Translation of "in children" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Children - translation :

Keywords : детях Дети детям детьми дети

Examples (External sources, not reviewed)

Children in armed conflict	Дети в вооруженных конфликтах
Vietnamese children in Saigon.	Вьетнамские дети в Сайгоне.
Preventing Toxic Stress in Children	Предотвращение токсического стресса у детей
Children should be in school.	Дети должны ходить в школу.
Children also participated in protest	Дети тоже принимали участи в протесте
Children of Tondo in Manila.	Дети рабочего района Тондо в Маниле.
Migrant children in a schooclass.	Дети мигранты в школьном классе.
Children are not allowed in.	Детям вход воспрещён.
Children play in the yard.	Дети играют во дворе.
My children are in school.	Мои дети в школе.
Children played in the garden.	Дети играли в саду.
My children live in Boston.	Мои дети живут в Бостоне.
My children live in Paris.	Мои дети живут в Париже.
My children live in Moscow.	Мои дети живут в Москве.
My children live in London.	Мои дети живут в Лондоне.
My children live in Rome.	Мои дети живут в Риме.
My children live in Berlin.	Мои дети живут в Берлине.
My children live in Athens.	Мои дети живут в Афинах.
In 2012, 43 indigenous children died per 100,000 children under age 5 in the country.	В 2012 году на каждые 100 000 индейских детей в стране в возрасте до 5 лет приходилось 43 смертельных случая.
Children in an Aleppo street, in Syria.	Дети на улице Алеппо, в Сирии.
Promoting and protecting the rights of children and non discrimination against children, including children in particularly difficult situations	Поощрение и защита прав ребенка и запрет дискриминации в отношении детей, включая детей, находящихся в особо трудном положении
Promoting and protecting the rights of children, including children in particularly difficult situations	Поощрение и защита прав детей, включая детей, находящихся в особо трудном положении
Here I have children per woman two children, four children, six children, eight children big families, small families.	Здесь откладывается число детей, приходящееся на одну женщину, 2 е детей, 4 о детей, 6 о детей, 8 детей, большие семьи, малые семьи.
Our children are back in school.	Наши дети вернулись в школы.
Children play rugby in Baikunthapur, India.	Дети играют в регби в Байкунтапуре, Индия.
School children in Cameroon Public Domain	Школьники Камеруна. Источник Public Domain
Children playing football in a yard.	Дети играют в футбол во дворе.
Children can't swim in this river.	Дети не могут плавать в этой реке.
There are starving children in Africa.	В Африке есть голодающие дети.
Children aren't allowed in this bar.	Детям в этот бар нельзя.
The children played in the garden.	Дети играли в саду.
My children were born in Boston.	Мои дети родились в Бостоне.
The children are in the truck.	Дети в грузовике.
The children played in the snow.	Дети играли в снегу.
My children live in New York.	Мои дети живут в Нью Йорке.
The children are in the attic.	Дети на чердаке.
No children were in the park.	Детей в парке не было.
We raised our children in Boston.	Мы вырастили своих детей в Бостоне.
Temperament and Behavior Disorders in Children.	Temperament and Attachment Disorders.
Seven children died in a fire in Brooklyn.	Семеро детей погибло при пожаре в Бруклине.
Likewise, US children face considerably more violence in society than children in other high income countries do.	Кроме того, дети в США гораздо больше сталкиваются с проявлениями насилия в обществе, нежели дети в других странах с высоким уровнем дохода.
Lebanese children are taught during the first shift, and Syrian children in the second.	Ливанские дети обучаются во время первой смены, а сирийские дети во время второй.
Then 30,000 children in Ahmedabad, and growing.	затем 30 тысяч детей в Ахмадабаде.
Protecting children in situations of armed conflict	Защита детей в вооруженных конфликтах
Children in Soweto playing on a trampoline.	Дети в Суэто играют на батуте.

Показать эту страницу на русском языке