Translation of "in original packaging" to Russian language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Packaging | Создание пакетов |
| Cigarette plain packaging laws come into force in Australia | В Австралии вступил в силу закон об унифицированной упаковке для сигарет. |
| This packaging material provides heat insulation. | Этот упаковочный материал обеспечивает теплоизоляцию. |
| What is needed is just improved packaging and certification. | Нужно лишь улучшить упаковку и сертифицировать товар. |
| ... (italics as in the original). | ) (М. Наука, 1987. |
| Some of the packaging errors on counterfeit drugs are quite comical. | Некоторые ошибки на упаковках поддельных лекарственных средств довольно комичны. |
| Visually inspect and carefully check the product and packaging before use. | Осмотрите и внимательно проверьте изделие и упаковку перед применением. |
| Original article | Оригинал |
| They're original, go ahead, smell them. They smell original. | Они чудные. Давай, понюхай, они даже пахнут чудно . |
| It is the world's most strict regime for the packaging of tobacco. | Это самые суровые в мире условия для оформления упаковок табачных изделий. |
| DGC issued a new version of the album with reworked packaging to the stores in March 1994. | Поэтому, к марту 1994 года DGC выпустили новую версию альбома с изменённой упаковкой. |
| Kosovo s Original Sin | Первородный грех Косово |
| Copy original files | Копировать исходные файлы |
| Original CSS editor. | Оригинальный редактор CSS |
| ORIGINAL CHINESE ENGLISH | ORIGINAL CHINESE, ENGLISH, |
| Original source unknown. | Источник неизвестен. |
| Original photographer unknown. | Автор оригинальной фотографии неизвестен |
| These are original. | Эти подлинные. |
| In those respects, the original vision was achieved. | Люди побывали на Луне. В этом первоначальные идеи осуществились. |
| Original post published in Juan Arellano's blog Globalizado. | Оригинальный пост опубликован в блоге Хуана Ареллано Globalizado. |
| Original post published in Juan Arellano's personal blog . | Оригинал статьи опубликован в личном блоге Хуана Ареллано (Juan Arellano). |
| I prefer to watch films in the original. | Я предпочитаю смотреть фильмы на языке оригинала. |
| The original name was returned in the 1990s. | В 1994 году станице было возвращено историческое имя. |
| In other countries, the original title was used. | В остальных странах он шёл под французским названием. |
| Ironically, peacekeeping was not specified in the original charter. | По иронии судьбы, в оригинальном уставе о миротворческих силах ничего не сказано. |
| I always watch my films in the original version. | Я всегда смотрю свои фильмы в оригинальной версии. |
| Canonical supports the packaging of the software for Ubuntu and provides guidance to vendors. | По другим дистрибутивам Canonical не несёт обязательств и не гарантирует совместимости с Ubuntu. |
| (Original image source unknown.) | (Оригинальный источник изображения неизвестен). |
| That's an original idea. | Это оригинальная мысль. |
| That's an original idea. | Это оригинальная точка зрения. |
| In 2011, 85 of Telemundo's original programming was filmed in Miami. | В 2011, 85 оригинальных программ Telemundo было снято в Майами. |
| The Copy original files check box creates an image folder storing copies of the original images used in the gallery. | Установка флажка Копировать исходные файлы позволяет создать папку, содержащую копии исходных изображений, отображаемых в Галерее. |
| Plibersek said the government had held discussions with other countries considering similar laws on packaging. | По словам Тани Плиберсек, правительство обсуждало с другими странами возможность принятия ими аналогичных законов об упаковке. |
| The original white Methodist congregation moved out in the 1930s. | Изначальный белый методистский приход уехал отсюда в тридцатые. |
| Modification of the original contract | Изменение первоначального договора |
| See the original article here . | Оригинал |
| Is that an original painting? | Эта картина оригинал? |
| It's better than the original. | Это лучше, чем оригинал. |
| And then we have stage 12, which the textbooks call packaging, but my students call eating. | А потом у нас 12 й этап, который учебники называют упаковкой , но мои студенты называют употреблением . |
| Talpas, a native of Cleveland, would continue to design Nine Inch Nails packaging art until 1997. | Талпас, уроженец Кливленда, будет продолжать разрабатывать обложки Nine Inch Nails до 1997 года. |
| The original Barcelona Process, launched in 1995, was an excellent scheme. | Первоначальный Барселонский процесс, начатый в 1995 году, был прекрасным планом. |
| (a) The currency of payment specified in the original contract or | а) валюта платежа, указанная в первоначальном договоре или |
| The original film was later re released to theaters in 1985. | Оригинальный фильм был позже переиздан в 1985 году. |
| Yesterday, Obama tweaked his original pledge. | Вчера Обама несколько подправил свое изначальное публичное обещание. |
| Coding, original TagXML docs, and more | Код, документация TagXML и прочее |
Related searches : Original Packaging - In Original - In Packaging - In Original Condition - Signature In Original - In The Original - In Original Form - Signed In Original - In Original Language - Read In Original - In Original Box - Presented In Original - Change In Packaging - Packaging In Boxes
