Translation of "in our sample" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Sample - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Sample tweet | Пример твита |
| Spanish is popular across Twitter in general, and that seems to be reflected in our sample as well. | Испанский в целом популярен в Twitter, что также отражено в анализе нашей выборки. |
| Simon sample collector | Банк сэмплов для программы Simon |
| Sample Collection Server | Сервер коллекции сэмплов |
| Recognized sample formats are | Поддерживаются следующие форматы дискретизации |
| Sample format non available | Остсутствует частота оцифровки |
| The size of each hashtag node indicates how often it was used in our sample of tweets for each country. | Размер узла для каждого хештега показывает, как часто он используется в нашей выборке твитов для каждой страны. |
| Sample icons are displayed here in the chosen theme. | Пример значка отображается здесь с учётом выбранной темы. |
| This is a free sample. | Это бесплатный образец. |
| However, French is less popular overall, and German even less so, and yet they have a fairly significant presence in our sample. | Однако французский в целом менее популярен, а немецкий и того меньше, и всё же написанные на них твиты занимают достаточно значительную часть в нашей выборке. |
| These indicate that the context for discussions of top political brass by Ukrainians is similar to that of Russians in our sample. | Это показывает, что контекст обсуждений высших политических кругов украинцами в нашей выборке схож с российскими. |
| Who would ever include a drunken guy in a sample? | Кто вообще включает пьяниц в выборку? |
| Here is a sample of tweets about slavery in Mauritania | Вот лишь некоторые примеры сообщений |
| 62. quot Alcohol use in Poland estimates derived from a quota sample and a random sample of the population quot , Archiwum Kryminologii, vol. | 62. quot Alcohol use in Poland estimates derived from a quota sample and a random sample of the population quot , Archiwum Kryminologii, vol. |
| A notable absence is the relatively small number of tweets in Japanese in our sample, given that a massive 16 of overall Twitter content is produced in Japanese. | Примечательно относительно малое количество твитов на японском в нашем наборе, учитывая, что довольно большая часть всего контента Twitter 16 процентов создаётся на японском. |
| As in our larger sample, all tweets in the two smaller country samples contain one or more of the following keywords poroshenko, putin, порошенко, путин and путін. | Как и в более крупной выборке, все твиты в двух малых выборках по странам содержали минимум одно из следующих ключевых слов poroshenko, putin, порошенко, путин и путін. |
| Won't you sample some of my wine? | Не хотите ли попробовать моего вина? |
| Their sample included countries in Latin America and Asian countries beyond Japan. | Сделанная ими выборка включала страны в Латинской Америке и в Азии, за исключением Японии. |
| However, the color was different from the sample color in your catalog. | Однако, цвет отличался от того, который был на образце в каталоге. |
| All the geolocated tweets from our targeted sample are represented on the interactive map below, with a dot for each tweet. | Все твиты с геолокацией из нашей целевой выборки представлены на интерактивной карте ниже, причём каждому твиту соответствует точка. |
| So these are some of my sample logs. | Это некоторые из посетителей. |
| A sample output of this script may be | Пример вывода данной программы |
| Use the color sensor to sample spot colors | Использовать образцы датчика света |
| Here's a sample of the material I want. | Вот образец материи, которая мне нужна. |
| The group essentially repeated the study in 2006, using a larger sample size. | Эта группа повторила исследование в 2006 году, используя более крупную выборку населения. |
| Our targeted Twitter data sample of over six million tweets contains tweets in many languages, but those are not always indicative of where people are tweeting from. | Собранная нами в Twitter выборка данных из свыше шести миллионов твитов содержит твиты на многих языках, но язык не всегда показывает, откуда твит был написан. |
| Consider the average economic position of the members of each caste in this sample. | Рассмотрим среднее экономическое положение членов каждой касты на таком примере. |
| In the graph of Russian users for our particular sample, there is a large blue cluster where activity focuses around the associated dominant hashtags путин ( Putin ) and Россия ( Russia ). | В графике для российских пользователей из нашей выборки имеется большой голубой кластер, где активность сосредоточена вокруг связанных доминирующих хэштегов путин и Россия. |
| By contrast, Russian Twitter activity around Ukraine related hashtags (such as Порошенко ( Poroshenko ) and Украина ( Ukraine )) in our sample is confined to the smaller magenta region on the left. | Напротив, активность в российском Twitter вокруг хештегов, связанных с Украиной (например, Порошенко и Украина), в нашей выборке ограничена более малой пурпурной областью слева. |
| Here are some comparisons of geolocated tweet density of some key cities based on our sample (all magnified to the same level of detail). | Далее следуют некоторые сравнения плотности твитов с геолокацией в ключевых городах, основанные на нашей выборке (увеличение проведено до одинакового уровня детализации). |
| We're going to do something that in recent years we've started take a mucus sample. | и сделать то, чем занимаемся последнее время взять образец слизи. |
| Create a PDF sample sheet from a directory of fonts | Создайте образец PDF документа из каталога шрифтов |
| Timeline of creation dates for random sample of Twitter accounts. | Временная шкала дат создания для случайно группы аккаунтов из Twitter. |
| The food sample novelty boom is becoming increasingly more elaborate. | Ажиотаж на образцы продуктов растёт, а новинки становятся всё более совершенными. |
| They took a sample of my blood at the hospital. | В больнице у меня взяли кровь на анализ. |
| Slightly more than 20 (145 patients) in our sample reported that they had been previously diagnosed as having bipolar disorder, significantly higher than the 12.9 rate based on the SCID. | Чуть более 20 (145 пациентов), опрошенных нами, сообщили, что ранее им было диагностировано наличие биполярного расстройства, что значительно превышает норму в 12,9 , выявленную на основании SCID. |
| The creation dates of Twitter accounts in Lawrence Alexander's 'bot' sample provide ample evidence of automation. | Время создания Twitter аккаунтов из выборки ботов Лоуренса Александра предоставляет достаточное доказательство автоматизации. |
| And so the death rate not to mention the rate of being arrested, sent to prison, being wounded the death rate in our sample was seven percent per person per year. | Вероятность умереть не говоря уже о вероятности быть арестованным, попасть в тюрьму, быть раненым вероятность умереть в нашей выборке была 7 процентов в год. |
| His sample swab showed a luminometer count of over 4000 units. | Его пробный мазок продемонстрировал значение люминометра, превышающее 4000 единиц. |
| Extended network of 2,900 Twitter bots taken from Nemtsov thread sample. | Расширенная сеть 2 900 ботов из Twitter, собранных по твиту о Немцове. |
| It s a lot cheaper per sample than collaring caribou, Polfus says. | Каждый образец обходится намного дешевле, чем если бы мы помечали животных , говорит Полфус. |
| Error due to bias does not become smaller with larger sample sizes, because taking a larger sample size simply repeats the same mistake on a larger scale. | Ошибка из за смещения не становится меньше с большими размерами образца, так как принимая больший размер выборки, интервьюер просто повторяет ту же ошибку, только в более широком масштабе . |
| The top Ukrainian user set includes some accounts which generally tweet (and retweet) a lot about current events, such as jumistress, sileziaa1, yadrobotun and prestupnostinet, so that is reflected in our sample. | Среди главных украинских аккаунтов имеются несколько, обычно много твитящих (и делающих ретвиты) о текущих событиях, например, jumistress, sileziaa1, yadrobotun и prestupnostinet, что отражено в нашей выборке. |
| In terms of ethnic origin and religious practice, they were a representative sample of Germany s Muslim community. | В плане этнического происхождения и религиозных обычаев, они были типичными представителями мусульманского сообщества Германии. |
| In the branch in which the sample radiates, it sets off a trigger that releases poison and Schrödinger is dead. | Если проба излучает, то коробка заполняется ядовитым газом и Шрёдингер умирает. |
Related searches : In Sample - In Our - In This Sample - In-sample Fit - In Our Yard - In Our Apartment - In Our Venue - In Our Culture - In Our Prime - In Our Backyard - In Our Power - Like In Our - In Our Archive
