Translation of "in each lot" to Russian language:


  Dictionary English-Russian

  Examples (External sources, not reviewed)

We could learn a lot from each other.
Мы могли бы многому научиться друг у друга.
We have a lot to offer each other.
Мы можем многое друг другу предложить.
We have a lot to learn from each other.
У нас есть много чему друг у друга поучиться.
Tom and Mary could learn a lot from each other.
Том и Мэри могли многому научиться друг у друга.
But these three people don't know each other, but they do have an awful lot in common.
Несмотря на то, что эти трое людей не знакомы друг с другом, у них действительно много общего.
We are talking to each other now and I am talking a lot...
Мы с вами сейчас говорим.
If we didn t help each other our situation would be a lot worse .
Если бы мы не помогали друг другу, то наша ситуация была бы намного хуже .
There were depressing moments but there were also a lot of helping each other.
Было много тяжелых моментов, но мы всегда помогали друг другу.
Confide in each other and love each other.
Доверяйте и любите друг друга!
Each Bill goes through several stages in each House.
Каждый законопроект проходит несколько этапов обсуждения.
That may seem like a lot of money, but not in comparison with the 25 trillion in income each year earned by rich countries, or the roughly 500 billion spent each year on their militaries.
50 100 миллиардов может показаться очень большой цифрой, но только не в сравнении с 25 триллионами долларов годового дохода богатых стран или приблизительно 500 миллиардами, расходуемыми ими каждый год на военные цели.
That may seem like a lot of money, but not in comparison with the 25 trillion in income each year earned by rich countries, or the roughly 500 billion spent each year on their militaries.
50 100 миллиардов может показаться очень большой цифрой, но только не в сравнении с 25 триллионами долларов годового дохода богатых стран или приблизительно 500 миллиардами, расходуем ми ими каждый год на военные цели.
Turns out, they wander a lot. In fact, really a lot.
Оказывается, очень часто. Очень очень часто.
I'm in Boston a lot.
Я часто бываю в Бостоне.
They're in love with each other.
Они влюблены друг в друга.
We're in love with each other.
Мы влюблены друг в друга.
We cried in each other's arms.
Мы плакали в объятиях друг друга.
They cried in each other's arms.
Они плакали в объятиях друг друга.
It rains a lot in June.
В июне часто идёт дождь.
It rains a lot in June.
В июне очень дождливо.
They have a lot in common.
У них много общего.
It rains a lot in Okinawa.
На Окинаве выпадает много дождей.
We have a lot in common.
У нас есть много общего.
We've got a lot in common.
У нас много общего.
I'm in a lot of trouble.
У меня большие неприятности.
Tom waited in the parking lot.
Том ждал на парковке.
Jürgens also expressed her opinion on the criticism of the noise the birds make. The noise conveys a lot of information. They have a lot to say to each other.
Юргенс также высказала свое мнение о жалобах на шум, производимый птицами. Шум передает множество информации. Им надо много всего сказать друг другу .
Each major faction is represented in government.
Каждая крупная фракция представлена в правительстве.
In each instance, the logic was impeccable.
В каждом случае логика была безупречной.
In each instance, our expectations are defied.
В каждом случае нашим ожиданиям брошен вызов.
In each instance, the narrative gets switched.
В каждом случае повествование переключается.
In total, each page cost RM 293,072.
В общей сложности, каждая страница обошлась 293 072 рингит.
They lived in harmony with each other.
Они жили в гармонии друг с другом.
They fell asleep in each other's arms.
Они уснули в объятиях друг друга.
We spoke to each other in French.
Мы говорили друг с другом по французски.
They're still in touch with each other.
Они до сих пор общаются.
They're still in contact with each other.
Они до сих пор общаются.
All happy families resemble each other, each unhappy family is unhappy in its own way.
Все счастливые семьи похожи друг на друга, каждая несчастливая семья несчастлива по своему.
Timing counts for a lot in politics.
В политике многое зависит от правильного выбора времени. Вполне возможно, что заявление Мубарака о том, что он не будет участвовать в очередных выборах, могло бы предотвратить кризис, если бы он выступил с ним ещё в декабре прошлого года.
A lot of good experiments in this.
И много хороших экспериментов было проведено на эту тему.
Timing counts for a lot in politics.
В политике многое зависит от правильного выбора времени.
He kicked in a lot of money.
Он вложил много денег.
He's changed a lot in his looks.
Его внешность сильно изменилась.
There's a lot to see in Paris.
В Париже есть много чего посмотреть.
Tom is in a lot of trouble.
У Тома большие неприятности.

 

Related searches : Each Lot - For Each Lot - In Lot - Each In - In Each - Lot In Common - Lot In Life - In A Lot - In One Lot - Throw In Lot - Lot - Lot By Lot - Lot For Lot - In Each Single