Translation of "in situ measurement" to Russian language:

Dictionary English-Russian

In situ measurement - translation :

Measurement - translation :

Keywords : измерения измерением измерений измерение Господня

Examples (External sources, not reviewed)

While FAO is concerned both by in situ and ex situ conservation and utilization of genetic resources, the focus of the programmes of UNEP and UNESCO is mainly on in situ conservation and ecosystems research.	В то время как ФАО занимается вопросами сохранения и использования генетических ресурсов in situ и ex situ, программы ЮНЕП и ЮНЕСКО сосредоточены главным образом на сохранении видов in situ и исследованиях в области экосистем.
The latter apos s report to the Intergovernmental Negotiating Committee had highlighted the requirements of in situ and ex situ conservation of biodiversity in Kenya.	В докладе последней Межправительственному комитету по ведению переговоров изложены требования сохранения in situ и ex situ биологического разнообразия в Кении.
C. In situ visits and freedom of religion or belief	Поездки на места и свобода религии или убеждений
Precision in measurement is necessary.	Точность в замерах необходима.
Precision in measurement is necessary.	Требуется точность в измерении.
In situ visits were the only way to look into them.	Поездки на места это единственная возможность разобраться в этом.
In situ observations and experimentation are required to address these issues.	Для изучения этих вопросов необходимо проводить наблюдения и эксперименты на месте.
This statement will be verified physically by the inspectors in situ.	Это заявление будет проверено физически инспекторами на месте.
The other method of extraction is what's called the in situ.	Дело за печатью не станет.
Productivity measurement	Статистическое измерение производительности труда
Performance measurement	Оценка итогов работы
Length measurement	Метод определение высоты
De Situ Britanniae a spurious reference De Situ Britanniae was a fictitious account of the peoples and places of Roman Britain.	De Situ Britanniae ложное упоминание en De Situ Britanniae подложная летопись о народах и местах Римской Британии.
The section below describes selected examples of technology and tools that scientists use (in situ or ex situ) in their exploration of the deep ocean, its biodiversity and ecosystems.	В нижеследующем разделе охарактеризованы отдельные примеры технологии и средств, используемых учеными (на местах или на удалении) при изучении глубоководных районов океана, их биологического разнообразия и экосистем.
This statement is possible to be verified physically by the inspectors in situ.	Это заявление инспекторы смогут физически проверить на месте.
Flat mirror measurement	3.3 Измерения на плоском зеркале
Definition of measurement in the social sciences The definition of measurement in the social sciences has a long history.	Определение измерения в социальных науках имеет долгую историю.
A questionnaire on poverty measurement was developed, based on current measurement practices.	На основе нынешней практики измерения был разработан вопросник по показателям нищеты.
For the in situ detection of miRNA, LNA or Morpholino probes can be used.	Для определения микроРНК in situ можно использовать пробы LNA или морфолино.
So these in situ developments are at least as ecologically damaging as the mines.	При таком способе добычи нефти затрачивается даже больше энергии, больше воды, а количество выбрасываемых в атмосферу парниковых газов не уменьшается. Метод парогравитационного дренажа также разрушителен для окружающей среды, как и строительство шахт.
The Function of Measurement in Modern Physical Science.	The Function of Measurement in Modern Physical Science.
It's not the perfect measurement in every way.	Это не идеальный способ измерения.
In Kalman filters we iterate measurement and motion.	В Кальман фильтры перебираете измерения и движения.
The Measurement of Hope	Измерение надежды
That's an exact measurement.	Это точное измерение.
F Window of measurement	F окно измерения
(c) Unit of measurement	(c) Единицы измерения.
Approaches to data measurement	Методы получения данных измерения
Measurement of labour input	статистическое измерение трудового вклада
Clarity of independent measurement	Ясность независимого замера
It's a unitless measurement	Это безразмерная величина.
Costing for profit measurement	Расчет себестоимости для определения прибыли
And we we wanted just to show you what this might look like in situ.	Мы хотели показать вам, как это выглядело бы в реальности.
Meditation in Sanskrit means to be free of measurement.	Медитация на Санскрите означает быть свободным от оценок.
Now, I go and add in the measurement constraints.	Теперь, я добавляю в ограничений измерения.
Measurement tool for Impulse Responses	Инструмент для измерения импульсных характеристик
Non flat (convex) mirror measurement	3.4 Измерения на неплоском (выпуклом) зеркале
9.3.3.5.3. take another measurement if .	9.3.3.5.3 производится еще одно измерение, если An Bn.
Measurement of electric energy consumption.	7.2.1 Измерение расхода электроэнергии.
Measurement unit using International Symbols.	Использование для единиц измерений величин международных обозначений.
Radiation and magnetic field measurement	Измерение радиации и магнитного поля
Precision time and frequency measurement	Точное определение времени и частоты
Get me my measurement book.	Подай мне мою книгу для измерений.
From 19 to 29 September 2005, she will carry out an in situ visit to France.	С 19 по 29 сентября 2005 года она посетит Францию для совершения поездок на места.
Google also uses the smoot as an optional unit of measurement in their Google Earth software and Google Maps distance measurement tool.	Также Google позволяет использовать смуты в качестве дополнительной единицы измерения в своём программном продукте Google Earth.

Показать эту страницу на русском языке