Translation of "in his thought" to Russian language:


  Dictionary English-Russian

In his thought - translation : Thought - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Tom stroked his chin in thought.
Том задумчиво потёр подбородок.
I thought Tom wasn't in his office.
Я думал, что Том не в своем кабинете.
I thought Tom would be in his room.
Я думал, Том будет в своей комнате.
I thought Tom would be in his room.
Я думала, Том будет в своей комнате.
I thought Tom would be in his room.
Я думал, Том будет у себя в комнате.
Tom sat at his desk, deep in thought.
Том сидел за своим столом, погружённый в раздумья.
What would you have thought in his place?
А ведь мы многое теряли. Встань на его место.
He thought someone had put poison in his soup.
Он думал, что ему подсыпали в суп яд.
He thought someone had put poison in his soup.
Он решил, что кто то подсыпал ему в суп яд.
Ammianus Marcellinus Seven Studies in His Language and Thought.
Ammianus Marcellinus Seven Studies in His Language and Thought.
Always thought Fogg had a twinkle in his eye.
я всегда подозревал, что 'огг к ним не равнодушен.
He thought about his theory.
Он думал о своей теории.
The Paloma was his thought.
Ла Палома была его идеей.
I thought his name was Tom.
Я думал, его зовут Том.
I thought his name was Tom.
Я думал, его Томом зовут.
Tom thought his leg was broken.
Том думал, что у него сломана нога.
I thought you were his friend?
Я думал, что ты его друг?
But his sister unfortunately thought otherwise.
Но его сестра, к сожалению думал иначе.
I thought he was his friend.
Я думала, что он его друг.
Somebody thought they saw his wagon.
Коекто думает, что видел его фургон.
We thought he'd burst his lungs.
Он сильно кашляет и мне кажется, что у него внутренности с этим кашлем выйдут наружу.
Published in English, it was a synthesis of his philosophical thought.
Докторскую степень по философии получил в Ягеллонском университете в Кракове.
Who thought he did his duty by shooting in the mist
Который думал, что выполняет свой долг,
Tom thought he was losing his mind.
Том решил, что сходит с ума.
Tom thought he was losing his mind.
Том думал, что теряет рассудок.
Tom thought that his leg was broken.
Том думал, что у него сломана нога.
I thought I knew all his secrets.
Я думал, что знаю все его секреты.
His face was, I thought, affectingly beautiful.
Его лицо, мне казалось, волнующе красивым.
Then he thought about his little friends.
Затем он подумал о своих маленьких друзьях.
While he was thinking one thing in his brain, I was endeavoring to divine his thought in mine.
Пока он думал одно в голове, я старался, чтобы его божественной мысли в моей.
And then he thought, in perhaps his own example, and said that
И он подумал, быть может, о собственной жизни, и сказал
Meanwhile in the palace the prince thought his young wife was killed .
А во дворце князь по молодой жене убивается.
I thought Burke was hit, he had a hole in his canteen
Я думал Берк был поражен, он имел отверстие в своей столовой
I thought everybody thought in pictures.
я думала, что все думают образами.
'What nonsense!' he thought, glancing at his watch.
Что за вздор! подумал Вронский и взглянул на часы.
We thought his threat was only a joke.
Мы думали, что его угроза только шутка.
He thought he met his match at last.
Он думал, что наконец столкнулся с равным.
I thought Tom already had his driver's license.
Я думал, у Тома уже есть права.
Tom thought Mary knew who his father was.
Том думал, что Мэри знает, кто его отец.
Tom thought he'd never see his son again.
Том думал, что никогда больше не увидит сына.
I thought Tom had already finished his work.
Я думал, что Том уже закончил свою работу.
Marcel Franciscono Paul Klee His Work and Thought .
Ithaca Cornell UP, 1983 Franciscono M. Paul Klee his work and thought.
So I thought, I'll play his love song .
И решил Сыграю немецкую песню о любви
Maybe it's his ability to have causal thought.
Может, дело тут в умении мыслить логически.
But I thought maybe you, his own mother...
Но я думала, может быть вы, его родная мать...

 

Related searches : In Thought - In His - In Deep Thought - Thought In Mind - Lost In Thought - Deep In Thought - Change In Thought - Put In Thought - In His Interpretation - In His Power - In His Novel - In His Eagerness - In His Lecture