9 апреля 2014 . |
| (Time, by emilyrauhala) http t.co XO7HdwfcLJ Ray Kwong ( raykwong) April 29, 2014 | (Time, by emilyrauhala) Корректорская правка Анна Щетникова. |
| On April 1, 2014, RFC 7168 extended HTCPCP to fully handle teapots. | HTCPCP описан в RFC 2324, опубликованном 1 апреля 1998 года. |
| He was the mayor of Astana from April 2008 to October 2014. | С апреля 2008 года по октябрь 2014 года аким города Астана. |
| Nawaz Sharif, the prime minister of Pakistan, during a visit to Downing Street in April 2014. | Наваз Шариф, премьер министр Пакистана, во время посещения Даунинг Стрит в апреле 2014 года. |
| The date of the canonisation was on 27 April 2014, Divine Mercy Sunday. | 27 апреля 2014 года Иоанн Павел II был причислен папой Франциском к лику святых. |
| Colombia Nobel laureate author Gabriel García Márquez passed away on Thursday, April 17, 2014, in Mexico City. | Нобелевский лауреат из Колумбии, писатель Gabriel García Márquez скончался в четверг, 17 апреля 2014 года, в Мехико. |
| in April 2014 the Club reported net profits of 1.5m for the financial year ending June 2013. | В апреле 2014 года клуб получил чистую прибыль в размере 1,5 млн фунтов стерлинга в 2013 финансовом году. |
| Since April 2014, a popular protest movement in Ethiopia has challenged the government, which in turn has responded brutally. | С апреля 2014 года в Эфиопии функционирует народное движение, протестующее против политики действующего правительства, которое, в свою очередь, жёстко реагирует на действия протестующих. |
| President Karzai does not want any foreign controls, particularly on the occasion of the elections in April 2014. | Президент Карзай не хочет иностранного контроля, в особенности перед выборами, намеченными на апрель 2014 года. |
| In April 2013, the page only had 1,000 likes, but by July 2014 it was celebrating 1 million. | К апрелю 2013 года эту страницу лайкнуло всего лишь около тысячи человек, но в июле 2014 года число лайков достигло миллиона. |
| Photo taken April 6, 2014 at National Show Memorial Park by Flickr user luckyno3. | Фотография сделана 6 апреля 2014 в Национальном мемориальном парке Сова пользователем Flickr под ником luckyno3. |
| The 13 April 2014 presidential election was efficiently administered and the campaign was active. | Президентские выборы 13 апреля 2014 года были проведены эффективно, и кампания была активной. |
| Befeqadu and eight others have been charged with terrorism and incarcerated since April 2014. | Бефекаду и восьми другим были предъявлены обвинения в терроризме они находятся в тюрьме с апреля 2014 года. |
| In 2014, year of the World Cup, a smaller version, only on security, is set for April 8 10, in Riocentro. | В 2014 году, в год проведения Чемпионата мира по футболу, проведение мини версии мероприятия (только по вопросам безопасности) планируется на 8 10 апреля в Риочентро. |
| April 15, 2014 saw the launch of the official international cognitive entertainment channel IQ HD. | 15 апреля 2014 года начал официальное вещание международный познавательно развлекательный канал IQ HD. |
| In April 2014, Boko Haram kidnapped 276 schoolgirls from Chibok, Nigeria, leading to a global campaign under the hashtag BringBackOurGirls. | В апреле 2014 года Боко Харам похитила 276 школьниц из города Чибок, Нигерия, что привело к крупномасштабной кампании под хэштэгом BringBackOurGirls ( ВернитеНашихДевочек). |
| The father s letter was believed to be written by a liberal opinion leader and published anonymously back in April 2014. | Считается, что письмо отца на самом деле было написано лидером либеральных взглядов и опубликовано анонимно в апреле 2014 года. |
| The timing of the April 2014 consumption tax hike (from 5 to 8 ) was also unfortunate. | Сроки увеличения налогообложения на потребление (от 5 до 8 ) в апреле 2014 также стали неудачными. |
| On April 17, 2014 Teslenko was detained by four masked men as he exited his house. | 17 апреля 2014 года Тесленко был задержан четырьмя людьми в масках на выходе их своего подъезда. |
| After ceasing publication in 1982, it was relaunched in November 2003, first by IXO Publishing, and then by Editrice Quadratum until April 2014. | Италия Издаётся в Италии с Ноября 2003 года, сначала издательством IXO Publishing, после издательством Editrice Quadratum. |
| As Befeqadu has been in prison since April 25, 2014, sources close to him assume that the penalty will be moot. | Так как Бефекаду находится в тюрьме с 25 апреля 2014 года, близкие к нему источники предполагают, что наказание будет обсуждаться. |
| In the past decade, close to 1,000 such activists in 35 countries were murdered, according to a report published in April 2014 by Global Witness. | За последние десять лет она унесла жизни почти 1000 активистов из 35 стран мира. Об этом говорится в докладе , опубликованном в апреле 2014 года организацией Global Witness . |
| Looking Up in 2014? | Экономика вырастет в 2014? |
| They divorced in 2014. | В Германии финишировал 11 м. |
Related searches : In April - Later In 2014 - In August 2014 - In November 2014 - Also In 2014 - Coming In 2014 - In Summer 2014 - Starting In 2014 - Earlier In 2014 - In Early 2014 - Beginning In 2014 - Expected In 2014 - In June 2014
