Translation of "in my case" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Case - translation :

Keywords : всякий делом делу Дело случай

Examples (External sources, not reviewed)

My case against Lenovo in Mexico	Моя жалоба против Lenovo в Мексике
In that case, I'll change my mind.	В таком случае я поменяю свою точку зрения.
In any case, I did my duty.	Во всяком случае, я исполнил свой долг.
In any case, it's always my fault.	В любом случае виноват всегда я.
I rest my case.	Я закончил свою речь.
In my pencil case, I have a rubber.	У меня в пенале есть ластик.
In my case, it has become almost an obsession.	В моем случае это почти одержимость.
I'll take my passport with me, just in case.	Я возьму с собой паспорт, просто на всякий случай.
In case of an emergency, get in touch with my agent.	В случае крайней необходимости свяжитесь с моим агентом.
In that case, my slip was a desire for self punishment.	В этом случае мой промах объясняется желанием наказать самого себя.
I'll leave my number in case you want to call me.	Я оставлю свой номер телефона на случай, если ты захочешь мне позвонить.
Consider my favorite case of the week.	Рассмотрим мой любимый пример этой недели.
I forgot my pencil case at home.	Я забыл пенал дома.
I guess I gotta write about our (Zamira s and my case) in my blog as well.	Я думаю, что я собираюсь написать о наших (Замирином и моем) случаях также и в моем блоге.
In that case my account was written by my wife, vetochka0505 after phone conversations with me.	В таком случае с моего аккаунта писала моя жена vetochka0505 после телефонного разговора со мной.
He wrote down my phone number in case he should forget it.	Он записал мой номер телефона на случай, если забудет.
In my case, the circumstances turned out in a way that was very fortunate.	В моем случае, обстоятельства оказались благоприятные.
Has any action been taken on my case?	Было что нибудь предпринято по моему делу?
In my case, the censure motion criticised me for disagreeing with Jeremy Corbyn.	В моём случае причиной вынесения вотума недоверия стало моё несогласие с Джереми Корбином.
Every week a new case lands on my desk.	На моем столе каждую неделю появляется по новому делу такого рода.
OK The court proceedings for my case are ongoing.	У меня сейчас начался суд.
In my case, the main charge against me was invented I made no homophobic statement.	В случае со мной основное обвинение против меня было сфабрикованным я не делал никаких анти гомосексуальных заявлений.
But just in case, I'm trying my hardest to get it right this time around.	Но на всякий случай, знайте, я стараюсь изо всех сил в этот раз все сделать правильно.
My brother may have acute appendicitis, in which case he d have to have an operation.	У моего брата, возможно, острый аппендицит, в таком случае ему потребуется операция.
In case something happens to me, I'd like you to take care of my children.	Если со мной что то случится, мне бы хотелось, чтобы ты позаботился о моих детях.
I appeal to my ancestry only in one single case when I encounter an anti Semite.	Я вспоминаю о моем происхождении только в одном случае когда я встречаю антисемита.
They all say that my English is bad, but I'll continue studying it in any case.	Они все говорят, что мой английский плох, но я всё равно продолжу изучать его.
A university, in this case.	В этом случае, университет.
You're wrong in this case.	В данном случае ты ошибаешься.
You're wrong in this case.	В данном случае вы ошибаетесь.
In that case, let's go.	В таком случае, пошли.
Case and agreement in Abaza.	Case and agreement in Abaza.
And rarer still when accompanied, as in my case, by self awareness and a mastery of language.	В моём случае еще более редкое, потому что я обладаю самоосмыслением и в совершенстве владею языками.
In either case, there is a commanding case for its serious consideration.	В любом случае, есть серьезные причины рассмотреть его.
'Then I may call round at the Courts about my sister's case.'	Еще в суд, может быть, заеду по делу сестры.
Probably you never studied spiders and know nothing of their morals and it's the same in my case!'	Ты ведь, наверно, не изучал пауков и не знаешь их нравов так и я.
In any case I can give her everything else, but not my independence as a man,' he reflected.	Во всяком случае я все могу отдать ей, но не свою мужскую независимость , думал он.
Trade is a case in point.	Торговля это то, о чём идет речь.
In this case it was oilseed.	В этом случае это было семя масличной культуры.
Afghanistan is a case in point.	Афганистан является наглядным тому примером.
Zionism is a case in point.	Сионизм является тому примером.
Iraq is a case in point.	Ирак также является хорошим примером.
Iran is a case in point.	Ярким примером является Иран.
In that case, the label fit.	В этом случае название подходило.
In this case, it's very simple.	В этом случае всё очень просто.

Показать эту страницу на русском языке