Translation of "in strict accordance" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| The RF Prime Minister Dmitry Medvedev on Friday announced that the case of Greenpeace activists will be examined in strict accordance with Russian legislation. | Премьер министр РФ Дмитрий Медведев в пятницу сообщил о том, что дело активистов Greenpeace будет рассмотрено в строгом соответствии с российским законодательством. |
| Tom's strict. | Том строг. |
| We're strict. | Мы строги. |
| We're strict. | Мы строгие. |
| You're strict. | Ты строг. |
| You're strict. | Ты строгий. |
| I'm strict. | Я строг. |
| I'm telling you this in strict confidence. | Я вам это говорю под строжайшим секретом. |
| Strict IP laws. | Строгие законы об охране интеллектуальной собственности. |
| Tom is strict. | Том строг. |
| Tsingy de Bemaraha Strict Nature Reserve in Madagascar. | Заповедник Цинжи дю Бемараха (Мадагаскар). |
| Spanish guards keep them in a strict line. | Испанские пограничники строго следят за порядком в очереди. |
| Strict supervision limited budget | Строгий контроль ограниченный бюджет |
| Tom is very strict. | Том очень строгий. |
| Tom is very strict. | Том очень строг. |
| They were very strict. | Они были очень строгими. |
| We have strict rules. | У нас строгие правила. |
| We had strict rules. | У нас были строгие правила. |
| My parents are strict. | У меня строгие родители. |
| Tom's parents are strict. | У Тома строгие родители. |
| My parents are very strict. | Мои родители очень строгие. |
| Tom's dad is very strict. | Папа Тома очень строг. |
| My father was very strict. | Мой отец был очень строгим. |
| Tom's father was very strict. | У Тома был очень строгий отец. |
| My boss is very strict. | У меня очень строгая начальница. |
| My boss is very strict. | У меня очень строгий начальник. |
| My boss was very strict. | Мой начальник был очень строгим. |
| My boss was very strict. | Мой начальник был очень строг. |
| My dad is very strict. | Мой папа очень строгий. |
| Tom is strict but fair. | Том строгий, но справедливый. |
| Tom is strict but fair. | Том строг, но справедлив. |
| I'm on a strict diet. | Я на строгой диете. |
| Tom's parents were very strict. | У Тома были очень строгие родители. |
| Tom's parents are very strict. | У Тома очень строгие родители. |
| Mary's parents are very strict. | У Мэри очень строгие родители. |
| Mary's parents were very strict. | У Мэри были очень строгие родители. |
| Tom's mum is very strict. | У Тома очень строгая мама. |
| The conclave began on 23 December 1294, ten days after Celestine's resignation, in strict accordance with the rules established by Pope Gregory X at the Second Council of Lyons of 1274. | Конклав начался 23 декабря 1294 года, через десять дней после отставки Целестина, в строгом соответствии с правилами, установленными папой Григорием X на втором Лионском соборе в 1274 году. |
| There is a very strict rule forbidding smoking in bed. | Существует очень строгое правило, запрещающее курение в кровати. |
| The terms are not usually used in a strict sense. | Эти термины являются условными и не используются в формальных обоснованиях. |
| 3. Underlines, in accordance with the Monterrey Consensus | 3. обращает особое внимание, в соответствии с Монтеррейским консенсусом, на |
| He was strict with his children. | Он был строг со своими детьми. |
| Tom follows a strict vegan diet. | Том придерживается строгой веганской диеты. |
| My mom was very strict, too. | И моя мама тоже очень строгая. |
| Tom is on a strict diet. | Том на строгой диете. |
Related searches : Strict Accordance - In Accordance - Issued In Accordance - Goes In Accordance - Operate In Accordance - Defined In Accordance - Maintained In Accordance - Prepared In Accordance - Created In Accordance - Reports In Accordance - All In Accordance - Held In Accordance - Being In Accordance
