Translation of "keeping in perspective" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Perspective - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| 9 11 in Perspective | События 9 11 в перспективе |
| ), Converbs in cross linguistic perspective . | ), Converbs in cross linguistic perspective . |
| Now my perspective is a particularly my perspective is a particularly American perspective. | Моё будущее совершенно Смех совершенно американское. |
| Keeping Cool in the Nuclear Heat | Сохранять спокойствие, когда бурлят ядерные страсти |
| Nations Peace keeping Force in Cyprus | Объединенных Наций по поддержанию мира на Кипре |
| Keeping Current | В ногу со временем |
| Perspective Technology | Перспективная технология |
| UNITED NATIONS PEACE KEEPING FORCE IN CYPRUS | МИРА НА КИПРЕ |
| Human rights in Cuba a complex perspective | Права человека на Кубе сложный вопрос |
| PEACE KEEPING FORCE IN CYPRUS . 14 24 5 | ОБЪЕДИНЕННЫХ НАЦИЙ ПО ПОДДЕРЖАНИЮ МИРА НА КИПРЕ 14 24 5 |
| Keeping in mind that you may be deceived. | Но имейте в виду, что вы тоже можете быть обмануты. |
| But this should be seen in historical perspective. | Но это должно рассматриваться в исторической перспективе |
| In this case, Keeping a Diary Supports Personal Development I've been keeping a diary since I was 12. | В этом случае, ведение дневника способствует личностному развитию. Я вел дневник с 12 ти лет. |
| I started keeping a Twitter account back in 2010, and started keeping a blog mainly about Nokia smartphones. | Начинал я вести свой твиттер еще в 2010 году, начинал вести блог о смартфонах Nokia в основном. |
| They're keeping you alive. | Они поддерживают в нас жизнь. |
| Are you keeping busy? | Ты ещё занят? |
| I'm keeping the baby. | Я оставлю ребёнка. |
| They're keeping their promises. | Они сдерживают свои обещания. |
| In keeping with his shadowy KGB background, very little. | Принимая во внимание его темное кэгэбэшное прошлое, можно сказать, что почти ничего. |
| It's keeping me standing. It's involved in coordinated movement. | Он позволяет мне стоять. Он участвует в координации движений. |
| I don't believe in keeping my feelings bottled up. | Я не думаю, что сумею сдержать свои чувства. |
| Tom has no perspective. | У Тома нет никаких перспектив. |
| (g) To apply a gender perspective in her work | g) учитывать в своей работе гендерную проблематику |
| Jana FreeSyria puts the horror Syrians face in perspective. | Jana FreeSyria рассматривает в широком контексте тот ужас, с которым столкнулись сирийцы. |
| We Cubans remain, in charge of keeping the flame alive. | Мы же, кубинцы, остаемся, ответственные за поддержание этого огня. |
| UNITED NATIONS PEACE KEEPING FORCE IN CYPRUS . 38 40 9 | НАЦИЙ ПО ПОДДЕРЖАНИЮ МИРА НА КИПРЕ 38 40 9 |
| Stop Russia keeping orcas in tanks for the Sochi olympics. | Остановите Россию от содержания касаток в баках для Олимпиады в Сочи. |
| Keeping Calm on North Korea | Сохраняя спокойствие в вопросе Северной Кореи |
| Keeping the Climate Finance Promise | Выполняя обещание по финансированию мер противодействия изменениям климата |
| Nothing's keeping me here anymore. | Меня здесь больше ничто не держит. |
| Nothing's keeping me here anymore. | Меня здесь больше ничего не держит. |
| I'm good at keeping secrets. | Я умею хранить секреты. |
| I'm keeping my mouth shut. | Я помалкиваю в тряпочку. |
| Thanks for keeping us informed. | Спасибо, что держите нас в курсе. |
| I'm tired of keeping secrets. | Мне надоело хранить секреты. |
| I'm bad at keeping secrets. | Я не умею хранить секреты. |
| I'm keeping my fingers crossed. | Держу кулачки. |
| That's the news from downtown. Here it is in perspective. | Вот как обстоит дело с городом. А вот как обстоит дело вообще. |
| So, that's sort of to put it in perspective here. | Ну, это если говорить о перспективах. |
| To put it in perspective, 2005 was the previous record. | Так это выглядит в диахронической плоскости. Последние данные за 2005 год. |
| But in today s prevailing conditions, we cannot afford this perspective. | Однако, в сегодняшних подавляющих обстоятельствах, мы не можем себе позволить придерживаться подобных взглядов. |
| Some perspective is called for. | Просматриваются следующие перспективы. |
| Information Warfare A Philosophical Perspective. | Washington, 2004 Information warfare. |
| So what is keeping Berlusconi and his coalition in the race? | Так что же позволяет Берлускони и его коалиции оставаться в этой гонке? |
| Mahalakshmi is chasing me, I am keeping in the back pocket. | Махалакшми бегает за мной. Я ношу деньги в заднем кармане, |
Related searches : In Keeping - In Perspective - Keeping In Force - Interested In Keeping - Keeping In Shape - Keeping In View - Keeping In Place - Is In Keeping - Keeping In Check - Keeping In Line - Keeping In Contact - Keeping In Touch - Keeping In Mind - In Keeping With
