Translation of "in my stead" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

If you can't come, send someone in your stead.
Если не можешь прийти, пришли кого нибудь вместо себя.
A sense of humour will stand you in good stead in difficult times.
Чувство юмора сослужит вам хорошую службу в трудные времена.
Tom's systematic problem solving skills stood him in good stead for promotion to branch manager.
Умение Тома решать проблемы делало его хорошим кандидатом на место управляющего отделом.
In their stead must come, on the one hand, direct talks, security guarantees, and support in political and economic integration.
На смену им должны придти, с одной стороны, прямые переговоры, гарантии безопасности и поддержка политической и экономической интеграции.
Because even if you didn't do it right the first time, you've learned the lessons, which are going to stand you in very good stead the next time.
Ведь даже если в первый раз что то было не так, вы научились тому, что окажется ценным в следующий раз. вы научились тому, что окажется ценным в следующий раз.
Iyad_elbaghdadi God there's dust everywhere, in my eyes, in my nose, on my desk, between my fingers, in my glass, on my keyboard.
Iyad_elbaghdadi Какой кошмар, пыль просто везде в глазах, в носу, на столе, между пальцами, в стакане, на клавиатуре...
My wallet's in my pocket.
Мой бумажник у меня в кармане.
In my beginning is my end.
В моём начале есть мой конец.
My blood froze in my veins.
Кровь застыла у меня в жилах.
What happens in my head stays in my head.
Что происходит в моей голове, там и остаётся.
I left my key in my room.
Я оставил свой ключ в комнате.
I left my key in my room.
Я оставила свой ключ в комнате.
I've locked my keys in my car.
Я запер ключи в машине.
My blood ran cold in my veins.
У меня кровь стынет в жилах.
My blood ran cold in my veins.
Кровь стынет у меня в жилах.
My old friend dropped in at my house.
Мой старый друг заглянул ко мне домой.
I left my address book in my room.
Я оставил мою адресную книгу в моей комнате.
My hair is the longest in my class.
У меня самые длинные волосы в классе.
My wife's father is my father in law.
Отец моей жены мой тесть.
My father visited my uncle in the hospital.
Отец навестил моего дядю в больнице.
I felt my phone vibrate in my pocket.
Я почувствовал, что в кармане вибрирует телефон.
My mom married my dad in the nineties.
Папа с мамой поженились в девяностых.
I felt my phone vibrating in my pocket.
Я почувствовал, как в кармане вибрирует телефон.
I felt my phone vibrating in my pocket.
Я чувствовал, как в кармане вибрирует телефон.
I keep in touch with my parents in my hometown by phone.
Я поддерживаю связь с родителями в родном городе по телефону.
In my article I... '
Я в своей статье...
Sometime in my lifetime.
И то, что я смогу застать это время.
My father is in.
Мой отец дома.
My father is in.
Отец дома.
Not in my backyard.
Не у меня во дворе.
I'm in my underwear.
Я в исподнем.
I'm in my underwear.
Я в нижнем белье.
They're in my office.
Они у меня в офисе.
I'm in my apartment.
Я в своей квартире.
I'm in my apartment.
Я у себя в квартире.
You're in my seat.
Вы сидите на моём месте.
I'm in my pajamas.
Я в пижаме.
I'm in my office.
Я у себя в офисе.
I'm in my car.
Я в своей машине.
He's in my class.
Он в одном со мной классе.
You're in my heart.
Ты в моём сердце.
Someone's in my room.
В моей комнате кто то есть.
Someone's in my room.
У меня в комнате кто то есть.
It's in my backpack.
Он у меня в рюкзаке.
It's in my backpack.
Она у меня в рюкзаке.

 

Related searches : In Good Stead - In Your Stead - In Her Stead - In Its Stead - In Their Stead - In Our Stead - In His Stead - Good Stead - Stead Of - Stead State - In My - Place And Stead - In My Opinion