Translation of "in case anyone" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

In any case, it is doubtful that anyone in London will take much notice.
В любом случае, сомнительно, чтобы кто либо в Лондоне обратил внимание на это замечание.
'I was not in a hurry,' replied Karenin, coldly. 'In a case like this it was impossible to consult anyone.
Я не торопился, холодно сказал Алексей Александрович, а советоваться в таком деле ни с кем нельзя.
They gave me a certificate that indicates I am free of Ebola in case anyone would still doubt.
Они дали мне сертификат, где говорилось, что у меня нет лихорадки Эбола.
Is anyone in there?
Там внутри кто нибудь есть?
Is anyone in there?
Там внутри кто то есть?
In case anyone is still nervous, we create derivatives that allow investors to purchase insurance against default by issuers of those securities.
И для спокойствия сомневающихся мы создаём вторичные ценные бумаги, позволяющие инвесторам приобрести страховку против дефолта эмитентов этих ценных бумаг.
Was anyone in the room?
В комнате кто нибудь был?
Was anyone in the bar?
В баре кто нибудь был?
Is anyone in the room?
В комнате кто нибудь есть?
Is anyone in the classroom?
В классе кто то есть?
Is anyone in the classroom?
В классе кто нибудь есть?
There wasn't anyone in the room.
В комнате никого не было.
Did anyone come in my absence?
Кто нибудь приходил в моё отсутствие?
Was there anyone in the room?
В комнате кто то был?
Is there anyone in the room?
Есть кто нибудь в комнате?
Is there anyone in the room?
В комнате есть кто нибудь?
Is there anyone in the room?
В комнате кто нибудь есть?
There isn't anyone in the room.
В комнате никого нет.
There wasn't anyone in the park.
В парке никого не было.
I'm not in love with anyone.
Я ни в кого не влюблена.
I'm not in love with anyone.
Ни в кого я не влюблён.
I'm not in love with anyone.
Я ни в кого не влюблён.
I'm not in love with anyone.
Ни в кого я не влюблена.
Don't let anyone in his room.
Не пускайте никого в его комнату.
Do you know anyone in Australia?
Ты знаешь кого нибудь в Австралии?
Do you know anyone in Australia?
Вы знаете кого нибудь в Австралии?
Do you know anyone in Boston?
Ты кого нибудь знаешь в Бостоне?
Do you know anyone in Boston?
Вы кого нибудь знаете в Бостоне?
I don't know anyone in Boston.
Я в Бостоне никого не знаю.
I don't know anyone in Boston.
Я никого в Бостоне не знаю.
I'm not accusing anyone in particular.
Я никого конкретно не обвиняю.
Tom doesn't know anyone in Australia.
Том никого не знает в Австралии.
Tom doesn't know anyone in Australia.
У Тома нет знакомых в Австралии.
Does anyone in your family smoke?
Кто нибудь у вас в семье курит?
Does anyone in your family smoke?
У вас в семье кто нибудь курит?
Can anyone see it? Anyone? No?
Кто то видит? Ну, кто? Никто не видит?
A university, in this case.
В этом случае, университет.
You're wrong in this case.
В данном случае ты ошибаешься.
You're wrong in this case.
В данном случае вы ошибаетесь.
In that case, let's go.
В таком случае, пошли.
Case and agreement in Abaza.
Case and agreement in Abaza.
In either case, there is a commanding case for its serious consideration.
В любом случае, есть серьезные причины рассмотреть его.
I've never hit anyone in my life.
Я ни разу в жизни никого не ударил.
Did anyone see you come in here?
Кто нибудь видел, как ты сюда входил?
Did anyone see you come in here?
Кто нибудь видел, как Вы сюда входили?

 

Related searches : Anyone In For - Anyone In Particular - In Case - By Anyone - If Anyone - Anyone Interested - For Anyone - Does Anyone - Tell Anyone - Lest Anyone - Can Anyone - Could Anyone - Anyone Around