Translation of "like in our" to Russian language:


  Dictionary English-Russian

  Examples (External sources, not reviewed)

We like our life.
Нам нравится наша жизнь.
We like our job.
Нам нравится наша работа.
We like our job.
Мы любим свою работу.
We like our apartment.
Нам нравится наша квартира.
We don't want people like Tom in our club.
Нам в нашем клубе не нужны такие, как Том.
We don't want people like Tom in our club.
Нам в нашем клубе не нужны люди вроде Тома.
So penguins really differ in their personalities just like our dogs and our cats.
Так что пингвины действительно отличаются характерами, точно так же, как наши собаки и кошки.
Many people like our book.
Многим людям нравятся наши книги.
Tom didn't like our decision.
Тому наше решение не понравилось.
In our pop music scene, singers like him are rare.
В нашей поп музыке такие певцы редкость.
Anti people logic, like many more in our domestic policy.
Антинародная логика как и многое в нашей внутренней политике.
Our youth are dropping like flies.
Наша молодёжь мрёт как мухи.
Do you like our wedding cake?
Тебе нравится наш свадебный торт?
That sounds like our tugboat horn.
А это похоже на гудок буксира.
Our relationship is like an adventure.
Наши отношения напоминают приключение.
I like our new French teacher.
Мне нравится наш новый учитель французского.
I like our new French teacher.
Мне нравится наш новый учитель по французскому.
Our company needs people like you.
Нашей фирме нужны такие, как вы.
Our company needs people like you.
Наша компания нуждается в таких людях, как вы.
I don't like our new coach.
Мне не нравится наш новый тренер.
We'd like to express our gratitude.
Мы хотели бы выразить свою признательность.
We'd like to express our gratitude.
Мы хотели бы выразить свою благодарность.
I'm glad you like our house.
Я рад, что тебе нравится наш дом.
I'm glad you like our house.
Я рад, что вам нравится наш дом.
Nowadays we fly around like individual bees exulting in our freedom.
Сейчас мы летаем как одинокие пчёлки, радуясь своей свободе.
Like everything else in our world, change in population is swifter than ever.
Как и все остальное в нашем мире, изменения населения происходят быстрее, чем когда либо.
We don't like our neighbors, and they don't like us, either.
Мы не любим наших соседей, и они нас так же.
Tom is the only one in our family who doesn't like singing.
Том единственный в нашей семье не любит петь.
Tom is the only one in our family who doesn't like singing.
Том у нас в семье единственный, кто не любит петь.
Would you like to join our team?
Ты бы хотел войти в состав нашей команды?
Would you like to join our team?
Вы бы хотели присоединиться к нашей команде?
Why do our schools look like prisons?
Почему наши школы выглядят как тюрьмы?
Tom doesn't like our neighbors very much.
Тому не очень нравятся наши соседи.
We like doing things our own way.
Мы любим всё делать по своему.
Indeed, our pro EU sentiments may be all the stronger because our membership in the Union, like our freedom, is so comparatively new.
В самом деле, наши теплые чувства к ЕС сильны как никогда, поскольку свое членство в Союзе, как и свободу, мы обрели сравнительно недавно.
For an economy like the United States where our biggest competitive advantage is our knowledge, our innovation, our patents, our copyrights for us not to get the kind of protection we need in a large marketplace like China is not acceptable, Obama observed.
Для экономики такой страны, как США, важнейшим конкурентным преимуществом которой являются наши знания, новаторство, наши патенты, наши авторские права, для нас не получать ту защиту, которая нам нужна на таких больших рынках, как Китай, неприемлемо , заметил Обама.
She recalls, We all wanted to be able to run our fingers through our hair like this. Like we saw in a South Korean TV show.
Она театральным жестом отбрасывает назад волосы и смеется от всей души, зацепив пальцами сверкающую заколку Мы все хотели повторить это красивое движение, как делают те девушки, которых показывают в южнокорейских сериалах.
To all of our viewers we would like to express our deepest apologies.
Мы хотели бы принести свои извинения всем нашим зрителям.
We just had this vote, and everybody's like, Well, not in our state.
Мы только что голосовали, и все восклицали В нашем штате такого не будет
He said it was like a light that went on in our lives.
Он сказал, что прогулка подобна свету, который осветил наши жизни.
I would like to stress that our conviction in this regard remains unchanged.
Я хотел бы подчеркнуть, что наша убежденность в этом отношении остается неизменной.
In Washington, friends said, This is our rising star, like a young Kennedy.
В Вашингтоне знакомые говорили Это наша восходящая звезда, похож на молодого Кеннеди .
So, what would our natural rhythm look like?
Так на что же похож наш внутренний ритм?
Our children like dogs, but I prefer cats.
Наши дети любят собак, а я предпочитаю кошек.
Tom is like a member of our family.
Том для нас словно член семьи.

 

Related searches : Like Our Facebook - Like In - In Our - Like In Reality - In Terms Like - In Vivo Like - Like In Germany - In Like Fashion - In Like Manner - In Things Like - Like In All - In Cases Like - Like In General - Like In Summer