Translation of "in our life" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Life - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Miracles are always happening in our life! | Чудеса все таки случаются в нашей жизни! |
| We like our life. | Нам нравится наша жизнь. |
| Nature plays an important role in our life. | Природа играет важную роль в нашей жизни. |
| There are lots of hardships in our life. | В нашей жизни много трудностей. |
| Luck plays an important role in our life. | Удача играет важную роль в нашей жизни. |
| Luck plays an important role in our life. | Везение играет важную роль в нашей жизни. |
| Queen Elizabeth II Her Life in Our Times . | Queen Elizabeth II Her Life in Our Times. |
| This way we regain our territory, our traditions, our customs, our life... | Таким образом мы возвращаем нашу территорию, наши традиции, нашу жизнь... |
| cause we lost our way in life as youth | потому что мы потеряли наш путь в жизни как молодёжь |
| This custom was recently introduced in our everyday life. | Этот обычай был недавно введён в нашу повседневную жизнь. |
| Our hostage life is over. | Наши дни в заключении закончились. |
| Life is our greatest wealth. | Жизнь наше самое большое богатство. |
| Life is our greatest wealth. | Жизнь наше величайшее богатство. |
| The statistics may not change dramatically in our life time. | Статистические данные могут сильно не измениться на протяжении нашей жизни. |
| So we put on our life jackets in the darkness. | Так что мы надели свои спасательные жилеты в темноте. |
| Some things in life are beyond our ability to control. | Некоторые вещи в жизни находятся вне нашего контроля. |
| Free life to our biodiversity! CR | Не дадим погубить биологическое разнообразие! CR |
| Our life is about simple things. | Наша жизнь в простом. |
| The automobile has changed our life. | Автомобиль изменил нашу жизнь. |
| Happiness and success in life do not depend on our circumstances, but on our efforts. | Счастье и успех в жизни зависят не от наших обстоятельств, а от наших усилий. |
| Read our special coverage of protest and political life in Macedonia | Читайте нашу специальную рубрику о протестах и политической жизни в Македонии |
| We should make the most of every opportunity in our life. | Мы должны брать всё от каждой возможности, которая предоставляется нам в жизни. |
| We are all scared of losing our benefits, our quiet life. | Мы все боимся потерять нажитое, нашу спокойную жизнь. |
| The invention of TV caused a drastic change in our daily life. | Изобретение телевидения значительно изменило нашу повседневную жизнь. |
| Children are our successors, our future, the continuation of the people's life. | Дети наша смена, наше будущее, продолжение жизни народа. |
| There is our work life, where we're productive. | Первая рабочая жизнь, период производительности. |
| They could finish our life whenever they wanted. | Они могли оборвать нашу жизнь, когда бы только ни захотели. |
| If the Christmas tree we put up in our houses every year is the symbol of new life, what life are we, the grieving, hoping for in our daily death? | Если рождественская ёлка, которую мы наряжаем в наших домах каждый день, представляет символ новой жизни, на какую жизнь мы, скорбящие, надеемся в нашей каждодневной смерти? |
| At the same time, images of life in our own societies are shifting. | В то же время изменяются и картины жизни в наших собственных обществах. |
| We walk around in this suit because we have adapted to our life. | Мы ходим в нём, потому что так приспособились к жизни. |
| The case of Hanna manifests the life of million women in our community. | История Ханны это история миллионов женщин в нашем обществе. |
| It has an amazing impact on our everyday life. | Они оказывают удивительное воздействие на повседневную жизнь. |
| Humko Jeene Do! Let us live our own life! | Это делает Humko Jeene Давайте жить своей жизнью! |
| So in wildlife rescue, as in life, we learn from each previous experience, and we learn from both our successes and our failures. | Так что в спасении животных, как и в жизни, мы учимся на своем опыте, и мы учимся как на наших достижениях, таки и на наших провалах. |
| In Western cultures we associate life after death with the heavens, while Polynesians believe that our life continues in the depths of the ocean. | В западной культуре жизнь после смерти ассоциируется с небесами, в то время как полинезийцы верят, что наша жизнь продолжается в глубинах океана. |
| I don't want that kind of life for our children. | Я не хочу такой жизни для наших детей. |
| As we lose natural systems and biodiversity, we diminish our quality of life, threatening our existence. | Теряя естественные системы и биологическое многообразие, мы понижаем качество нашей собственной жизни, угрожая своему существованию. |
| Next, D Souza argued that since God gave us life, we are not in a position to complain if our life is not perfect. | Затем Д Суза заявил, что поскольку бог даровал нам жизнь, мы не можем жаловаться на то, что наша жизнь не идеальна. |
| Computers are certainly playing an important role in our life, whether we like it or not. | Нравится нам это или нет, но без всякого сомнения, компьютеры играют важную роль в нашей жизни. |
| Can you imagine what our life would be like without electricity? | Вы можете себе представить, какой была бы наша жизнь без электричества? |
| Can you imagine what our life would be like without electricity? | Вы можете себе представить, на что была бы похожа наша жизнь, не будь электричества? |
| The presence of oxygen in the atmosphere will be a good indicator for life, as oxygen in our own atmosphere is a by product of life itself. | Присутствие кислорода в атмосфере будет хорошим показателем жизни, поскольку в нашей атмосфере кислород непосредственно является побочным продуктом жизни. |
| Today everyone deals with life and hardship individually (a new word in our everyday vocabulary) regardless of any Kremlin desire to make life uniform. | Сегодня каждый справляется с жизнью и ее трудностями индивидуально, лично (новые слова в нашем ежедневном словаре) вне зависимости от любого желания Кремля сделать жизнь единообразной. |
| We have the knowledge to secure our future by improving the life prospects of all our young children. | Мы обладаем знаниями о том, как можно улучшить наше будущее посредством повышения жизненных перспектив всех наших маленьких детей. |
| We are fighting a war in which the survival of our way of life is at stake. | Мы ведём войну, в которой на карту поставлен наш образ жизни. |
Related searches : Enjoy Our Life - All Our Life - Of Our Life - Live Our Life - Our Everyday Life - Our Daily Life - Our Whole Life - For Our Life - Life In - In Life - In Our - Goals In Life - Everything In Life - In Everydays Life
