Translation of "in education" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
In addition to those three types of education, the education system includes initial education, special education and adult education. | Кроме этих трех типов обучения система образования охватывает первоначальное образование, специальное образование и образование для взрослых. |
In the field of education and family education | В сфере образования и семейного просвещения |
Current educational system The Law On Education, currently in force, provides the following levels of education pre school education, primary education secondary education higher education. | Действующий в настоящее время Закон об образовании предусматривает следующие уровни образования дошкольное образование начальное образование среднее образование высшее образование. |
Invest in education. | Инвестируйте в образование. |
EDUCATION IN EUROPE | ВЫСШЕЕ ОБРАЗОВАНИЕ В ЕВРОПЕ |
Education in Lebanon is regulated by the Ministry of Education and Higher Education (MOEHE). | Образование в Ливане регулируется Министерством образования и высшего образования (МОВО). |
Adult education In adult education distinction should be made between formal and informal education. | Образование для взрослых |
Number of education workers in general education day schools | Численность педагогических работников в дневных общеобразовательных школах |
Environmental education to be included in all education levels | развертывать инициативы в области рециркуляции и использования новых источников энергии, а также обеспечивать введение государством стимулов для их развертывания |
Education Alexander grew up in England and started his education in sciences. | Александер вырос и получил образование в Англии. |
National Committee for Education, Science and Culture, Trends in Education in the | 7 Дополнительная информация содержится в ответах, представленных Ливийской Арабской Джамахирией в 2000 году Техническому комитету по рассмотрению замечаний, представленных Комитетом экспертов МОТ. |
pre school education, primary education, secondary education, higher education. | b) начальное образование |
General Education Act, chapter III (Equity in education) article 32. | Общий закон об образовании, глава III, Равноправие в области образования , статья 32. |
Turkey Institutional education in general, and religious education in particular, is centralized in Turkey. | О необходимости богословских факультетов в университетах или реформе высшего религиозного образования в России. |
In 2002, in the Arab education system, the number of teachers in primary education was 11,748 (compared to 43,168 in the Hebrew education). | В 2002 году в арабской образовательной системе количество учителей начального образования составляло 11 748 человек (по сравнению с 43 168 в еврейской системе образования). |
Education in Iran is highly centralized and is divided into K 12 education and higher education. | Образова ние в Ира не сильно централизовано и делится на и высшее образование. |
The Education Department continues to be in charge of public education in Gibraltar. | Вопросами государственного образования в Гибралтаре по прежнему ведает департамент образования. |
Minorities in Higher Education | Меньшинства в системе высшего образования |
in higher education institutions | Женщины больше заинтересованы в продолжении и повышении уровня образования. |
Education Master in Economics | Образование магистр экономики |
Yet not in education. | Но не в образовании. |
Higher Education in Europe | (Индикативная сумма между 50,000 Евро и 150,000 Евро). |
Higher Education in Europe | Высшее образование в Европе |
Education Rutland County College provides post 16 education in the county. | В Ратленд Каунти Колледж получают образование студенты старше шестнадцати. |
Education Education has always had an important role in the region. | Образованию в регионе всегда уделялось значительное внимание. |
Education in Israel refers to the comprehensive education system of Israel. | Образование в Израиле играет важную роль в жизни и культуре страны. |
Education Tamale is the principal center of education in North Ghana. | Тамале является основным центром образования на севере Ганы. |
General People's Committee for Education and Vocational Training, Trends in Education | 4 См., в частности, доклады Комитета экспертов по осуществлению конвенций и рекомендаций Международной организации труда (МОТ). |
Its members should have extensive experience in national and international environmental and education policies, in environmental education and in education for sustainable development. | Должностные лица должны представлять различные сектора (в частности, природоохранный сектор и сектор образования). |
The education system has 101,676 persons studying in higher education institutions, 50,266 in secondary special education schools, and 21,619 in vocational technical establishments. | детей. В систему образования за счет государственных средств в высших учебных заведениях вовлечены 101 676 человек, средних специальных учебных учреждениях 50 266 человек, профессионально технических училищах 21 619 человек. |
The following levels of vocational education have been established in the Latvian educational system primary vocational education secondary vocational education higher professional education. | В образовательной системе Латвии существуют следующие уровни профессионально технического образования начальное трудовое обучение вторичное ремесленное образование высшее профессионально техническое образование. |
General education is conducted in two stages in ordinary schools primary education (grades 1 4), and general secondary education (grades 5 9). | Общее среднее образование осуществляется на двух ступенях обучения в общеобразовательной школе начальное образование (I IV классы), общее среднее образование (I IX классы). |
Member, Council of Women in Higher Education, Texas Higher Education Coordinating Board | Член, Совет женщин в системе высшего образования, Координационный совет Техаса по вопросам высшего образования |
Education in Azerbaijan is regulated by the Ministry of Education of Azerbaijan. | В расходах государственного бюджета Азербайджана на цели образования выделяются крупные средства. |
Education in Bulgaria is overseen by the Ministry of Education and Science. | Образование в государственных и общинных школах является бесплатным. |
In art schools, the students receive education for work or continued education. | В художественных школах учащиеся получают образование для работы по специальности или продолжения образования. |
In parallel with primary education, primary education in art music and ballet can be obtained. | Параллельно с начальным образованием можно получить начальное образование в области искусств музыки и балета. |
Tom majored in music education. | Специальностью Тома было музыкальное образование. |
Education in a multilingual world. | Education in a multilingual world. |
Secondary education in Republika Srpska | Среднее образование в Республике Сербской |
Problems in the education system | Проблемы в системе образования |
Convention against Discrimination in Education | Конвенция против дискриминации при получении образования |
Representation of women in Education | представительство женщин в системе образования |
Teaching personnel in Tertiary Education | Teaching personnel in Tertiary Education |
Source Education in 2003 2004. | Источник Образование в 2003 2004 году. |
Related searches : Inequality In Education - Equality In Education - Phd In Education - In Physical Education - Accreditation In Education - Inclusion In Education - Not In Education - Education In Law - Enrolled In Education - In Primary Education - Still In Education - Arts In Education - Background In Education