Translation of "in harsh environments" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Harsh - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Life in Palestine is harsh. | В Палестине тяжелая жизнь. |
| Harsh, P.W. | Комедии. |
| Harsh, P.W. | В 2 т. |
| Meetings in these kinds of environments are optional. | Встречи и собрания в этих условиях исключительно по желанию. |
| Some oxygen for free expression remains in such environments. | В такой окружающей среде остаётся немного кислорода для свободы выражения. |
| And they received harsh criticisms in return | И в ответ получили жёсткую критику |
| That s. . . very harsh. | Но это же... ужасная мысль. |
| Tom is harsh. | Том груб. |
| Tom was harsh. | Том был грубым. |
| The world is harsh. | Мир жесток. |
| It's harsh, but fair. | Это жестко, но справедливо. |
| Very hostile environments, 150 C, 10,000 PSI. | Там очень агрессивная среда, 150 C, давление 10,000 PSI. |
| Rural environments are too quiet for me. | Сельская среда слишком спокойная для меня. |
| But punishment could be harsh. | Но наказание могло быть суровым. |
| He is a harsh critic. | Он строгий критик. |
| Sorry for the harsh words. | Прости за грубые слова. |
| Sorry for the harsh words. | Простите за грубые слова. |
| In more corrosive environments (such as salt water), cadmium plating is preferred. | В более агрессивных средах (таких, как солёная вода), предпочтительнее является кадмий. |
| Borland Delphi 2Delphi 2, released in 1996, supported 32 bit Windows environments. | Delphi 2 Delphi 2 появилась в 1996 году и позволяла разрабатывать 32 битные приложения. |
| Conditions in Gaza are harsh and the population does suffer. | Условия в Газе очень суровые, и население страдает. |
| The migrants get hurt easily living in such harsh conditions. | Жизнь в тяжелейших условиях приводит к тому, что многие мигранты зарабатывают проблемы со здоровьем. |
| Koalas live in trees. They are herbivores, and need forest environments to survive. | Коалы живут на деревьях. Они травоядные, и для выживания им нужна лесная среда. |
| The Palestinians confront a harsh reality. | Палестинцы противостоят суровой действительности. |
| Harsh reactions on the crackdown followed. | Применение подобных мер было подвергнуто резкой критике. |
| Their punishment was harsh, but just. | Их наказание было суровым, но справедливым. |
| Don't be so harsh on yourself. | Не будь так строга к себе. |
| Don't be so harsh on yourself. | Не будь так строг к себе. |
| Don't be so harsh on yourself. | Не будь к себе так строг. |
| For the first time in history, more people live in urban, rather than rural, environments. | Впервые в истории людей в городах больше, нежели в деревнях, селениях. |
| She grew up in the harsh environment of New York City. | Она выросла в суровой окружающей среде Нью Йорка. |
| We in Ukraine learned this truth from harsh experience in the communist era. | Мы в Украине усвоили эту истину посредством жесткого опыта коммунистической эпохи. |
| Destruction of these precious natural environments generates international ills. | Разрушение этих ценных природных источников приводит к международным проблемам. |
| We seek out environments that reinforce our personal choices. | Мы ищем такое окружение, которое укрепляло бы наш личный выбор. |
| We must adapt to today's harsh realities. | Мы должны приспосабливаться к суровым реалиям сегодняшнего дня. |
| Jail is a very harsh punitive measure. | Тюрьма очень суровая мера наказания. |
| Don't be so harsh on me please. | Пожалуйста, не будьте так суровы со мной. |
| Perhaps I was too harsh on her. | Возможно, я была с ней слишком сурова. |
| The island has a harsh arctic climate. | На острове суровый арктический климат. |
| Tax evasion is usually confronted in two ways audits and harsh sanctions. | С уклонением от уплаты налогов обычно борются двумя способами проверками и жесткими санкциями. |
| And, in addition to the vast distances, there is the harsh climate. | А, кроме огромных расстояний, имеет значение также суровый климат. |
| They waited there in harsh conditions to be allowed to enter Poland. | Они ждали там, в суровых условиях, разрешения на въезд в Польшу. |
| Video Crows have become highly skilled at making a living in these new urban environments. | Голос за кадром Вороны научились чрезвычайно искусно выживать в новом для себя городском окружении. |
| The IMF s recent World Economic Outlook describes the success of this approach in recessionary environments. | Недавний Мировой Экономический Прогноз МВФ описывает успех такого подхода в кризисных условиях. |
| You like your fantasy environments, your fake, your Disneyland experiences. | вы любите свою воображаемую иллюзорную среду, вы ненастоящие, как и ваш Диснейленд. |
| But oil is not the only threat to marine environments. | В 2009 году у берегов Мадагаскара затонул корабль, везущий фосфат. |
Related searches : Withstand Harsh Environments - Harsh Industrial Environments - Environments In Which - In Some Environments - In Different Environments - In Diverse Environments - In Hot Environments - In All Environments - In Real Environments - In Explosive Environments - In Urban Environments - In Certain Environments - In Harsh Conditions
