Translation of "anyone around" to Russian language:


  Dictionary English-Russian

  Examples (External sources, not reviewed)

Tom looked around, but didn't see anyone.
Том огляделся вокруг, но никого не увидел.
I won't let anyone push me around.
Я никому не позволю себя третировать.
He can fly circles around anyone here.
Он может делать пируэты в другом месте.
I don't want anyone around and magnesium's dangerous.
Я не хочу никого вокруг и опасности от магниевой вспышки.
Soon there won't be anyone left around here.
Скоро здесь никого не останется.
There doesn't seem to be anyone living around here.
Похоже, поблизости никто не живёт.
I looked around our island and wondered was anyone listening?
Я посмотрел на наш остров и подумал А слушал ли его вообще кто нибудь?
is anyone around here human enough to give me a cigarette?
В комнибудь еще осталось хоть немного сострадания, чтобы дать мне сигарету?
I don't know anyone else. You get around much more than I do.
Я же других не знаю, у тебя связей больше.
I left Alaska at the camp to find out if there is anyone around.
Я оставила Аляску в лагере, чтобы узнать, нет ли кого нибудь в округе...
He is one step ahead of the audience and of anyone around him with normal intellect.
Он на шаг впереди зрителей и всех людей с нормальным интеллектом, которые его окружают.
A rumoured reward of 1,000 Tajik somonis (around 113) for anyone that found the parrot saw further sarcasm
Назначенная, по слухам, награда в 1000 сомони (около 6500 рублей) нашедшему попугая стала поводом ещё большего сарказма
Can anyone see it? Anyone? No?
Кто то видит? Ну, кто? Никто не видит?
Hello! Anyone! Is anyone else alive?
Има ли още някой жив?!
Didn't hurt anyone, didn't help anyone.
Никому не вредил, никому не помогал.
Being really busy does not mean running around and acting like you don't have time for anyone or anything.
Быть очень занятым не значит гоняться туда сюда и себя вести, как будто времени ни для кого и ни для чего не хватает.
Why is anyone in love with anyone?
Почему люди любят друг друга?
Anyone
Все
Anyone?
У многих?
Anyone?
Никто не видит?
Anyone?
Кто нибудь?
Anyone?
Есть желающие?
Anyone?
Кто нибудь знает?
Anyone?
Кто?
Anyone?
Есть такие?
Anyone?
Ну, кто нибудь?
One of the policemen said he did not ID anyone, nor did he ask the people gathered around what happened.
Один полицейский сообщил, что он не спрашивал имен и не узнавал у собравшейся толпы, что произошло.
So this brings me to my wish for TEDsters, and to anyone else around the world who hears this talk.
Таким образом, это приводит меня к пожеланию для TEDстеров, и для всех в мире, кто слушает это выступление.
I am for absolute creative freedom. There should not be anything or anyone around which we should be afraid to breathe.
Я за абсолютную свободу творчества.Не должно быть ничего, на что мы должны бояться дышать.
Chess, anyone?
Ну как, сыграем в шахматы?
Anyone? Wonderful.
У многих? Прекрасно.
Bernankeism, anyone?
Ну, так кто за бернанкеизм?
Irony anyone?
Кому то еще смешно?
Anyone home?
Есть кто дома?
Anyone home?
Дома есть кто нибудь?
Anyone hurt?
Кто нибудь ранен?
Anyone hurt?
Пострадавшие есть?
Ask anyone.
Спроси у кого нибудь.
Ask anyone.
Спросите у кого нибудь.
Tennis, anyone?
Кто хочет сыграть в теннис?
Anyone know?
Вообще то это не живой организм.
Anyone specific?
Ты знаешь что нибудь определенное?
Anyone can.
Любой смог бы.
Snacks, anyone?
Кто нибудь хочет закуски?
Congratulate anyone?
Поздравляем кто?

 

Related searches : By Anyone - If Anyone - Anyone Interested - For Anyone - Does Anyone - Tell Anyone - Lest Anyone - Can Anyone - Could Anyone - Virtually Anyone - From Anyone - Anyone Has - Anyone But