Translation of "could anyone" to Russian language:


  Dictionary English-Russian

  Examples (External sources, not reviewed)

Could be anyone.
То може бити било ко.
Anyone could do that.
Кто угодно мог это сделать.
Anyone could do that.
Это кто угодно мог бы сделать.
It could be anyone.
Это мог быть кто угодно.
You could be anyone!
Ты можешь быть кем угодно!
I could be anyone.
Я могу быть кто угодно.
Well, you could do it if anyone could.
Ну, вы это можете.
It could have been anyone.
Это мог быть кто угодно.
How could anyone think that?
Как кто то мог такое подумать?
How could anyone be so stupid?
Как можно было быть таким дураком?
How could anyone be so stupid?
Как можно быть таким дураком?
How could anyone be so cruel?
Как можно быть таким жестоким?
It could be anyone. By coincidence?
Это случайность?
I thought you could never belong to anyone, never care for anyone.
Я думала, вы никогда никого не любили, ни о ком не заботились. Женщины не имели власти над вами.
I don't think anyone could do that.
Не думаю, что кто то мог бы это сделать.
Anyone could record proceedings on a tape.
Любой человек мог записывать прения сторон на пленку.
I felt like anyone could do that.
Я думал, что это может каждый.
Anyone could hear you a block away.
Тебя слышно в соседнем районе.
I could never marry anyone but you.
Я бы не смог жениться ни на ком, кроме тебя.
I bet you two could lick anyone.
Спорю, вы вдвоём смогли бы одолеть когоугодно.
How could anyone have foreseen his end?
Мог ли ктонибудь предугадать, чем это закончится?
If Kan didn t know, how could anyone else?
Если Кан не знал, как мог знать кто нибудь еще?
How could anyone be as stupid as you!
Как кто то может быть настолько глупым!
I couldn t understand how anyone could enjoy them.
В детстве я терпеть не могла помидоры и никак не могла понять, почему они нравятся всем остальным.
I didn't think anyone could fix this watch.
Я не думал, что хоть кто то сможет починить эти часы.
I didn't know anyone could move that fast.
Я не знал, что кто то может так быстро двигаться.
I didn't know anyone could move that fast.
Я не знал, что кто то может так быстро передвигаться.
I don't think anyone could have stopped Tom.
Не думаю, что кто то мог остановить Тома.
I don't think that anyone could do that.
Не думаю, что кто то мог бы это сделать.
I don't think you could care for anyone.
И не верю, что ты сможешь в когонибудь влюбиться.
Anyone could see that the Prince was charming.
Она могла думать только о прекрасном принце.
You're worse than I thought anyone could be.
Ты оказалась хуже, чем я могла вообразить.
Anyone could give him more than I can.
Любая может дать ему больше, чем я!
Not if I could possibly be anyone else.
Он самый и никто другой.
Could you bear anyone to treat you like that?
Ты бы вытерпел, чтобы с тобой кто нибудь так обращался?
I don't think that anyone could have stopped Tom.
Не думаю, что кто то мог остановить Тома.
Do you know anyone who could be His namesake?
Разве ты знаешь Ему соименного у кого были бы такие же имена и особенности ?
Anyone could see the room's practically screaming for help.
Кто нибудь обязательно догадается.
I haven't met anyone yet that could do it.
Я еще не встретила того, кто бы мог это сделать.
I don't know anyone who could be pitied more.
Мне тебя жаль, как никого на свете.
Anyone who could box us in like this could kill us just as easily.
Тот кто смог запереть нас, может и убить нас также легко.
How could anyone be pleased with these kinds of conditions?!
Как можно быть довольными в подобных условиях?!
Like, what if one could be anyone at any time?
Скажем, что если бы человек мог быть кем угодно в любой момент времени?
More than I ever dreamed I could care for anyone.
Никогда не думала, что смогу так влюбиться.
You could do it as well as anyone else better.
Ты бы справился с этим не хуже других и даже лучше.

 

Related searches : By Anyone - If Anyone - Anyone Interested - For Anyone - Does Anyone - Tell Anyone - Lest Anyone - Anyone Around - Virtually Anyone - From Anyone - Anyone Has - Anyone But