Translation of "place in perspective" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| 9 11 in Perspective | События 9 11 в перспективе |
| ), Converbs in cross linguistic perspective . | ), Converbs in cross linguistic perspective . |
| Now my perspective is a particularly my perspective is a particularly American perspective. | Моё будущее совершенно Смех совершенно американское. |
| Perspective Technology | Перспективная технология |
| With more key currencies in place, the perspective of a truly multipolar currency system comes in sight, with an increased role for the SDR. | При наличии большего количества ключевых валют, перспектива истинно мультиполярной валютной системы, в которой SDR будет играть более заметную роль, начинает приобретать реальные очертания. |
| Human rights in Cuba a complex perspective | Права человека на Кубе сложный вопрос |
| But this should be seen in historical perspective. | Но это должно рассматриваться в исторической перспективе |
| Tom has no perspective. | У Тома нет никаких перспектив. |
| (g) To apply a gender perspective in her work | g) учитывать в своей работе гендерную проблематику |
| Jana FreeSyria puts the horror Syrians face in perspective. | Jana FreeSyria рассматривает в широком контексте тот ужас, с которым столкнулись сирийцы. |
| 7. Also calls upon States to place a gender perspective at the centre of all policies and programmes affecting women's health | 7. призывает также государства сделать учет гендерной проблематики центральным элементом всех стратегий и программ, касающихся охраны здоровья женщин |
| In Darwin s Place | На месте Дарвина |
| Everything's in place. | Всё на месте. |
| That's the news from downtown. Here it is in perspective. | Вот как обстоит дело с городом. А вот как обстоит дело вообще. |
| So, that's sort of to put it in perspective here. | Ну, это если говорить о перспективах. |
| To put it in perspective, 2005 was the previous record. | Так это выглядит в диахронической плоскости. Последние данные за 2005 год. |
| But in today s prevailing conditions, we cannot afford this perspective. | Однако, в сегодняшних подавляющих обстоятельствах, мы не можем себе позволить придерживаться подобных взглядов. |
| Some perspective is called for. | Просматриваются следующие перспективы. |
| Information Warfare A Philosophical Perspective. | Washington, 2004 Information warfare. |
| in this place there. | в этом месте. |
| We're in third place. | Мы на третьем месте. |
| We're in third place. | Мы третьи. |
| Are you in place? | Ты на месте? |
| Are you in place? | Вы на месте? |
| Who's in first place? | Кто на первом месте? |
| From a greenhouse gas perspective, is lamb produced in the U.K. | С точки зрения парникового газа, ягнятина, произведенная в Великобритании |
| In fact, a structuralist perspective illuminates what went wrong and why. | В действительности же, структуралистическая перспектива освещает то, что и почему пошло не так. |
| quot Judicial independence an international perspective quot , 9 November 1989, in | quot Judicial independence an international perspective quot , 9 November 1989, in |
| As he grew up, he learned to put things in perspective. | Повзрослев, он научился шире смотреть на вещи. |
| She went from place to place in search of him. | Она ходила с места на место в поисках его. |
| That's what perspective is all about. | Вот что такое перспектива. |
| It would offer a unique perspective. | Это бы предложило уникальный ракурс. |
| Karlito's Blog shares an interesting perspective | Karlito's Blog предложил необычную перспективу |
| Perspective is disabled for these games. | CSS спрайты Применяются в вебе. |
| Trees are rooted in the ground in one place for many human generations, but if we shift our perspective from the trunk to the twigs, trees become very dynamic entities, moving and growing. | Деревья врастают корнями в землю в одном и том же месте на многие человеческие поколения. Но, если обратить внимание не на ствол, а на ветви, мы увидим, что дерево очень динамичный организм, который движется и растёт. |
| Running in Place on Trade | Бег на месте в торговле |
| Have that plan in place. | Пусть у вас будет этот план наготове . |
| Polygamy in place of democracy. | Полигамия вместо демократии. |
| Put yourself in my place. | Поставьте себя на моё место. |
| Put yourself in my place. | Поставь себя на моё место. |
| Imagine yourself in her place. | Представь себя на её месте. |
| I live in this place. | Я живу в этом месте. |
| This place is in shambles. | Это место в руинах. |
| Everyone is in their place. | Все на своих местах. |
| It's in a safe place. | Оно в безопасном месте. |
Related searches : In Perspective - In Place - Place In - Outside-in Perspective - Things In Perspective - Differences In Perspective - Keeping In Perspective - In A Perspective - Change In Perspective - Keep In Perspective - Shift In Perspective - In Comparative Perspective - In That Perspective - In Historical Perspective
