Translation of "in its range" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Range - translation :

Keywords : диапазон стрельбище диапазона дальность диапазоне

Examples (External sources, not reviewed)

In the south of its range, it occurs at high altitudes in mountains.	Осина выделяется колонновидным стволом, достигающим 35 м высоты и 1 м в диаметре.
Here, in the nonsense range	Вот пример бессмыслицы
Range	Range
Poosh chooses its models from a range of requests that it receives.	Poosh создаёт свои модели, учитывая те запросы, которые получает компания.
The Range.	Хребет.
Extremes range from in January to in August.	В августе 2013 года возобновлена работа муниципальных автобусов.
Lists all columns in the requested range.	Description
Lists all procedures in the requested range.	Description
Lists all tables in the requested range.	Description
Most people ride boards in the range.	Направленные доски для катания в целине.
Average temperatures range from in July to in January.	Максимальная жара обычно наблюдается в третьей декаде июля.
The shooting range.	Стрельбище.
B range a.k.a.	например Amiga 1500).
Its armed forces are set to field new tactical nuclear weapons short range battlefield weapons.	Его вооруженные силы выставили на игровую доску новый вид тактического ядерного оружия боевое оружие ближнего радиуса действия.
2. Expresses its satisfaction with the vast range of activities carried out by the Regional Centre in the last year	2. выражает свое удовлетворение по поводу широкого разнообразия мероприятий, осуществленных Региональным центром за прошедший год
The students range in age from 18 to 25.	Возраст учащихся находится в промежутке от 18 до 25 лет.
So, too, should its deployment of a wide range of modern instruments enable it to meet the diverse range of project needs while ensuring adequate risk management.	Так же и развертывание широкого спектра современных инструментов должно позволить удовлетворить разнообразные потребности проекта при обеспечении адекватного управления рисками.
You can deploy power in a wide range of ways.	Вы можете применить власть по разному.
MS DOS resulted from a request in 1981 by IBM for an operating system to use in its IBM PC range of personal computers.	В 1981 году корпорация IBM разместила запрос на создание операционной системы, которая должна была использоваться в новом семействе компьютеров IBM PC.
But a long range bomber would be more cost effective than standoff bombers with cruise missiles, and, unlike shorter range tactical bombers, its bases would be invulnerable to attack.	Но бомбардировщик дальнего действия будет более экономически эффективным, чем самолеты, действующие вне зоны ПВО с крылатыми ракетами, и, в отличие от тактических бомбардировщиков меньшей дальности, его базы будут неуязвимы для атак.
Methodology Of Long Range Comparison.	Methodology Of Long Range Comparison.
And you can see on this figure, that the frequency range and the decibel range, the dynamic range of music is far more heterogeneous.	И вы можете видеть на этом графике, что частотный и децибельный диапазоны, динамические диапазоны музыки, гораздо более неоднородны.
At a minimum, it took 150 years for IR 1 to have its full range of effects.	Ушло как минимум 150 лет, прежде чем проявился полный спектр эффектов ПР 1
At a minimum, it took 150 years for IR 1 to have its full range of effects.	Ушло как минимум 150 лет, прежде чем проявился полный спектр эффектов ПР 160 1
On average males weigh , with a range of , while females average , with a range of .	Продолжительность жизни песцов в естественной среде обитания 6 10 лет.
The IMF is well advised to stay away from the details and not stretch its little political capital to so broad a range of issues with an inevitable failure in satisfying the whole range of partners in an ever wider dialogue	МВФ не следует вдаваться в детали и расходовать свой скромный политический капитал на решение огромного числа вопросов, поскольку результат никогда не сможет удовлетворить всех участников столь широкого диалога.
On average temperatures range in summer from to and in winter from to .	Как и близлежащие города, Новосибирск в середине 1990 х гг.
Mount Everest is located in the Mahalangur mountain range in Nepal and Tibet.	Эверест является частью хребта Махалангур в Непале и Тибете.
Gets up to 600, 700 degrees F, somewhere in that range.	с температурой примерно 350 С.
AL Presently, The Range Project is still in the production stage.	АЛ Сейчас проект Хребет всё ещё в стадии реализации.
Lacking a register key, it was played mainly in its fundamental register, with a limited range of about one and a half octaves.	Иногда их выделяют в отдельный регистр, в англоязычной литературе называемый горловым ( throat register ).
Performances range from queen, politician, scientist.	Сюжеты варьируются от королевы до политиков и ученых.
He pointed a range of questions.	Он указал на диапазон вопросов.
Gansu s challenges range from modernizing its heavy industries to resisting desertification and the encroachment of the Gobi desert.	В провинции Ганьсу пытаются модернизировать тяжелую промышленность и борются с наступлением и закреплением пустыни Гоби.
In the afternoon, cool weather is expected in the range of 14... 16 С.	Днем ожидается прохладная погода 14... 16 С.
According to South Korean news reports, in addition to its existing mid range Nodong missiles, North Korea has improved its Scud missiles, extending their range to reach Japan s main islands. If North Korea is, indeed, continuing to develop not only its nuclear arsenal, but also various types of ballistic missiles, in defiance of international commitments, it is truly a rogue state.	И если Северная Корея и в самом деле в нарушение всех международных договоров продолжит развивать не только свои ядерные арсеналы, но также и различные типы баллистических ракет, то ее действительно можно считать страной изгоем.
There is a wide range of views in the new Palestinian leadership.	Среди новых палестинских лидеров есть большая разбежка во взглядах.
The lakes range in size from one to one hundred kilometers across.	Размеры озёр изменяются от километра до сотен километров.
Most land areas are in an albedo range of 0.1 to 0.4.	Бондовское альбедо Земли около 0,29, Луны 0,067.
The Bristol Channel has the second largest tidal range in the world.	По высоте приливов Бристольский залив занимает второе место в мире.
777 200LR The 777 200LR ( LR for Longer Range), the C market model, became the world's longest range commercial airliner upon entering service in 2006.	777 200LR 777 200LR ( LR означает Longer Range большая дальность), модель для Сегмента C, в 2006 году стала самым дальнобойным коммерческим авиалайнером в мире.
2. Expresses its satisfaction and congratulates the Regional Centre for the vast range of activities carried out last year	2. выражает удовлетворение и поздравляет Региональный центр в связи с проведением широкого круга мероприятий в истекшем году
Unless the US can get its fiscal house in order, it will be forced to abdicate leadership on a wide range of critical global issues.	До тех пор пока США не приведут свои финансы в порядок, они будут вынуждены отказаться от своей руководящей роли в широком круге важнейших глобальных вопросов.
Beginning with Japan, every rapidly growing East Asian economy sustained investment rates in the range of 38 40 of GDP over its rapid growth phase.	Начиная с Японии, каждая быстро растущая экономика в Восточной Азии поддерживала инвестиционные ставки в диапазоне 38 40 ВВП в фазе быстрого роста.
The DPRK launches a short range missile	КНДР осуществила запуск ракеты малой дальности

Показать эту страницу на русском языке