Translation of "in medical terms" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Medical - translation :

Terms - translation :

Keywords : медицинское медицинский медицинского медицинском медицинская условия терминах Условия условиями условий

Examples (External sources, not reviewed)

In fact in medical terms, that's our view.	Вот эта оценка в грубых медицинских терминах.
When we think about medical diagnosis, we usually think in terms of science.	Думая о медицинском диагнозе, мы обычно обращаемся к науке.
Since the medical education initially was influenced by its German teachers, many German medical terms became part of the Japanese language.	Так как медицинское образование первоначально было под влиянием немецких преподавателей, много немецких медицинских выражений стали частью японского языка.
Two minutes later... He ran into all sorts of problems in terms of managing the medical research part.	Две минуты спустя... У него возникли проблемы с медицинской частью исследования.
Medical mission in Estancia.	Медицинская миссия в Эстансии.
Goa Medical College provides medical training and is the largest hospital in Goa.	С конца 60 х годов в Гоа устремилось большое количество хиппи.
Netanyahu thinks in bold military terms, not in terms of geopolitical strategy.	Нетаньяху думает только с самоуверенной военной точки зрения и абсолютно не принимает во внимание геополитическую стратегию.
He is engaged in medical research.	Он вовлечён в исследования в области медицины.
In 2010, Moscow Medical Academy was upgraded and renamed into First Moscow State Medical University.	В июле 2010 года Московская медицинская академия была преобразована в Первый Московский государственный медицинский университет.
But eating too much food is also an addiction, which nowadays is likewise usually understood in medical terms as a genetic pathological predisposition in an individual or group.	Однако потребление слишком большого количества пищи также является зависимостью, которая, в настоящее время, аналогичным образом в медицине рассматривается, как индивидуальная или групповая генетическая патологическая предрасположенность.
Medical infrastructure exists everywhere, in some form.	В той или иной форме, но медицинская инфраструктура существует везде.
The Australian Medical Association is an independent professional organisation that unites medical practitioners and medical students.	Австралийская медицинская ассоциация независимая профессиональная структура, объединяющая практикующих врачей и студентов медиков.
Refocusing Medical Research	Переориентирование медицинского исследования
Medical records manager	Менеджер медицинской информации
Medical supplies 14.5	Предметы медицинского назначения 14,5
In 2007, the university opened a medical school.	В 2002 году население составляло 86 998 человек.
Explain it in plain terms, please.	Объясните это простыми словами, пожалуйста.
Explain it in plain terms, please.	Объясни это простыми словами, пожалуйста.
Medical care is supposed to be free in Uganda.	Медицинские услуги в Уганде являются бесплатным.
A member of volunteer medical aid brigades in Kyiv.	Член волонтёрской бригады медицинской помощи в Киеве.
This is the main medical facility in the region.	Там же расположен памятник в честь взятия Москвы.
Consider organizations that regulate medical licenses or administer medical emergency relief funds.	Возьмем, например, организации, регулирующие медицинские лицензии или администрирующие фонды медицинской помощи в чрезвычайных ситуациях.
In 1995, he took an advanced course in emergency medical care.	В 1995 году прошёл углублённый курс оказания первой медицинской помощи.
He graduated in medicine from Edinburgh University Medical School in 1884.	В 1884 году получил степень доктора медицины.
Medical Image (DICOM) Viewer	Просмотр медицинских изображений DICOM
I need medical help.	Мне нужна медицинская помощь.
Doctors use medical equipment.	Врачи используют медицинское оборудование.
I need medical assistance.	Мне нужна медицинская помощь.
Tom needs medical assistance.	Том нуждается в медицинской помощи.
Tom needs medical attention.	Тому нужна медицинская помощь.
They brought medical supplies.	Они принесли медикаменты.
Tom refused medical attention.	Том отказался от медицинской помощи.
I'm a medical technologist.	Я медицинский технолог.
But in evolutionary terms this is nonsense.	Но в смысле эволюции это ерунда.
But in terms of a big tour	А что касается большого тура...
You see everything in terms of money.	Ты на всё смотришь через призму денег.
Don't see life in terms of money.	Не смотри на жизнь через призму денег.
More trained medical and non medical personnel are needed to run these facilities.	Необходим более квалифицированный медицинский и немедицинский персонал, чтобы управлять этими объектами.
Emergency medical technicians with the ambulance service provided medical assistance to the victims.	Помощь пострадавшим на месте оказывали медики скорой помощи.
Sensitive terms	Щекотливые темы
We think in abstract terms, we think in movement.	мы размышляем абстрактно, размышляем в движении.
It has one of the largest medical buildings in Europe.	Осуществляет рейсы по 36 направлениям в Европу и Северную Африку.
Third, the governments must start thinking, therefore, not in terms of enlargement, but in terms of the restructuring of Europe.	В третьих, в связи с этим правительства должны начать думать не о расширении, а о реструктуризации Европы.
The payoff is enormous, both in terms of health and in terms of economic growth. We need to support that.	Отдача же огромна, как в плане здоровья, так и в плане экономического роста. Нам требуется обеспечение.
Medical workers at the International Medical Corps treatment center in Makeni, the third largest city in Sierra Leone, danced and sang to mark the occasion.	Чтобы отметить знаменательную дату, врачи International Medical Corps принялись танцевать около клиники в Макени, одном из крупнейших городов Сьерра Леоне.

Показать эту страницу на русском языке