Translation of "in problem" to Russian language:
Examples (External sources, not reviewed)
| In other words, categorize equipment problem from a people problem. | Иными словами, они не могут отделить проблему с оборудованием от проблемы с персоналом. |
| 'You know, I have this problem, and this problem, problem, problem.' | Он пришел и остался со мной на несколько дней. И мы говорили. |
| The Y1C Problem or Y1H Problem was a potential problem involving computers and computer systems in Taiwan. | Проблема 100 года потенциальная проблема, которая могла возникнуть в компьютерных системах Тайваня в 2011 году. |
| Next problem, problem 40. | Следующая задача. Задача 40. |
| Next problem, problem 20. | Сделано, теперь задача 20. |
| Next problem, problem 25. | Следующая проблема, проблема 25. |
| Problem Solving in the Anthropocene | Решение проблем в антропоцене |
| The problem emerges in practice. | На практике возникает проблема. |
| As in this problem here. | Как, например, в этой задаче. |
| This process is an engineering problem, a mechanical problem, a logistical problem, an operational problem. | Процесс состоит в решении как инженерных задач, так и механических проблем, задач логистики, операционных задач. |
| One more problem, problem 52. | Один больше проблема, проблема 52. |
| In computer science, the subset sum problem is an important problem in complexity theory and cryptography. | Задача о сумме подмножеств это важная задача в теории сложности алгоритмов и криптографии. |
| Sometimes I say consciousness creates a problem in order to experience transcending the problem. | Я бы сказал что иногда осознанность создает проблему чтобы пережить опыт превосхождения этой проблемы. |
| He succeeded in solving the problem. | Он добился успеха в решении задачи. |
| Tom described the problem in detail. | Том подробно описал проблему. |
| ) The Problem of character in literature. | 237 270 Проблема характера в литературе. |
| This problem arose again in 1995. | К этой задаче вернулись в 1995 году. |
| The problem is transnational in scope. | Эта проблема по своим масштабам является транснациональной. |
| In fact, maybe that's the problem. | На самом деле, может быть в этом и вся беда? |
| In Olomouc it s not a problem! | В Оломоуце это возможно |
| Houston, you have a problem... Problem. | Хюстън, имате проблем. |
| A problem is complete for a complexity class if every problem in the class reduces to that problem, and it is also in the class itself. | С помощью такой связи могут быть доказаны вычислимость задачи или ее принадлежность тому или иному классу сложности. |
| Then, of course, there is the Tibetan problem in China, the Chechen problem in Russia, and so on. | В то же время есть еще и тибетская проблема в Китае, чеченская в России и так далее. |
| Problem analysis Analyzing the problem that arises. | Системный анализ возник в эпоху разработки компьютерной техники. |
| Problem prevention was preferable to problem solving. | Лучше предотвратить возникновение проблемы, чем решать ее. |
| The first problem was a conservation problem. | Первой встала проблема консервации. |
| Problem | Проблема |
| Problem | Проблема |
| Problem? | Проблемы? |
| PROBLEM | ЗАДАЧА |
| PROBLEM | Задача |
| The cigarette smokers problem is a concurrency problem in computer science, originally described in 1971 by S. S. Patil. | Задача о курильщиках () проблема синхронизации в информатике, первоначально описанная в 1971 году Сухас С. Патилом. |
| I had difficulty in solving this problem. | Я столкнулся с трудностью при решении этой проблемы. |
| I had difficulty in solving this problem. | Я с трудом решил этот вопрос. |
| I solved the problem in this way. | Так я разрешил проблему. |
| I solved the problem in this way. | Я решил задачу так. |
| They were successful in solving the problem. | Им удалось решить эту проблему. |
| In that case, we've got a problem... | Тогда у нас есть одна проблема... |
| In that case, we've got a problem... | В таком случае, у нас проблема... |
| He fixed the problem in a jiffy. | Он решил проблему в считанные минуты. |
| He fixed the problem in a jiffy. | Он решил проблему в один миг. |
| We solved that problem in a week. | Мы решили эту проблему за неделю. |
| In practice, this problem has never arisen. | На практике эта проблема никогда не возникала. |
| in Mesopotamia there was a real problem | В Месопотамии существовала реальная проблема. |
| problem, one of the Millennium Prize Problems, is an open problem in the theory of computation. | Знаменитая задача P NP? , одна из Задач тысячелетия, является нерешённой задачей в теории алгоритмов. |
Related searches : Problem In Doing - Problem In That - Problem In Question - Problem In Hand - Problem In Finding - Huge Problem - Problem Loans - Problem Description - Basic Problem - Problem Owner - Growing Problem - Known Problem - Problem Formulation
