Translation of "in our prime" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Prime - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| You're in your prime. | Ты в расцвете сил. |
| Tom died in his prime. | Том погиб во цвете лет. |
| Tom died in his prime. | Том погиб в расцвете сил. |
| Our cooperation must extend to the area of security , Prime Minister of Barbados, Freundel Jerome Stuart. | Наше сотрудничество должно распространяться и в области безопасности. |
| He is in the prime of life. | Он в расцвете лет. |
| Students at Amirkabir University chanted, Our vote is for imam's prime minister, a reference to Mousavi, who was prime minister from 1980 to 1988 when Ruhollah Khomeini was in power as the country's supreme leader. | Студенты Амиркабирского университета кричали Наш голос за премьер министра имама , отсылка к Мусави, который был премьер министром страны с 1980 по 1988 года, когда верховным лидером страны был Рухолла Хомейни. |
| Prime Minister Recep Tayyip Erdogan's reaction summed up the Turkish sentiment These bombs aim to destroy the peace and stability in our country. | Реакция премьер министра Турции Реджепа Тайипа Эрдогана отражает настроения, господствующие в Турции Целью этих взрывов является нарушить мир и стабильность в нашей стране. |
| Delinquencies, defaults, and foreclosures are now spreading from sub prime to near prime and prime mortgages. | Просрочки платежей, дефолты и продажи заложенной недвижимости уже распространяются с низкокачественных ипотечных кредитов на ипотечные кредиты среднего качества, а также высококачественные кредиты. |
| India and Japan prime ministers meet in Tokyo | Премьер министры Индии и Японии встречаются в Токио |
| Abhisit became prime minister of Thailand in 2008. | Абхисит стал Премьер министром Таиланда в 2008году. |
| Indian Prime Minister Narendra Modi tweeted in Bengali | Премьер министр Индии Наренда Моди пишет в Twitter на бенгальском |
| The Prime Minister was involved in a scandal. | Премьер министр был вовлечён в скандал. |
| He is now in the prime of manhood. | Сейчас он мужчина в полном расцвете сил. |
| Tom is in the prime of his life. | Том в самом расцвете лет. |
| We want to live peaceful in our own farm, in our own land, and in our own home with our families. | Мы хотим жить в мире на нашей собственной ферме, на нашей собственной земле и в нашем собственном доме с нашими семьями. |
| Our brothers in Puno need our help. | Наши братья нуждаются в нашей помощи. |
| Morgan Tsvangirai (Zimbabwe's Prime Minister) campaign poster in 2008. | Морган Цвангираи (Премьер министр Зимбабве) предвыборный плакат 2008 года. |
| My goal in life is to be Prime Minister. | Цель моей жизни стать премьер министром. |
| First, Prime Minister Vladimir Putin remains in unambiguous charge in Moscow. | Во первых, премьер министр Владимир Путин занимает недвусмысленное положение в Москве. |
| Our peoples pursue solutions, let's find practical solutions and let's apply them , Perry Christie, Prime Minister of the Bahamas. | Наши народы ожидают от нас принятия решений, так давайте искать эти практические решения и претворять их в жизнь. |
| In our minds. | В наших головах. |
| And adult stem cells are found in you and me in our blood, in our bone marrow, in our fat, our skin and other organs. | а стволовые клетки взрослых есть у каждого из нас в нашей крови, костном мозге, в нашем жире, коже и других органах. |
| Blogger Cooper addressed the Jamaican prime minister's call for Jamaicans to help the Government cope with our public health crisis | Блогер Купер обратился к призыву премьер министра Ямайки к её жителям помочь правительству направить свои силы на разрешение кризиса здравоохранения |
| Portia Simpson Miller, Prime Minister of Jamaica Climate change represents a clear danger to our society , Portia Simpson Miller, Jamaica. | Климатические изменения несут в себе очевидную угрозу для нашего народа. |
| Sorry, Madame Prime Minister. | Хасиб добавил |
| The prime minister responds | Премьер министр отвечает |
| Therefore formula_16 is prime. | Следовательно formula_163. |
| In 1998, Radu Vasile, then Romania's Prime Minister, visited Israel. | В 1998 г. Раду Василе, в то время премьер министр Румынии, посетил Израиль. |
| British Prime Minister Gordon Brown is in a hopeless situation. | Британский премьер министр Гордон Браун в безвыходном положении. |
| This is the house in which the prime minister lives. | Это дом, в котором живет премьер министр. |
| This is the house in which the prime minister lives. | Это дом, в котором живёт премьер министр. |
| In April 1993, he was assigned as prime mission specialist. | В апреле 1993 года он был объявлен основным кандидатом. |
| Both came to the throne in the prime of manhood. | В июне он не приехал и на съезд в Магдебург. |
| In renewing our liberties, we will renew our unity. | Возродив наши гражданские свободы, мы возродим наше единство. |
| I believed strongly in our culture and our values. | Я свято верил в нашу культуру и её ценности. |
| We use it everyday. We use it in our everyday lives now in our private lives, in our business lives. | Мы используем их каждый день. Используем в нашей повседневной жизни в нашей частной жизни, в наших делах. |
| Then, in November, the NTC s military prosecutor named its own former deputy prime minister, Ali al Issawi, as the prime suspect. | Затем в ноябре военный прокурор НПС назвал своего бывшего заместителя премьер министра Али аль Иссави главным подозреваемым. |
| Modesty in our Crises | Сдержанность в Момент Кризиса |
| Our Lady in White. | Наша Дама в белом . |
| It's in our hands. | Она в наших руках. |
| Associate in our chamber. | Продолжая вчерашнюю тему. |
| This post is part of our special coverage Russia Elections 2011 12. Mikhail Prokhorov will oppose Prime Minister Vladimir Putin in the March 2012 Russian presidential election. | Михаил Прохоров станет соперником премьер министра Владимира Путина на предстоящих президентских выборах, которые пройдут в России 4 марта 2012 года. |
| Speaking to the Independent, Prime Minister Habib Essid tried to justify this crackdown. It s to protect our young democracy, he said. | В беседе с британской газетой Independent, премьер министр Хабиб Эссид попытался оправдать такие жёсткие меры Это нужно для того, чтобы защитить нашу молодую демократию. |
| We are at our best in our own neighborhood and at our worst, too. | Мы находимся в наилучшем положении в своем собственном окружении, но, вместе с тем, и в наихудшем. |
| We are at our best in our own neighborhood and at our worst, too. | Мы находимся в наилучшем положении в своем собственном окружении, но, вместе с тем, и в н ихудшем. |
Related searches : In Her Prime - In Prime Locations - In His Prime - In Its Prime - In Their Prime - In My Prime - In Our - In Our Yard - In Our Apartment - In Our Venue - In Our Culture - In Our Backyard - In Our Power
