Translation of "in germany only" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

German is not only spoken in Germany.
На немецком языке говорят не только в Германии.
German is not only spoken in Germany.
По немецки говорят не только в Германии.
Japan joined only in 1956 and Germany in 1973.
Действительно, в 53 й статье Хартии ООН страны, относившиеся к оси фашизма, назывались вражескими государствами , так что Италии пришлось ждать до 1955, Японии до 1956, а Германии до 1973 года, чтобы вступить в ООН.
But why should only Germany have that responsibility?
Но почему только Германия должна нести такую ответственность?
In August he applied for leave to go to Germany, confirmed only in April 1821.
Получив весной 1821 года отпуск для лечения, Батюшков уехал на воды в Германию.
In Germany, Europe s largest economy, the government s share of the workforce is only 12.2 .
Когда рабочие места в частном секторе не выдерживают конкуренции, работа на государство кажется легким решением проблемы занятости.
Germany The Eurasian Lynx was exterminated in Germany in 1850.
Германия Истреблены к 1850 г. В 1990 х гг.
Even in Germany.
Даже в Германии.
Only 5 of opiate users in Poland have access to methadone at all, compared to 40 in Germany.
Только у 5 людей, употребляющих опиум, есть доступ к метадону, по сравнению с 40 в Германии.
Born in Germany in 1942
Родился в Германии в 1942 году.
How's life in Germany?
Как живётся в Германии?
How's life in Germany?
Как жизнь в Германии?
It's normal in Germany.
В Германии это нормально.
Berlin is in Germany.
Берлин находится в Германии.
Berlin is in Germany.
Берлин это в Германии.
Germany Published in Germany since 1994 by Axel Springer AG.
Германия Издаётся в Германии с 1994 года издательством Axel Springer AG.
Ruins in Colon (Germany) in 1945.
Руины Кёльна (Германия) в 1945 году.
Tom fell in love in Germany.
Том влюбился в Германии.
Were they stranded in Germany?
Не попали ли они в Германии в затруднительное положение?
Finally, I am in Germany.
Наконец то я в Германии.
Are there scorpions in Germany?
В Германии водятся скорпионы?
He studied art in Germany.
Он изучал искусство в Германии.
He studied art in Germany.
Он обучался искусству в Германии.
Is it cold in Germany?
В Германии холодно?
Are there earthquakes in Germany?
В Германии бывают землетрясения?
Prostitution is legal in Germany.
Проституция легализована в Германии.
Prostitution is legal in Germany.
Проституция в Германии легальна.
I visited her in Germany.
Я навестил её в Германии.
Food is cheap in Germany.
Еда в Германии недорогая.
He grew up in Germany.
Он вырос в Германии.
Germany was split in two.
Германия была разделена на две части.
Germany is in Central Europe.
Германия находится в Центральной Европе.
In today s Germany, an overwhelming majority subscribes to the proposition that 8 May 1945 was a day of liberation not only for Europe, but also for Germany itself.
В сегодняшней Германии подавляющее большинство согласно с мнением, что 8 мая 18945 года это день освобождения, не только для Европы, но и для самой Германии.
Among the major countries, however, only France and Germany have an AAA rating.
Среди крупнейших стран, однако, только Германия и Франция имеют наивысший кредитный рейтинг.
By contrast, reunited Germany has some 80 million people, France only 60 million.
Объединенная же Германия, насчитывающая около 80 миллионов человек, значительно превосходит по численности населения Францию, имеющую только 60 миллионов.
Only in this manner reflected most vividly in its embrace of the European project did Germany win consent for its reunification.
Именно этим способом (наиболее ярко проявившимся в ее содействии проекту ЕС) Германии удалось добиться согласия на свое воссоединение.
And in Germany, Der Spiegel magazine reported survey results showing that only 42 feared global warming, compared with 62 in 2006.
А в Германии журнал Der Spiegel опубликовал результаты опроса, который показывает, что только 42 опасаются глобального потепления, по сравнению с 62 в 2006 году.
Spain has succeeded in reducing its own spread vis à vis Germany but only after a policy U turn.
Испании удалось сократить свою маржу относительно Германии, но только после того, как политика была решительно изменена.
In Germany at this time, this was an exceptional promotion for an engineer who was only 31 years old.
Для Германии и для того времени это было совершенно исключительное пожалование для инженера, которому исполнился всего 31 год.
Nazi Germany Darmstadt was the first city in Germany to force Jewish shops to close in early 1933, shortly after the Nazis took power in Germany.
В Дармштадте, первом из городов Германии, сразу после прихода нацистов к власти (1933), были закрыты магазины, принадлежавшие евреям.
Germany finances 20 of the EU budget but receives only 12 of EU spending.
Германия финансирует 20 бюджета ЕС, но на нее приходится лишь 12 расходов ЕС.
Post war Germany could regain international legitimacy only through reconciliation with the Jewish people.
Послевоенная Германия могла восстановить международную легитимность только через примирение с еврейским народом.
'In Germany I want 2get treatment.
В Германии я хочу получить лечение.
This camera was made in Germany.
Этот фотоаппарат сделан в Германии.
Nobody speaks like this in Germany.
Никто в Германии так не говорит.

 

Related searches : Germany Only - For Germany Only - Only In - In Modern Germany - Staying In Germany - Produced In Germany - State In Germany - Seated In Germany - Studying In Germany - Study In Germany - In Berlin, Germany - Developed In Germany - While In Germany - Originated In Germany