Translation of "keep in perspective" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Keep - translation :

держать

Keep in perspective - translation :

держать в перспективе

Perspective - translation :

перспективы

Keywords : хранить сохранить продолжать подальше держать перспективы перспективу зрения перспектива перспективе

Examples (External sources, not reviewed)

Primates in Perspective.	Primates in Perspective.
9 11 in Perspective	События 9 11 в перспективе
In a historical perspective	Историческая перспектива
It is important to keep in perspective what the responsibility to protect is about, and what the principle was designed to achieve.	Важно иметь в перспективе пакет мер, таких как предполагает принцип ответственности защищать, а также понимать, для каких целей этот принцип был разработан.
Now, the only way to maintain sanity and achieve happiness in the midst of this uncertainty is to keep balance and perspective in life.	Единственный способ остаться в своем уме с учетом постоянного чувства неуверенности это найти баланс в жизни.
), Converbs in cross linguistic perspective .	), Converbs in cross linguistic perspective .
D. The situation in perspective	D. Перспективы развития ситуации
Here it is in perspective.	А вот как обстоит дело вообще.
Let's put this in perspective.	Если бы LAUNCH Fund существовал во время выступления Yammer, в то время когда Yammer стартовал, какова была стоимость его приблизительно?
It's in perspective and everything.	Она создаёт перспективу и всё такое.
Let's put Nigeria in perspective.	Давайте посмотрим на Нигерию.
Now my perspective is a particularly my perspective is a particularly American perspective.	Моё будущее совершенно Смех совершенно американское.
my perspective is a particularly American perspective.	Смех совершенно американское.
Perspective	Перспектива
Promoting a disability perspective in development	Содействие обеспечению учета интересов инвалидов в процессе развития
It's in reverse of traditional perspective.	Это перспектива, обратная традиционной.
Perspective Technology	Перспективная технология
Business perspective	Перспективы предпринимательской деятельности
Regional perspective	Положение на региональном уровне
Perspective Adjustment...	Регулировка перспективы...
Perspective Adjustment	Регулировка перспективы
Correct perspective	Коррекция перспективы
Perspective grid	Преобразование
Perspective Transform	Преобразование
Perspective Transformation	Преобразование
Perspective Transform	Кисть с фильтрами
Human rights in Cuba a complex perspective	Права человека на Кубе сложный вопрос
The Merlin in Perspective the combat years.	The Merlin in Perspective the combat years.
Gender perspective in peace operations Resolution 1325	Гендерный аспект при проведении операций по поддержанию мира резолюция 1325
The ability to see life in perspective.	Ńďîńîáíîńňü âčäĺňü ćčçíü â ďĺđńďĺęňčâĺ.
The court perspective is usually in the third person, while the perspective outside of court is in the first person.	Во время заседания используется вид от третьего лица, в то время как вне зала суда используется вид от первого лица.
So, a little bit of perspective about 10,000 years of perspective.	Так что, небольшой экскурс примерно в 10 000 лет.
A Comarative Perspective.	A Comarative Perspective.
The respondents' perspective	МНЕНИЕ РЕСПОНДЕНТОВ
Perspective Change s	Перспектива изменить s
Perspective Grid Tool	ПерспективаName
Perspective transform Tool	ПерспективаName
Correct the perspective	Коррекция перспективы
Show Perspective Grid	Преобразование
Hide Perspective Grid	Преобразование
Clear Perspective Grid	Преобразование
Perspective transform Tool	Ничего не выделено
There's my perspective.	Это мои планы.
No perspective, huh?	Ни перспективы, да?
But this should be seen in historical perspective.	Но это должно рассматриваться в исторической перспективе

Показать эту страницу на русском языке