Translation of "of our life" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Life - translation :

Keywords : жизнью спас твою жить твоей

Examples (External sources, not reviewed)

We are all scared of losing our benefits, our quiet life.	Мы все боимся потерять нажитое, нашу спокойную жизнь.
We like our life.	Нам нравится наша жизнь.
There are lots of hardships in our life.	В нашей жизни много трудностей.
Children are our successors, our future, the continuation of the people's life.	Дети наша смена, наше будущее, продолжение жизни народа.
This way we regain our territory, our traditions, our customs, our life...	Таким образом мы возвращаем нашу территорию, наши традиции, нашу жизнь...
Our hostage life is over.	Наши дни в заключении закончились.
Life is our greatest wealth.	Жизнь наше самое большое богатство.
Life is our greatest wealth.	Жизнь наше величайшее богатство.
Free life to our biodiversity! CR	Не дадим погубить биологическое разнообразие! CR
Our life is about simple things.	Наша жизнь в простом.
The automobile has changed our life.	Автомобиль изменил нашу жизнь.
I don't want that kind of life for our children.	Я не хочу такой жизни для наших детей.
Miracles are always happening in our life!	Чудеса все таки случаются в нашей жизни!
As we lose natural systems and biodiversity, we diminish our quality of life, threatening our existence.	Теряя естественные системы и биологическое многообразие, мы понижаем качество нашей собственной жизни, угрожая своему существованию.
Read our special coverage of protest and political life in Macedonia	Читайте нашу специальную рубрику о протестах и политической жизни в Македонии
We should make the most of every opportunity in our life.	Мы должны брать всё от каждой возможности, которая предоставляется нам в жизни.
The case of Hanna manifests the life of million women in our community.	История Ханны это история миллионов женщин в нашем обществе.
There is our work life, where we're productive.	Первая рабочая жизнь, период производительности.
They could finish our life whenever they wanted.	Они могли оборвать нашу жизнь, когда бы только ни захотели.
Nature plays an important role in our life.	Природа играет важную роль в нашей жизни.
Luck plays an important role in our life.	Удача играет важную роль в нашей жизни.
Luck plays an important role in our life.	Везение играет важную роль в нашей жизни.
Queen Elizabeth II Her Life in Our Times .	Queen Elizabeth II Her Life in Our Times.
The invention of TV caused a drastic change in our daily life.	Изобретение телевидения значительно изменило нашу повседневную жизнь.
We have the knowledge to secure our future by improving the life prospects of all our young children.	Мы обладаем знаниями о том, как можно улучшить наше будущее посредством повышения жизненных перспектив всех наших маленьких детей.
Long life is our desire, eternal youth our supposed right, and the myth of the body without origin or limits our new religion.	Долгая жизнь становится нашим желанием, вечная молодость нашим предполагаемым правом, а миф о теле без зарождения или ограничений нашей новой религией.
At the same time, images of life in our own societies are shifting.	В то же время изменяются и картины жизни в наших собственных обществах.
It has an amazing impact on our everyday life.	Они оказывают удивительное воздействие на повседневную жизнь.
Humko Jeene Do! Let us live our own life!	Это делает Humko Jeene Давайте жить своей жизнью!
cause we lost our way in life as youth	потому что мы потеряли наш путь в жизни как молодёжь
This custom was recently introduced in our everyday life.	Этот обычай был недавно введён в нашу повседневную жизнь.
Dying is not the opposite of living we spend our life living while we don't spend our death dying.	Смерть не противоположность жизни мы проводим жизнь, живя, однако мы не проводим смерть, умирая.
Dying is not the opposite of living we spend our life living while we don't spend our death dying.	Смерть не составляет противоположности к жизни мы расходуем жизнь, живя, однако мы не расходуем смерть, умирая.
Happiness and success in life do not depend on our circumstances, but on our efforts.	Счастье и успех в жизни зависят не от наших обстоятельств, а от наших усилий.
What good is a longer life if we cannot maintain our standard of living?	Какая радость от более долгой жизни, если мы не сможем сохранить тот уровень жизни, который имеем сегодня?
' Our life must go on as heretofore ' she recalled another sentence of the letter.	Наша жизнь должна идти как прежде , вспомнила она другую фразу письма.
The statistics may not change dramatically in our life time.	Статистические данные могут сильно не измениться на протяжении нашей жизни.
So we put on our life jackets in the darkness.	Так что мы надели свои спасательные жилеты в темноте.
Some things in life are beyond our ability to control.	Некоторые вещи в жизни находятся вне нашего контроля.
If the Christmas tree we put up in our houses every year is the symbol of new life, what life are we, the grieving, hoping for in our daily death?	Если рождественская ёлка, которую мы наряжаем в наших домах каждый день, представляет символ новой жизни, на какую жизнь мы, скорбящие, надеемся в нашей каждодневной смерти?
This is an important part of our life, one third you're supposed to be sleeping.	Сон значительная часть нашей жизни, предположительно, одна треть.
We are fighting a war in which the survival of our way of life is at stake.	Мы ведём войну, в которой на карту поставлен наш образ жизни.
Can you imagine what our life would be like without electricity?	Вы можете себе представить, какой была бы наша жизнь без электричества?
Can you imagine what our life would be like without electricity?	Вы можете себе представить, на что была бы похожа наша жизнь, не будь электричества?
Thing about a successful life is, a lot of the time, our ideas of what it would mean to live successfully are not our own.	Успешная жизнь, в свою очередь, это время, идеи того, что значит быть успешным, все это не наше собственное.

Показать эту страницу на русском языке