Translation of "in its range" to Russian language:

Dictionary English-Russian

In its range - translation :

Range - translation :

Keywords : диапазон стрельбище диапазона дальность диапазоне

Examples (External sources, not reviewed)

The species is rare in its range.	Довольно редкий вид на территории своего ареала.
It flowers throughout the year in its native range.	Вид описан Альфонсом Декандолем в 1844 году.
It is a high altitude species in the north of its range, it grows widely at altitude, and at in the south of its range.	Орегона на юг через почти всю Калифорнию (в основном в районах горного хребта Сьерра Невада) до полуострова Баха Калифорния в Мексике.
It is threatened by habitat loss in its native range.	Находится под угрозой потери мест обитания.
It is found in several protected areas throughout its range.	Обитает в нескольких охраняемых районах.
In some parts of its range it is over hunted.	Роды в мае июне, в помете обычно 1 детёныш.
Nikes is constantly adjusting its product range.	NIKES постоянно приспосабливает свой ассортимент продукции к спросу покупа телей.
In the south of its range, it occurs at high altitudes in mountains.	Осина выделяется колонновидным стволом, достигающим 35 м высоты и 1 м в диаметре.
Today, its range is limited primarily to Tanzania.	только в Танзании).
In the north of its range, it occurs from sea level to 1,000 m, while in the south of its range it is a high altitude mountain tree, growing at altitude.	Дерево высотой 25 40 м и диаметром ствола 0,5 1,2 м. Самые высокие деревья (до 45 50 м) растут на южном побережье Балтийского моря.
Its restricted habitat and range make it very vulnerable.	Ограниченный ареал делает его очень уязвимым.
Its range extends from southern Mexico to northern Argentina.	Вид распространён от восточной Мексики до северной Аргентины.
It is quite common in Iran but is uncommon over much of its range.	Очень часто встречается в Иране, но редко на большей части своего ареала.
Laying season varies over its range April Nov. in Trinidad and May Sep. in N. Venezuela.	Период высиживания различается в апреле ноябре на Тринидаде и мае сентябре в северной Венесуэле.
It has now disappeared from most of its former range.	В Японии красноногий ибис практически исчез к 1890 году.
But it's an animal that's about 98 percent in decline throughout most of its range.	Но популяция этого вида упала на 98 по всей его среде обитания.
Birds in the southern parts of its range tend to be smaller than those in the north.	Птицы в южной части ареала, как правило, меньше, чем в северной.
Its depth range is between but it is most common between .	Его основание расположено между основаниями грудных и брюшных плавников.
All our major cities except one will be within its range.	Все наши крупные города, кроме одного, попадут в радиус ее действия.
Some birds from the northern part of its range migrate to north west Mexico in winter.	Птицы из северной области распространения мигрируют в холодное время года плоть до Мексики.
Its range is between the Lomami and Tshuapa rivers in the central part of the country.	Cercopithecus lomamiensis встречается между реками Ломами и Чуапа в центральной части страны.
Because of its uniqueness, the northernmost mountain range in Central Europe was declared a national park in 1963.	Благодаря своей уникальности самый северный горный массив Центральной Европы в 1963 г. был объявлен национальным заповедником.
Because of the scope of its field of competence, the range of its applications is extensive.	В силу широкого разнообразия решаемых им задач он располагает значительным набором приложений.
Here, in the nonsense range	Вот пример бессмыслицы
Poosh chooses its models from a range of requests that it receives.	Poosh создаёт свои модели, учитывая те запросы, которые получает компания.
Its range extends from Florida and The Bahamas south through the Caribbean.	Его ареал простирается от Флориды и Багам на юг по всему Карибскому бассейну.
History On its launch in 1979, the Alfa 6 was the flagship of the Alfa Romeo range.	Четырёхдверный кузов был довольно обычным и схожим по стилю с уже существующей Alfa Romeo Alfetta.
The Library continued its digitization efforts to enlarge the range of documents in the Official Documents System.	Библиотека продолжает работу по оцифровыванию с целью увеличения объема документации в системе официальной документации (СОД).
As in the past, India has pursued a wide range of applications through its several satellites operating in orbit.	Как и в прошлом, Индия осуществляет широкий спектр применений на основе своих нескольких спутников, действующих на орбите.
Range	Range
Range	Диапазон
Range...	Диапазон...
Range	Диапазон
Range	Диапазон
Range	Угол
Range	Номера
Now, Locksley, while they're in range.	Давай, Локсли, пока они далеко не ушли.
Where it is found, the species is abundant across most of its range.	Существуют как яйценосные, так и мясные (бройлерные) породы перепелов.
Along the west coast, its range extends no more than 1000 km inland.	Вдоль западного побережья ареал простирается не более чем на 1000 км вглубь страны.
Hobbywool invites its guests to begin knitting offering a wide range of wool.	Hobbywool приглашает посетителей заняться вязанием, предлагая пряжу всевозможных цветов и оттенков.
Its name is derived from the fact that it is often found near Buddhist temples within its range.	Своим именем эти черепахи обязаны тому факту, что они часто встречаются в непосредственной близи от буддийских храмов.
A 1996 study found that in its native range in Thailand, the major pollinator were species in the Ceratina genus of bees.	Исследование 1996 года показало, что в районах его естественного ареала в Таиланде эти деревья чаще всего опыляются пчёлами рода Ceratina.
Extremes range from in January to in August.	В августе 2013 года возобновлена работа муниципальных автобусов.
The forest in the plains in its range has been totally cleared, and there is pressure on the remaining forest resources.	Лесной сыч не является скрытной птицей, по крайней мере, учёные без труда обнаруживали сычей в местах их обитания.
Its summer range is from southern Canada to Colorado, and east to the Carolinas.	Летом встречается от южной Канады до Колорадо и восточнее до Северной и Южной Каролины.

Показать эту страницу на русском языке