Translation of "in our university" to Russian language:

Dictionary English-Russian

University - translation :

Keywords : университет университете университета Университет университету

Examples (External sources, not reviewed)

Our university has excellent sports facilities.	Наш университет располагает отличной спортивной базой.
Our university has a good library.	У нас в университете хорошая библиотека.
Our university graduates 1,000 students every year.	1000 студентов ежегодно выпускается из нашего университета.
Mawlamyaing University is the main university in the state.	Часть монов в Бирме была ассимилирована бирманцами и каренами.
The main university in the region is Newcastle University.	В мае 2010 года мэром Дарема стала Каун Симонс.
Sheffield University was established in 1897 as University College Sheffield and became the University of Sheffield in 1905.	Хоккейная команда города Шеффилд Стилерс ( Sheffield Steelers , шеффилдские сталевары) считается старейшей в Британии.
1960s 1970s Lecturer in criminology (Warsaw University, Jagiellonian University at Kraków, and University of Gdańsk)	60 70 е годы Лектор по вопросам криминологии (Варшавский университет, Ягеллонский университет в Кракове и Гданьский университет)
from Harvard University in 1923 and his doctorate from Stockholm University in 1924.	Докторскую степень получил в Стокгольмском университете в 1924 году.
In the wake of centenary celebration of Peking University, other universities such as Nanjing University, Fudan University, Lanzhou University and Tsinghua University all celebrated their centenary.	После празднование столетия Пекинского университета другие ВУЗы (Нанкинский, Фуданский, университет Ланчьжоу и Университет Цинхуа) тоже отпраздновали свое столетие.
We'll go to any length to send our child to a good university.	Мы пойдём на всё, чтобы отправить нашего ребёнка в хороший университет.
Taunggyi University is the main university in the state, and until recently the only four year university in the state.	В 1922 многие мелкие государства шанов и государство Ва объединились в Шанскую Федерацию .
Accredited universities in Alaska include the University of Alaska Anchorage, University of Alaska Fairbanks, University of Alaska Southeast, and Alaska Pacific University.	Иммиграция из за пределов Соединенных Штатов увеличила численность населения Аляски на 5800 человек, в то время как внутренняя миграция уменьшила её на 4619 человек.
In early September 2009, Mount Royal University became Calgary's second public university, and in late September 2009, a similar move made MacEwan University Edmonton's second public university.	В начале сентября 2009 года, университет Маунт Ройал стал вторым государственным университетом в Калгари, а в конце сентября 2009 года, аналогичный шаг сделал второй государственный университет Грант Макуон в Эдмонтоне.
A university, in this case.	В этом случае, университет.
He works in the university.	Он работает в университете.
The University of Idaho in Moscow was the first university in the state (founded in 1889).	Коэффициент детской смертности в 2010 году составил 4,8 (на 1000 рождений).
In 1993 PSTU received university status and became Pryazovskyi State Technical University.	В 1993 году получает статус университета и называется Приазовский государственный технический университет.
Leiden University (), located in the city of Leiden, is the oldest university in the Netherlands.	Ле йденский университе т, или Лейденская акаде мия в городе Лейдене старейший университет Нидерландов.
The University of Oxford (informally Oxford University or simply Oxford) is a collegiate research university located in Oxford, England.	Оксфордский университе т () университет, расположенный в городе Оксфорд, графстве Оксфордшир, Великобритания.
The university became the second university in the south of the Russian Empire.	) Пятый университет Российской империи после Виленского, Дерптского, Московского и Казанского.
The University of Ankatso in Antananarivo	Университет Анкатсо в Антананариво
Harvard University was founded in 1636.	Гарвардский университет был основан в 1636 году.
He succeeded in entering the university.	Он смог поступить в университет.
I'm a student in a university.	Я студент университета.
This university was founded in 1843.	Этот университет был основан в тысяча восемьсот сорок третьем году.
What's the best university in Germany?	Какой университет является лучшим в Германии?
The American University in Cairo Press.	The American University in Cairo Press.
He left the university in 1990.	В ряде интервью 2010 2012 гг.
He founded a university in Hungary.	Он основал университет в Венгрии.
The University of Copenhagen s mergers with the Royal Veterinary and Agricultural University and the Danish University of Pharmaceutical Sciences have made it the largest university in Scandinavia.	После слияния университета Копенгагена с Королевским ветеринарным университетом и с сельскохозяйственным университетом, с Датским университетом фармацевтических наук, он стал самым большим университетом в Скандинавии.
Boise State University is the most recent school to attain university status in Idaho.	Первая школа на территории Айдахо была основана в 1837 году миссионером .
Stockholm University, founded in 1878 with university status granted in 1960, has 52,000 students as of 2008.	Стокгольмский университет был основан в 1878, хотя статус полноценного вуза получил лишь в 1960.
Ohio University, the first university in the Northwest Territory, was also the first public institution in Ohio.	В честь штата Огайо назван астероид (439) Огайо, открытый в 1898 году.
The University of Calgary, once affiliated with the University of Alberta, gained its autonomy in 1966 and is now the second largest university in Alberta.	Университет Калгари, когда то связанный с Университетом Альберты, получили свою автономию в 1966 году и в настоящее время является вторым по величине университетом в провинции Альберта.
A university was established in Pécs in 1367.	В XI веке венгры были обращены в христианство.
This year's Nobel Prize in Economic Sciences went to George Akerlof of the University of California at Berkeley, Michael Spence of Stanford University, and myself for our work on asymmetry of information.''	Нобелевская премия в области экономических наук в этом году досталась Джорджу Акерлофу из Калифорнийского Университета в Беркли, Майклу Спенсу из Стэнфордского Университета и мне за совместную работу по асимметрии информации .
1987 1990 University of Nairobi. University administration	1987 1990 годы Университет Найроби.
However, Göteborgs universitet , previously designated as Göteborg University in English, changed to the University of Gothenburg in 2008.	Effective February 1, 2008, however, Göteborgs universitet, previously designated as Göteborg University in English, changed to the University of Gothenburg.
The two top ranking universities in Japan are the University of Tokyo and Kyoto University.	Двумя лучшими университетами в Японии считаются Токийский и Киотский университеты.
Cleveland State University (CSU), based in Downtown Cleveland, is the city's public four year university.	Государственный университет Cleveland State University (CSU) находится в центре города и является городским университетом, предлагающим четырехлетнюю программу.
I went to university myself in 1962.	Я сам учился в университете в 1962 году.
There is no respite even in university.	Та же картина и в университете.
I majored in philosophy at my university.	Моей специальностью в университете была философия.
I study psychology in Baku State University.	Я изучаю психологию в Бакинском государственном университете.
He graduated at Moscow University in 1851.	Окончил он университет в 1851 году.

Показать эту страницу на русском языке