Translation of "anyone around" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Tom looked around, but didn't see anyone.
Том огляделся вокруг, но никого не увидел.
I won't let anyone push me around.
Я никому не позволю себя третировать.
There doesn't seem to be anyone living around here.
Похоже, поблизости никто не живёт.
I looked around our island and wondered was anyone listening?
Я посмотрел на наш остров и подумал А слушал ли его вообще кто нибудь?
Can anyone see it? Anyone? No?
Кто то видит? Ну, кто? Никто не видит?
A rumoured reward of 1,000 Tajik somonis (around 113) for anyone that found the parrot saw further sarcasm
Назначенная, по слухам, награда в 1000 сомони (около 6500 рублей) нашедшему попугая стала поводом ещё большего сарказма
Being really busy does not mean running around and acting like you don't have time for anyone or anything.
Быть очень занятым не значит гоняться туда сюда и себя вести, как будто времени ни для кого и ни для чего не хватает.
Chess, anyone?
Ну как, сыграем в шахматы?
Anyone? Wonderful.
У многих? Прекрасно.
Bernankeism, anyone?
Ну, так кто за бернанкеизм?
Irony anyone?
Кому то еще смешно?
Anyone home?
Есть кто дома?
Anyone home?
Дома есть кто нибудь?
Anyone hurt?
Кто нибудь ранен?
Anyone hurt?
Пострадавшие есть?
Ask anyone.
Спроси у кого нибудь.
Ask anyone.
Спросите у кого нибудь.
Tennis, anyone?
Кто хочет сыграть в теннис?
One of the policemen said he did not ID anyone, nor did he ask the people gathered around what happened.
Один полицейский сообщил, что он не спрашивал имен и не узнавал у собравшейся толпы, что произошло.
I am for absolute creative freedom. There should not be anything or anyone around which we should be afraid to breathe.
Я за абсолютную свободу творчества.Не должно быть ничего, на что мы должны бояться дышать.
Did anyone notice?
Кто нибудь заметил это?
Will anyone notice?
Заметит ли это кто нибудь?
Live Trade, anyone?
Покажет кто нибудь пример живой торговли ?
Anyone else against?
Кто то ещё против ?
Should anyone else?
Но должны ли все остальные желать того же?
Anyone can participate.
Любой может принять участие.
Hello? Anyone there?
Эй? Есть кто?
Can anyone drive?
Кто нибудь умеет водить машину?
Can anyone drive?
Кто нибудь может вести машину?
Is anyone surprised?
Кто нибудь удивлён?
Is anyone hurt?
Кто нибудь ранен?
Don't tell anyone.
Не говори никому.
Don't tell anyone.
Не говорите никому.
Don't tell anyone.
Не говори никому об этом!
Don't tell anyone.
Не говорите никому об этом!
Don't tell anyone.
Никому не говори.
Is anyone looking?
Кто нибудь смотрит?
Don't trust anyone.
Никому не доверяйте!
Don't trust anyone.
Никому не доверяй!
Is anyone here?
Есть здесь кто нибудь?
Did anyone laugh?
Кто нибудь смеялся?
Doesn't anyone care?
Неужели всем всё равно?
Doesn't anyone care?
Неужели всем наплевать?
Don't fire anyone.
Не увольняй никого.
Don't fire anyone.
Никого не увольняйте.

 

Related searches : By Anyone - If Anyone - Anyone Interested - For Anyone - Does Anyone - Tell Anyone - Lest Anyone - Can Anyone - Could Anyone - Virtually Anyone - From Anyone - Anyone Has - Anyone But