Translation of "in my research" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Research - translation :

Keywords : исследования исследование исследований исследованиями исследованиях

Examples (External sources, not reviewed)

I prefer doing my own research.	Я предпочитаю провести собственное расследование.
So I wrote a book on my research.	Так я и начал писать книгу о своих исследованиях.
My work, like the work of my predecessors, is based on research.	Моя работа, как и работа моих предшественников, основана на исследованиях.
They are giving me their time for my research.	Они тратят свое время на мое исследование.
Empathy is my main topic at the moment of research.	Сейчас это основная тема моего исследования.
I use the Internet as a resource for my research.	Я использую интернет в качестве источника для моего исследования.
Your talent is in research.	Ваш талант в разработках.
My research has focused on the consequences of asymmetries in information for the functioning of the economy.	Мои исследования были направлены на изучение последствий информационных диспропорций для функционирования экономики.
The association reported in its research	Ассоциация сообщила о своём исследовании
I am engaged in AIDS research.	Я занимаюсь изучением СПИДа.
He is engaged in medical research.	Он вовлечён в исследования в области медицины.
He is doing research in sociology.	Он занимается исследованиями в области социологии.
They are engaged in cancer research.	Они занимаются исследованием рака.
He is absorbed in his research.	Он поглощён своим исследованием.
My research over the past thirty years focused on the economics of information.	На протяжении последних тридцати лет я изучал экономику информации.
There's a raft of research, but I know it from my personal life.	Существует масса исследований, но я знаю это по себе
I usually research issues that I talk about. Sometimes, take my own pictures.	Обычно я тщательно изучаю вещи, о которых говорю, иногда даже сама делаю подтверждающие фотографии.
Part of my research work is based on of all subjects intercultural sensitivity.	Часть моей исследовательской работы основана на межкультурных проблемах.
Open science research site blocked in Russia	Сайт для открытого доступа к научным исследованиям заблокирован в России
His research bore fruit in the end.	Его исследование, наконец, принесло свои плоды.
The Function of Dogma in Scientific Research .	The Function of Dogma in Scientific Research .
Interactive Research	Интерактивное исследование
Observational Research	Наблюдательное исследование
New Research	Новые исследования
New research	Новые исследования
Lakeview Research.	Lakeview Research.
Research on meditation began in 1931, with scientific research increasing dramatically during the 1970s and 1980s.	Исследования медитации начались в 1931 году, научно исследовательский интерес резко увеличился в 1970 е и 1980 е года.
So I said, You know, I really don't want to write about my research.	На что я ответил Понимаете, я не хочу писать о науке.
In my own research, we saw that the peak for private email is actually 11 o'clock in the morning, whatever the country.	Моё собственное исследование показало, что пик частной переписки с работы это 11 часов утра независимо от страны.
My research argues that they are usually structural, the result of powerful shifts in expectations about future productivity and profitability.	Мое исследование показывает, что эти колебания в основном являются структурными т.е. результатом больших перепадов в предсказании производительности и прибыльности.
Research conducted in my laboratory on adults reporting histories of childhood sexual abuse provides a solution to this bitter controversy.	Исследования, проведенные в моей лаборатории на взрослых, которые рассказали о сексуальном насилии, которому они подверглись в детстве, представляют собой решение для этого горького спора.
Boghuma Kabisen Titanji Ethical riddles in HIV research	Богхума Кабисен Титанджи Этические аспекты клинических исследований в области ВИЧ
Of course, in 1962 further research was stopped.	Но в 1962 году дальнейшее развитие было приостановлено.
The SPR and ASPR continue research in parapsychology.	ОПИ и ASPR совместно продолжали исследования в области парапсихологии.
Clinical trials are experiments done in clinical research.	Из них на стадию клинических исследований попадают только 5.
Science and technology Japan is a leading nation in scientific research, particularly technology, machinery and biomedical research.	Япония одна из лидирующих стран в области научных исследований, таких как высокие технологии, биомедицина и робототехника.
After 28 years of research, Princeton Engineering Anomalies Research Laboratory (PEAR), which studied psychokinesis, closed in 2007.	После 28 лет исследований, отдел инженерных аномалий Принстонской научно исследовательской лаборатории (PEAR), которая изучала психокинез и телепатию, был закрыт в 2007 году.
Most of what I write is based on my general understanding of corruption in Russia (often founded on my professional experience or research), but a lot of it is widely known in my practice area.	В основном, я пишу, исходя из своего личного понимания проблемы коррупции в России (основанного на моем профессиональном опыте или исследованиях), но многие моменты широко известны и в моей сфере деятельности в целом.
Engelbart recruited a research team in his new Augmentation Research Center (ARC, the lab he founded at SRI).	SRI и ARC В 1957 году начинает работу в Стэнфордском исследовательском институте () расположенном в городе Менло Парк.
Recently, my research group, along with researchers in London, provided some real hope for carriers of mutated BRCA1 or BRCA2 genes.	Недавно у моей исследовательской группы (совместно с исследователями из Лондона) появилась возможность дать некоторые реальные надежды женщинам с мутацией в генах BRCA1 или BRCA2.
Refocusing Medical Research	Переориентирование медицинского исследования
Japan Subculture Research	Японский исследовательский центр субкультур
About the research	Об исследовании
Full research report	Полный доклад об исследовании
So, when we have these calls for proposals, I try to find a match between my potential ideas and the problem. If there is a match we write a research proposal, get the research funding in, and that's how we start our research programs.	И, когда у нас возникает нужда в предложениях, я пытаюсь найти связь между моими потенциальными идеями и проблемой. Если такая связь есть, мы пишем план исследования, получаем спонсирование для исследования. Вот, как мы начинаем наши исследовательские программы.

Показать эту страницу на русском языке