Translation of "in every dimension" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

There is a positive dimension to every human right.
У каждого права человека есть позитивное измерение11.
So, we worked on this bottle, and it's completely symmetrical in every dimension.
Поэтому мы разработали эту бутылку, полностью симметричную во всех измерениях.
This dimension is starkly evident in nearly every issue now before the Security Council.
Эти проблемы самоочевидны практически по всем вопросам, рассматриваемым Советом Безопасности.
In virtually every dimension of development the role of women is a central element.
Практически во всех измерениях развития женщины играют центральную роль.
Dimension
Размеры
dimension
размеры
Dimension
Деление
Dimension
Размеры
What happens if a country makes progress in one dimension, but regresses in another dimension?
Что происходит, если страна прогрессирует в одном измерении, а регрессирует в другом?
I was in another dimension.
Родился и вырос в Калифорнии.
Yes, they are very large in one dimension in the other dimension they are paper thin.
Да, они очень большие в одном измерении в другом измерении они толщиной с лист бумаги.
Maximum dimension
Длинная сторона
Dimension Line
Выплывать с нижнего левого угла
The Women in Development Dimension in Evaluation Methodologies.
The Women in Development Dimension in Evaluation Methodologies.
So, I hid in a time dimension.
Поэтому я с головой погрузился во временное пространство.
Confidence building measures in military political dimension
Меры доверия в военно политическом измерении
The Political Dimension
Политические аспекты
The Economic Dimension
Экономические аспекты
One dimension, as
Один аспект, как
The Northern Dimension
Северное измерение
Between them, the two already pervade, as most of you here seated realize, every dimension of human life.
Эти две области, как большинство из вас осознаёт, пронизывают все области жизни человека.
Showing off what you're doing for other players, having a social dimension in addition to that building dimension.
Демонстрируя то, что вы делаете для других игроков, имея социального в дополнение к этому здание измерение измерение.
I built things in a time graphics dimension.
Я начал разрабатывать проекты во временном расширении.
And in this dimension, they are incredibly small.
И в этом измерении, они невероятно малы.
Promotion of a European dimension in quality assurance
содействие в развитии общеевропейской системы контроля качества
Then formula_2 is regular if formula_7, where the dimension is the Krull dimension.
formula_2 регулярно, если formula_7 Пусть formula_8 поле вычетов кольца formula_2.
3 for dimension b2.
3 для размеров b2.
the cross sectoral dimension
Приложение I
Strengthening the regional dimension.
Укрепление регионального аспекта.
IV. THE HUMAN DIMENSION
IV. ЧЕЛОВЕЧЕСКОЕ ИЗМЕРЕНИЕ
V. THE ECONOMIC DIMENSION
V. ЭКОНОМИЧЕСКОЕ ИЗМЕРЕНИЕ
Social and Human Dimension
Социальное и человеческое измерение
To view the problem in one dimension is wrong.
Рассматривать проблему с одной позиции будет неправильно.
Regional dimension in the implementation of the Monterrey Consensus
Региональные аспекты осуществления Монтеррейского консенсуса
That places the Millennium Goals in an extra dimension.
Все это ставит цели в области развития, сформулированные в Декларации тысячелетия, в особое измерение.
In our peace operations and in our efforts to face the new dimension of conflict, the United Nations continues to test An Agenda for Peace in action every day.
Осуществляя миротворческие операции и предпринимая усилия по реагированию на качественно новые конфликты, Организация Объединенных Наций продолжает ежедневно проверять quot Повестку дня для мира quot в действии.
It's a whole new dimension to your life and it's wonderful to have that dimension.
Это целое новое измерение в вашей жизни, и иметь его замечательно.
Unfreezing Europe u0027s Northern Dimension
Разморозим Север Европы
Tom traveled to another dimension.
Том отправился в путешествие в другое измерение.
Tom comes from another dimension.
Том пришёл из другого измерения.
Protection and the Human Dimension
Защита и человеческий фактор
Horizontal Dimension Functionality Coherence Criteria
Горизонтальный элемент Функциональность Последовательность
Regional dimension for achieving MDGs.
Региональный аспект деятельности по достижению ЦРДТ.
The collective dimension of studies
В. Коллективный аспект исследования
Scale image to custom dimension
Масштабировать

 

Related searches : In Every - Difference In Dimension - In Another Dimension - In One Dimension - In Full Dimension - In Any Dimension - Change In Dimension - Dimension In Time - In Every Area - In Every Single - In Virtually Every - In Every Lesson - In Every Matter