Translation of "in marriage" to Russian language:


  Dictionary English-Russian

  Examples (External sources, not reviewed)

Marriage is made in heaven.
Брак заключается на небесах.
In 1874 his marriage ended.
В написанных в 1870 х гг.
Marriage Equality Respect in Record Time
Равенство брака уважение в рекордные сроки
She accepted his hand in marriage.
Она приняла его предложение руки и сердца.
The marriage is in two months.
Свадьба через два месяца.
The marriage was dissolved in 1985.
Брак распался в 1985.
GV Marriage?
GV Как ваш брак?
After his marriage he settled in Delhi.
Свои последние годы поэт живёт в Дели.
This marriage also ended in divorce, in early 1970.
В начале 1970 года Берн и его третья жена развелись.
Same sex marriage
Однополые браки
Gay marriage approved
Резрешение на однополые браки
I'm against marriage.
Я против брака.
Marriage changes people.
Брак меняет людей.
Marriage changes people.
Женитьба меняет людей.
I was born in my mother s second marriage.
Я родился во втором браке своей матери.
Nonetheless, the marriage was not popular in England.
В самой Англии брак восторга не вызвал.
Reviving a Policy Marriage
Возрождение политики воссоединений
Tweet Marriage equality passed!!!!!
Ну и дурак!
Consequences of child marriage
Последствия детских браков
My marriage changed me.
Этот брак меня изменил.
Marriage is a lottery.
Брак это лотерея.
Marriage frightens some people.
Некоторых людей брак пугает.
Marriage frightens some people.
Некоторых брак пугает.
Don't rush into marriage.
Не спеши жениться.
I'm against the marriage.
Я против брака.
Our marriage is over.
Наш брак закончился.
We're related by marriage.
Мы родственники по мужу.
Same sex marriage is not yet recognized in Japan.
Однополые браки в Японии по прежнему не признаются.
In marriage there should be equal give and take.
В браке следует в равной мере и отдавать, и получать.
Happiness in marriage is entirely a matter of chance.
Счастье в браке это полностью вопрос удачи.
The legal age for marriage in Australia is 18.
В Австралии минимальный возраст вступления в брак восемнадцать лет.
During his marriage, Jung engaged in extra marital relationships.
Карл Густав Юнг закончил медицинский факультет университета в Базеле.
His first marriage was to Grace Gallatin in 1896.
В 1896 году Сетон Томпсон женился на Грейс Галлатин.
A controversial marriage proposal in the Ocean Adventure park in Subic
Противоречивая услуга в парке Ocean Adventure в Сабик Бэй предложение руки и сердца на теле дельфина.
SCOTUS Marriage Equality 2015 Supreme Court of the United States ends marriage discrimination.
SCOTUS Равные права на брак 2015 Верховный суд США положил конец дискриминации однополых браков.
Same sex marriage has been legal in Canada since 2005!
Однополые браки у нас легализованы с 2005 года !
He intimated that all is not well in his marriage.
Он поведал, что в его супружеской жизни не всё в порядке.
Gay marriage is permitted in less than 20 of countries.
Однополые браки разрешены менее чем в 20 стран.
1471 marriage and 742 divorce acts were registered in 2009.
За 2009 год зарегистрированы 1471 брак и 742 развода.
Bisset's parents divorced in 1968, after 28 years of marriage.
В 1968 году, после 28 лет совместной жизни, родители Биссет развелись.
A judge approved the marriage.
Судья одобрил этот брак.
Woman cannot live without marriage
Женщина не может жить без свадьбы
Cousin marriage is not immoral.
Свадьба между кузенами не аморальна.
Ours is a love marriage.
Наш брак по любви .
Marriage is a serious matter.
Женитьба дело серьёзное.

 

Related searches : Joined In Marriage - United In Marriage - Hand In Marriage - In Your Marriage - Given In Marriage - Marriage Leave - Marriage Settlement - Marriage Law - Marriage Entry - Customary Marriage - Marriage Ceremony - Marriage Bed - Arranged Marriage