Translation of "in most cities" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Most - translation :

Keywords : городов городах городами городам Города наиболее большинство большую главное самые

Examples (External sources, not reviewed)

China's most polluted cities	Самые загрязнённые города Китая
Australian cities are some of the most car dependent cities in the world.	Автобусный парк обоих городов составляет более 2100 машин базирующихся в 13 депо.
Housing prices have also soared in most major cities.	Цены на жилье в большинстве столичных городов также стремительно повышались.
View China s Most Polluted Cities in a larger map	Посмотреть самые загрязнённые города Китая на карте большего размера
Most European cities are very old.	Большинство европейских городов очень древние.
It's one of the most beautiful cities in the world.	Это один из самых красивых городов мира.
It's one of the most beautiful cities in the world.	Это один из красивейших городов мира.
It's one of the most expensive cities in the world.	Это один из самых дорогих городов мира.
It's one of the most polluted cities in the world.	Это один из самых загрязнённых городов мира.
Rome is one of the most ancient cities in Europe.	Рим один из самых древних городов в Европе.
Oslo is one of the most expensive cities in the world.	Осло считается одним из самых дорогих городов мира (14 место в 2009 году).
Among the ten most polluted cities in the world, seven are in China.	Семь из десяти самых загрязнённых городов мира находятся в Китае.
Rich people increasingly populate the most expensive cities.	Богатые люди всё чаще селятся в самых дорогих городах.
Of the world s ten most densely populated cities, seven are in India.	Семь, из десяти самых густонаселенных городов мира находятся в Индии.
Copenhagen is one of the most bicycle friendly cities in the world.	В 1254 году Копенгаген получил первые городские привилегии.
Sarajevo and Skopje have been dubbed the most polluted cities in Europe.	Сараево и Скопье были названы самыми загрязненными городами Европы.
Venice is one of the world's most romantic cities.	Венеция один из самых романтичных городов мира.
Frankfurt was one of the most important cities in the following Holy Roman Empire.	Франкфурт играл важную роль в Священной Римской империи.
His appointees effectively control most ministries and Iran s major cities.	Его ставленники фактические контролируют большинство министерств и крупных городов Ирана.
Cities, then, represent the most important development challenge of all.	Таким образом, города представляют собой самую важную проблему для развития из всех.
Now they are called the most ancient cities of Europe.	Сейчас их называют древнейшими городами Европы.
Just 15 years Sterlitamak from the list of the most polluted cities joined the list of the cleanest and greenest cities in Russia.	За 15 лет Стерлитамак из списка самых загрязнённых городов перешёл в список самых чистых и зелёных городов России.
Southeast Asia s capital cities are among the most photographed and famous destinations in the world.	Столицы стран Юго Восточной Азии одни из популярнейших и наиболее фотографируемых туристических направлений в мире.
It's also available here or in any part, I guess, in Europe and most cities in the world.	Он есть и здесь и, наверное, в Европе и в большинстве городов мира.
And most of that growth is not in the cities, but in the slums that surround them.	И большая часть роста приходится не на города, а на трущобы, окружающие их.
Derbent is one of the most ancient cities in Russia in September, it celebrates its 2000th anniversary.	Дербент один из самых древних городов России в сентябре отмечает свое 2000 летие.
But the smartest cities are not necessarily the most technologically advanced.	Однако умные города это вовсе не обязательно наиболее технологически развитые.
Boston is one of the most interesting cities I've ever visited.	Бостон один из самых интересных городов, которые я когда либо посещал.
Victoria Island contains eight cities, and is where most classes begin.	Victoria Island остров, где большинство персонажей получают свою профессию.
Most people live near the coasts, with good access to international trade, and most live in cities another advantage for growth.	Большая часть населения проживает близко к берегу моря и имеет хороший доступ к международной торговле, а также большинство людей живет в городах еще одно благоприятное обстоятельство для экономического роста.
Protests in many cities	Протесты во многих городах
In Kyiv, I can feel safer now than in most cities I have been in say the last year.	В Киеве я себя сейчас чувствую безопаснее, чем в большинстве городов, в которых я бывал за последний, скажем, год.
On the other side, the most expensive broadband can be found in two types of cities industrial and or company towns and in the cities of the North Caucasus.	С другой стороны, самая дорогая широкополосная связь может быть найдена в двух типах городов промышленных городах и или в монопрофильных городах, и в городах Северного Кавказа.
Cities and towns There are 20 cities and towns in Dnipropetrovsk.	Разделяется на 22 района, имеет 20 городов.
Student Housing Dropping in Most French Cities Infographics on student housing in France via location etudiant.fr with their permission	Студенческое жильё дешевеет в большинстве французских городов . Инфографика по студенческому жилью во Франции с сайта location etudiant.fr, использована с разрешения владельцев
For example, differences between cities and regions, any protective measures existing in cities where fewer cases are reported, and, most importantly, evaluating the aftermath of the cases.	Например, установить различия между городами и религиями, меры социальной защиты в городах, где случались зафиксированные случаи, и, что самое важное, оценить последствий происшествий.
Air is polluted in cities.	В городах грязный воздух.
Below is the table of the cities with the cheapest and the most expensive Internet in the country	Ниже приводится таблица с городами с самым дешевым и самым дорогим Интернетом в стране
In a short time this town was transformed into one of the most important cities of Al Andalus.	Существовавший в городе несколько веков еврейский квартал (Ла Худерия) был по большей части разрушен.
Intelligent crows are spreading in cities	Смышленые вороны заполняют города
Looking for alternatives in the cities	Поиск альтернатив в городах
Industry is concentrated in the cities.	Промышленность сосредоточена только в городах.
A study by The Economist Intelligence on the most liveable cities in the world (PDF of the complete report), suggests that six out of the ten least liveable cities in the world are situated in Africa.	Согласно исследованию аналитического раздела журнала The Economist (Economist Intelligence) об уровне качества жизни в различных городах мира (полный отчет в формате pdf ), шесть из десяти наименее пригодных для жизни городов находятся в Африке.
This is one of the most desired things by poor people all over the world, in the cities and in the countryside.	Электричество одна из самых желанных вещей для бедняка в любой точке мира, будь то в городе или сельской местности.
In most polluted cities in Macedonia, such as Skopje and Tetovo, activists and citizens have been demanding accountability from the local governments.	В самых загрязненных городах Македонии, таких как Скопье и Тетово , активисты и местные жители требуют ответственности от городских органов власти.

Показать эту страницу на русском языке