Translation of "in bigger scale" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Bigger - translation :

больше

In bigger scale - translation :

в большем масштабе

Scale - translation :

масштаб

Keywords : покрупнее крупнее больший поважнее побольше шкале масштабе весы масштаб масштабах

Examples (External sources, not reviewed)

On a still bigger scale, we see entire galaxies of stars.	В более широком масштабе, мы можем увидеть целые галактики звезд.
It started getting bigger and bigger and bigger.	Их становилась больше, больше и больше
We will continue doing this and on a bigger scale, and hope that it will have a ripple effect.	Мы продолжим делать это в больших объемах, и надеемся, что наш пример будет заразительным .
Bigger objects have bigger Schwarzschild radii.	Объекты большего размера имеют больший радиус Шварцшильда.
And having demo bigger and bigger	Кастрюлевые демонстрации уступили районным собраниям. Некоторые из них были откровенно антикапиталистическими
The Bigger Issue in Sudan	Что для Судана важнее
And on a much longer time scale, what we hope to do is build even larger telescopes, because, remember, bigger is better in astronomy.	И если говорить о большем временном интервале, то мы надеемся создать огромные телескопы, потому что, помните, в астрономии чем больше, тем лучше.
And with each passing year the gap gets bigger and bigger and bigger.	И с каждым проходящим годом эта разница становится все больше и больше и больше.
And it just get bigger and bigger.	И она становится только больше и больше.
Bigger	Больше
This enables the bigger banks to get bigger.	Это позволяет более крупным банкам стать еще больше.
Keep spiraling around, adding bigger and bigger squares.	Закручивайте спираль, добавляя все большие по площади квадраты.
And the guns were getting bigger and bigger.	Пушки становились всё больше и больше.
And then it got bigger and bigger and bigger, and now it's 886 pages long.	Со временем оно становилось всё толще и толще. Сегодня в нём насчитывается 886 страниц,
And then it got bigger and bigger and bigger, and now it's 886 pages long.	Со временем оно становилось всё толще и толще.
Let's switch to bigger cups! Lao Huang, bring bigger cups! Lao Huang, bring bigger cups!	Подождите, принесите большую чашку!
Scale In	Анимация появления окнаComment
With a bigger one, you make a bigger one.	Если лист большой, то получится большой.
Lots bigger.	Намного больше.
Bigger than	Больше, чем
It's bigger.	Оно отличается бóльшим масштабом.
He's bigger.	Он больше. Уровни веселья будут функционировать на максимуме. Мне следует достать мои йо йо, молоток и другие вещи для ВЕСЕЛЬЯ!
I'm bigger.	Я больше.
It's bigger.	Вот, возьми мой, он больше.
In bigger systems, the head gets bigger and the tail gets longer, so the imbalance increases.	В больших системах начало графика становится еще больше, а хвост длиннее, так что дисбаланс увеличивается.
I upgraded... got a bigger drum, got a bigger motor (Laughter) and I was in business.	Я модернизировался больший барабан, больший двигатель (Смех) дела пошли.
And the boys get bigger, and the rockets get bigger.	Мальчики растут, растут и их ракеты.
The vectors as you get closer, get bigger and bigger.	По мере приближения векторы становятся все больше и больше.
And the bigger the telescope, the bigger that universe becomes.	И чем больше телескоп, тем больше эта вселенная становится.
Large scale to scale increases in rates of assessment	Резкое увеличение ставок при переходе от одной шкалы к другой
Some say bigger.	Иногда даже больше.
It's getting bigger.	Он растёт.
It's getting bigger.	Она растёт.
It's getting bigger.	Оно растёт.
It's getting bigger.	Он увеличивается.
It's getting bigger.	Он становится больше.
It's getting bigger.	Она становится больше.
It's getting bigger.	Оно становится больше.
It's getting bigger.	Она увеличивается.
It's getting bigger.	Оно увеличивается.
New bigger engine.	Новый двигатель большего объема.
This is bigger!	Когда же оно зашло, он сказал О, народ мой!
And even bigger.	И ещё больше.
Bigger than that!	Больше, чем этот?
Yours is bigger.	Твоё больше.

Показать эту страницу на русском языке