Translation of "in comparative perspective" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| The differences between French and Turkish secularism can be put in even sharper comparative perspective. | Различия между французским и турецким атеизмом могут быть подвергнуты еще более острому сравнению. |
| From this perspective, these countries comparative advantage is having other countries exploit their resources. | С этой точки зрения сравнительные преимущества этих стран заключаются в том, что другие страны эксплуатируют их ресурсы. |
| Comparative Linguistics in Southeast Asia. | Comparative Linguistics in Southeast Asia Pacific Linguistics. |
| What matters is dynamic comparative advantage, or comparative advantage in the long run, which can be shaped. | Значение имеют динамические сравнительные преимущества или сравнительные преимущества в долгосрочной перспективе, которые можно сформировать. |
| 9 11 in Perspective | События 9 11 в перспективе |
| ), Converbs in cross linguistic perspective . | ), Converbs in cross linguistic perspective . |
| Introduction to Mongolian comparative studies . | Introduction to Mongolian comparative studies . |
| But NATO's leaders should bear in mind that, viewed in comparative and historical perspective, such change will be less an imposition from outside and more the result of internal pressures and initiatives. | Но лидеры НАТО должны иметь в виду, что если рассматривать его в сравнительной и исторической перспективе, такое изменение будет в меньшей степени предписанием извне и в большей результатом внутреннего давления и инициатив. |
| Now my perspective is a particularly my perspective is a particularly American perspective. | Моё будущее совершенно Смех совершенно американское. |
| quot The comparative method in the study of law quot . | quot The comparative method in the study of law quot . |
| Wolff, John U., Comparative Austronesian Dictionary. | Словари Comparative Austronesian dictionary Ed. |
| Behavior An introduction to comparative psychology. | Introduction to Comparative Psychology 1914 г. |
| Perspective Technology | Перспективная технология |
| In other words, families in rich countries, who are relatively well educated, have a comparative advantage in child quality, whereas parents in poor countries have a comparative advantage in child quantity. | Другими словами хорошо образованные родители в богатых станах имеют преимущества в отношение качества воспитания детей , а родители в бедных станах обладают преимуществами в отношении количества детей. |
| Human rights in Cuba a complex perspective | Права человека на Кубе сложный вопрос |
| Today, a new comparative debate has started. | Сегодня начались новые дебаты на тему сравнения. |
| 1795 Outline of a Comparative Anthropology (orig. | 1795 Outline of a Comparative Anthropology (orig. |
| Forty years ago, South Korea had a comparative advantage in growing rice. | Сорок лет назад Южная Корея имела сравнительное преимущество в выращивании риса. |
| Sometimes I think of myself as an expert in comparative occupation studies. | Иногда мне кажется, что я стал экспертом в сравнительном анализе оккупационных режимов. |
| Kangaroos in Outback Australia Comparative Ecology and Behavior of Three Coexisting Species. | Kangaroos in Outback Australia Comparative Ecology and Behavior of Three Coexisting Species. |
| But this should be seen in historical perspective. | Но это должно рассматриваться в исторической перспективе |
| Who needs to study languages and comparative literature? | Кому нужно изучать языки и сравнительное литературоведение? |
| 42. quot Main trends in penal policy in Poland quot (in Japanese), Comparative Law Review (1985). | 42. quot Main trends in penal policy in Poland quot (in Japanese), Comparative Law Review (1985). |
| That comparative advantage can just as easily be in services as in manufacturing or agriculture. | Эта сравнительное преимущество может так же легко находиться в сфере услуг, как и в производстве и сельском хозяйстве. |
| Tom has no perspective. | У Тома нет никаких перспектив. |
| (g) To apply a gender perspective in her work | g) учитывать в своей работе гендерную проблематику |
| Jana FreeSyria puts the horror Syrians face in perspective. | Jana FreeSyria рассматривает в широком контексте тот ужас, с которым столкнулись сирийцы. |
| Comparative Religious Ethics a narrative approach (Blackwell Publishing, 2001). | Comparative Religious Ethics a narrative approach (Blackwell Publishing, 2001). |
| Association québécoise pour l apos étude comparative du droit | Квебекской ассоциации по вопросам сопоставительного анализа права |
| A country will always have a comparative advantage in something but that something changes. | Страна всегда будет иметь сравнительное преимущество в чем то но это что то меняется. |
| That's the news from downtown. Here it is in perspective. | Вот как обстоит дело с городом. А вот как обстоит дело вообще. |
| So, that's sort of to put it in perspective here. | Ну, это если говорить о перспективах. |
| To put it in perspective, 2005 was the previous record. | Так это выглядит в диахронической плоскости. Последние данные за 2005 год. |
| But in today s prevailing conditions, we cannot afford this perspective. | Однако, в сегодняшних подавляющих обстоятельствах, мы не можем себе позволить придерживаться подобных взглядов. |
| Some perspective is called for. | Просматриваются следующие перспективы. |
| Information Warfare A Philosophical Perspective. | Washington, 2004 Information warfare. |
| In this view, America s ingenuity represents its true comparative advantage, which others strive to imitate. | С этой точки зрения, изобретательность Америки показывает свои истинные сравнительные преимущества, которым другие стремятся подражать. |
| Many advanced countries, for example, now have a comparative advantage in high value added activities. | Многие развитые страны, например, в настоящее время имеют сравнительное преимущество в деятельности с высокой добавленной стоимостью. |
| In our next posts, we'll delve deeper into more comparative analysis of the tweets' content. | В наших следующих статьях мы углубимся в сравнительный анализ содержания твитов. |
| With trade liberalization, the cost of ignoring comparative advantage soars. | С наступлением торговой либерализации цена игнорирования относительной выгоды возрастает. |
| World Scriptures An Introduction to Comparative Religions (Paulist Press, 1986). | World Scriptures An Introduction to Comparative Religions (Paulist Press, 1986). |
| LL.B., 1928 LL.M., 1930, Comparative Law School, Soochow University, China. | Бакалавр прав, 1928 год магистр прав, 1930 год, факультет сравнительного права, университет Сучжоу, Китай. |
| The Law of Nationality A Comparative Study (Commercial Press, 1979). | The Law of Nationality A Comparative Study (Commercial Press, 1979). |
| To encourage the study of comparative religion, philosophy, and science. | Поощрять сравнительное изучение религий, философии и наук. |
| From a greenhouse gas perspective, is lamb produced in the U.K. | С точки зрения парникового газа, ягнятина, произведенная в Великобритании |
Related searches : Comparative Perspective - In Perspective - In Comparative Terms - In Comparative Sales - In Comparative Form - Outside-in Perspective - Things In Perspective - Differences In Perspective - Keeping In Perspective - Place In Perspective - In A Perspective - Change In Perspective - Keep In Perspective
